お薬手帳-病院予約もできるお薬手帳アプリ
1 M+
deskarga
Adin guztietarako
info
Aplikazio honi buruz
2024ko martxoan, aplikazioen erabiltzaileen kopurua 5 milioitik gorakoa izan da.
[Funtzio gehigarrien oharra]
① Orain zure eguneroko odol-presioaren balioak ere kudea ditzakezu.
Odol-presioaren neurketak goizean eta arratsaldean bi aldiz sartuz gero, eguneroko aldaketak egiazta ditzakezu tauletan eta grafikoetan.
Erabiltzeko, sartu tentsio sistolikoaren eta diastolikoaren balioak goizean eta arratsaldean bi aldiz neurtuta, eta batez besteko balioa automatikoki kalkulatuko da eta taula/grafiko batean bistaratuko da.
*Odol-presioa eta pultsuaren tasa bezalako informazioa osasun-aplikaziotik lor daiteke.
②Orain erregistratu eta kudeatu ditzakezu txertoak.
Txertoak adinaren arabera erregistra ditzakezu, hala nola, haurrentzako txertoak eta adinekoentzako txertoak.
Programatutako hurrengo txerto-data ere erregistra dezakezu, ordutegia kudeatzeko erosoa izan dadin.
● Paperezko botiken koadernoak ordezkatzen dituen "Botika-koaderno elektronikoaren aplikazioa".
● Kontabilitate erraza QR kodea irakurriz eta argazkiak gordez
● Kudeatu zure familiaren botiken koadernoa aldi berean telefono bakarrean
● Sendagaien datuak zerbitzari batean kudeatzen dira, beraz, ez dago kezkatu beharrik babeskopiak egiteaz, ereduak aldatzeaz edo galtzen badira ere.
● Botika-datuak irrati-uhinak iristen ez diren lekuetan edo hondamendiak bezalako larrialdietan ere ikus daitezke.
Farmazian ordaintzen duzun sendagaien kuotak ``sendagaien historiaren kudeaketa eta orientazio kuota'' izeneko kuota barne hartzen du.
Izan ere, kuota hau merkeagoa da farmazia askotan sendagaien koadernoa baduzu.
Ez baduzu garestia izatearen ezaugarria du.
Botika-koadernoak erraz ahazten dira paperean idazten direnean, baina "EPARK Medication Notebook App"-arekin
Ondo dago baduzu!
== EPAEK medikuntza koadernoaren aplikazioaren funtzio nagusiak ==
◆Erregistratu familiako hainbat kide
Kudeatu erraz 10 pertsona edo gehiagoren informazioa, umeak eta gurasoak barne
"Etxean hainbat sendagai-koaderno ditut..."
"Galdu dut..."
"Nire poltsa handitu egiten da..."
Ezabatu horrelako kezkak.
Gainera, zure familia urrun bizi bada ere, zure botikak aldi berean kudeatu ahal izango dituzu.
Izan ezazu zure telefonoa zurekin ohi bezala. Esperientzia aurrekaririk gabeko kudeaketa erraztasuna.
------------
◆Medikuntzari buruzko informazioa erregistratzea
4 grabaketa metodo aukeran
1. Grabatu automatikoki zure botiken koadernoaren edukia.
2. Grabatu informazioa errezeta-agirian inprimatutako QR kodea eskaneatuz, etab.
3. Grabatu sendagaien informazioa duten errezetak ``zuzenean sartuz''.
4. ``Argazkia'' eta gorde sendagaien informazioa duten errezeta xehetasunak.
*1 lankidetza automatikoa onartzen duten EPARK-ri atxikitako farmazietan erabil daiteke.
------------
◆Medikuntzaren eraginkortasuna eta bigarren mailako efektuak
"Zein da sendagai honen eragina?"
"Albo-ondoriorik egon al zen?"
"Zer edaten duzu bazkari baten aurretik edo ondoren?"
Erabilera eta dosiaren informazioa ere egiaztatu dezakezu aplikaziotik zuzenean.
Zure sendagaiak zure sendagaien koadernoan erregistratuta badaude, ukitu bakarrarekin egiaztatu ditzakezu.
