楽天ペイ

Rakuten Group, Inc.

Aplikazio honi buruz

●“Ekimen ona denontzat!” Lortu %1,5 puntura arte Rakuten Pay-rekin ordaintzen duzunean! *1
● Erabili eta bildu Rakuten puntuak herrian ordaintzerakoan!
●Noski, denbora-puntu mugatuak ere badaude!

Rakuten Pay aplikazioa telefono mugikorretarako ordaintzeko aplikazio bikaina da, erraz ordaintzeko aukera ematen duena, eta Rakuten Point Card, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment eta Mobile Suica*2 zure telefonoarekin soilik erabiltzeko aukera ematen dizu!

■Nola erabili Rakuten Pay aplikazio abantailatsua
・Irabazi Rakuten puntu bikoitza*3
(Eman Rakuten puntu txartela eta ordaindu Rakuten Pay-rekin)
・Irabazi Rakuten puntuak zure mugikorra Suica *4 kargatuz
・Gainera, pilatutako Rakuten puntuak Suica mugikorrean kargatu daitezke
・Punto 1etik hasita puntuak erabil ditzakezu, zentzuz erabili ahal izateko ezer alferrik galdu gabe.
・Irabazi puntuak atzerriko dendetan Rakuten Card ukitu ordainketarekin*5

■Dendan nola erabili
[Kodea/QR ordainketa]
Mesedez, eskatu dendako langileei kodea/QR kodea irakurtzea.

[QR irakurketa]
Eskaneatu dendako langileek zuk emandako QR kodea.

[Rakuten Point txartela]
Mesedez, eskatu dendako langileari Rakuten Point Card fitxan bistaratzen den barra-kodea irakurtzeko.

[Ukipen bidezko ordainketa (Rakuten Edy, Rakuten txartelaren ukipeneko ordainketa, Suica)]
Mesedez, esan idazkariari zein ordainketa mota erabili nahi duzun eta ukitu ordaintzeko botoia.

■ Erabili daitekeen denda baten adibidea

【Erosotasun denda】
・Seicomart
·Zazpi-Hamaika
・Eguneroko Yamazaki
・KIOSKOA
・Familia Mart
·Makala
・Ministop
· Lawson eta beste batzuk

【supermerkatua】
・Ito-Yokado
・Okwa
·Ados
・Commodida
· Seiyu
· Eguzkitsua
・Tokyu denda
・Basia
・Heiwado
・Berck et al.

【Drogategia】
· Ongi etorri
・Kirindo
・Aoki medikoa
・Cocokara Fine
· Sundrug
・Sugi Farmazia
・Tsuruha arrastatu
・Tomorena
・Fuji Pharmaceutical Group
・V Drag eta beste batzuk

[Gourmet]
・Gust
·Kura Sushi
·Kentucky Fried Chicken
· Saint Marc kafetegia
・Doutor Kafetegia
・Sushiro
· Sukiya
· Matsuya
・Yoshinoya
・Hanamaru udon
・Hotto gehiago
・Freshness Burger eta beste batzuk

[Izakaya]
·zezen adarra
· Arrain jendea
・Japoniarrak
・Shirakiya eta beste batzuk

[Etxeko elektronika denda]
· Edizioa
・K's Denki
・Joshin Electric
· Kamera handia
・Yamada Denki
·Kojima
・Etxetresna elektriko onenak etab.

【moda】
· Alpetarra
・Kirol biltegia
· ABC Mart
・Chiyoda et al.

[Denda handi/merkataritza]
・Odakyu Denda Sailak
・Kintetsu denda handiak
・Takashimaya
・PARCO eta beste batzuk

【Beste batzuk】
・Txapel horia
・Autobacs
· Kainak
· Egin dezake
・Geo
· Shimachu
・Toys R Us
・Karaoke aretoa
・Tokyu Eskuak
・Home center Konan
· Erreserbatu off
・Max jauna
・Coca-Cola saltzeko makina (Coke ON aplikazioa), etab.

Japonian zehar erabil dezakezun beste denda kopurua zabaltzen ari da!
Webguneko denda-orritik edo aplikazioaren goiko eskuineko denda-botoitik bilatu dezakezu.

■Oharrak
*Mesedez, begiratu Rakuten Pay webgunea zerbitzu eta funtzioei buruzko xehetasunak lortzeko. https://pay.rakuten.co.jp/detail/
*QR kodea Denso Wave Co., Ltd-ren marka erregistratua da.

*1

・Neurri hau Rakuten Cash kodea/QR ordainketei aplikatzen zaie.

・Denda eta ordainketa-metodo batzuk ez dira onuragarriak.

*2
・Suica Osaifu-Keitai® funtzioa duten Android™ gailuekin soilik da bateragarria.
・"Osaifu-Keitai®" NTT DoCoMo, Inc-ren marka erregistratua da.
・Android Google LLCren marka komertziala da.
・Suica eta Mobile Suica East Japan Railway Company-ren marka erregistratuak dira.
・"Suica Penguin" East Japan Railway Company-ko Suica pertsonaia da.
*3 Badira Rakuten Point Txartela eta Rakuten Pay aplikazioa erabili ezin diren denda batzuk, puntu-sariak jasotzeko eskubidea ez duten produktuak eta zerbitzuak eta hautagarriak ez diren denda eta ordainketa-metodo batzuk. ,

*4 Rakuten txartelen (Visa, Mastercard, JCB, American Express) kobratzei dagokie.
※ Bost
・Rakuten Edy eta Suica "Osaifu-Keitai" funtzioa duten gailuetan soilik erabil daitezke.
・Rakuten Txartelaren ukipen bidezko ordainketa NFC (A/B mota) funtzioa duten Android™ gailuetan soilik dago erabilgarri.
・Mesedez, begiratu hemen Rakuten Card Touch Payment-ekin funtzionatzen dutela baieztatu duten modeloak. https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/

Berrikuntzak

軽微な修正とパフォーマンスの改善を行いました。