*Sendagaien Erabilera egokirako Kontseiluak emandako datuetan oinarrituta sortua.
------------
◆ Babeskopia funtzio automatikoa
Erregistratutako sendagaien informazioa automatikoki egiten da babeskopia, beraz, irrati-uhinak
Botikaren informazioa ikusi dezakezu lineaz kanpo zaudenean eta jaso ezin baduzu ere.
------------
◆Dosi alarma funtzioa
Zure botikak erregistratu ondoren, botika bakoitzeko dosi-denbora eta eguneko dosi-kopurua erregistra ditzakezu botiken alarma kudeatzeko pantailatik.
Errepikatua ere ezar dezakezu minutu bateko gehikuntzatan.
Zehaztutako dosifikazioaren hasiera-data eta amaiera-epea aplikazioko egutegian erregistratuko dira.
------------
◆Egutegiaren funtzioa
"Pilula" ikono bat bistaratuko da sendagaia jasotzen duzun egunetik agortzen den egunera arte.
Zure botikak hartzea ere egiaztatu dezakezu eta zenbat botika geratzen diren ikus dezakezu.
------------
◆Odol-presioaren koadernoa
Zure eguneroko odol-presioaren neurketak ere kudea ditzakezu botiken koadernoaren aplikazioan.
Besterik gabe, sartu odol-presioaren monitorearekin neurtutako balioak egunean bi aldiz, goizean eta gauean, aplikazioan.
Automatikoki taula/grafiko bihurtuko da.
Ohar funtzio bat ere barne hartzen du! Sartu zure uneko aldartea eta aldartea neurtzeko unean.
Izena eman dezakezu.
------------
◆Dispensazio erreserba
Funtzio honek farmazia batek sendagaia aldez aurretik prestatzea ahalbidetzen du.
Errezeta jasotzea aplikaziotik argazki bat ateraz egiten da.
Erreserbak emateko, erabili nahi duzun farmazia aukeratu dezakezu EPARK enpresa handienarekin afiliatuta dauden nazio osoko 17.000 farmazietatik.
«Ospitalean itxaron nuen, baina orain are gehiago itxaron behar dut farmazian...».
"Ospitale aurreko farmazia jendez gainezka dago eta itxaron denbora luzea da..."
"Botikan haurren artean bigarren mailako infekzioak prebenitu nahi ditut..."
Zure sendagaiaren erreserba egiten baduzu (errezeta),
Horren ostean, zure denbora libreki pasa dezakezu, hala nola farmaziara joan edo erosketak egitera.
Farmaziaren jakinarazpen elektroniko bat jasoko duzu zure botika prest dagoenean.
Errezeta erreserbak ere egin ditzakezu familiako kideentzat, hala nola seme-alabak eta gurasoak, zure izenean.
Era berean, jasotzeko ordua ere zehaztu dezakezu, betiere errezeta iraungitze-dataren barruan (4 egun).
Farmazia barruan itxaroten igarotako denbora kentzeak bigarren mailako infekzioak saihesten lagunduko du eta lasaitasuna emango du.
------------
◆PUSH jakinarazpena
EPARK-en jakinarazpenak posta elektronikoz gain aplikazioaren bidez bidaliko dira.
PUSH jakinarazpenen bidez jaso ditzakezu jakinarazpenak, hala nola harrera, prestaketa eta banaketa-erreserbak osatzea.
------------
◆Sarrera eskaera funtzioa
"Ezin ditut erabili EPARK dispensazio erreserbak nire ohiko farmazian..."
"Botikaren informazioa lotzeko funtzio automatikoa erabili nahi dut..."
EPARK-eko langileak eskatu duzun farmaziarekin jarriko dira harremanetan.
=============
[Aplikazioarekin lotu daitezkeen gailuei buruz]
·Esfigmomanometroa
A&D
-UA-651BLE
-UA-651BLE Plus
-UA-1200BLE
-UA-851PBT-C
herritarra
-CHWH803
-CHWH903
・Glukosa neurtzeko gailua
arkray
-Gluco Txartela G Beltza
-Gluco Card Prime
Sanwa Kimika
-Glutest Neo Alpha
-Glutest Aqua
*Mesedez, egiaztatu agintaritza arautzaileekin edo gailuaren fabrikatzailearekin gailuak egindako neurketen benetakotasuna eta gailuaren beraren erabilgarritasuna egiaztatzeko.
* Baliteke aplikazioan zerrendatutako gailuak zure herrialdean erabilgarri ez egotea, beraz, aldez aurretik jarri harremanetan fabrikatzailearekin erabilgarritasuna berresteko.
* Mesedez, ez egin autodiagnostikoa aplikazioan kudeatutako informazioan oinarrituta, baizik eta medikuak diagnostikatzeko/aztertzeko mediku-erakunde batera joan.
*Health Connect-etik jasotako informazioaren erabilera Health Connect Baimen Gidalerroak arautzen du, erabilera mugatuko eskakizunak barne
[Mynaportal lotura erabil daitekeen OS gomendatua]
iOS: 14.0 edo berriagoa
Mesedez, ikusi behean xehetasunak lortzeko.
https://img.myna.go.jp/html/dousakankyou.html
[Laguntza gunea]
https://okusuritecho.epark.jp
[Funtzio gehigarrien oharra]
① Orain zure eguneroko odol-presioaren balioak ere kudea ditzakezu.
Odol-presioaren neurketak goizean eta arratsaldean bi aldiz sartuz gero, eguneroko aldaketak egiazta ditzakezu tauletan eta grafikoetan.
Erabiltzeko, sartu tentsio sistolikoaren eta diastolikoaren balioak goizean eta arratsaldean bi aldiz neurtuta, eta batez besteko balioa automatikoki kalkulatuko da eta taula/grafiko batean bistaratuko da.
*Odol-presioa eta pultsuaren tasa bezalako informazioa osasun-aplikaziotik lor daiteke.
②Orain erregistratu eta kudeatu ditzakezu txertoak.
Txertoak adinaren arabera erregistra ditzakezu, hala nola, haurrentzako txertoak eta adinekoentzako txertoak.
Programatutako hurrengo txerto-data ere erregistra dezakezu, ordutegia kudeatzeko erosoa izan dadin.
● Paperezko botiken koadernoak ordezkatzen dituen "Botika-koaderno elektronikoaren aplikazioa".
● Kontabilitate erraza QR kodea irakurriz eta argazkiak gordez
● Kudeatu zure familiaren botiken koadernoa aldi berean telefono bakarrean
● Sendagaien datuak zerbitzari batean kudeatzen dira, beraz, ez dago kezkatu beharrik babeskopiak egiteaz, ereduak aldatzeaz edo galtzen badira ere.
● Botika-datuak irrati-uhinak iristen ez diren lekuetan edo hondamendiak bezalako larrialdietan ere ikus daitezke.
Farmazian ordaintzen duzun sendagaien kuotak ``sendagaien historiaren kudeaketa eta orientazio kuota'' izeneko kuota barne hartzen du.
Izan ere, kuota hau merkeagoa da farmazia askotan sendagaien koadernoa baduzu.
Ez baduzu garestia izatearen ezaugarria du.
Botika-koadernoak erraz ahazten dira paperean idazten direnean, baina "EPARK Medication Notebook App"-arekin
Ondo dago baduzu!
== EPAEK medikuntza koadernoaren aplikazioaren funtzio nagusiak ==
◆Erregistratu familiako hainbat kide
Kudeatu erraz 10 pertsona edo gehiagoren informazioa, umeak eta gurasoak barne
"Etxean hainbat sendagai-koaderno ditut..."
"Galdu dut..."
"Nire poltsa handitu egiten da..."
Ezabatu horrelako kezkak.
Gainera, zure familia urrun bizi bada ere, zure botikak aldi berean kudeatu ahal izango dituzu.
Izan ezazu zure telefonoa zurekin ohi bezala. Esperientzia aurrekaririk gabeko kudeaketa erraztasuna.
------------
◆Medikuntzari buruzko informazioa erregistratzea
4 grabaketa metodo aukeran
1. Grabatu automatikoki zure botiken koadernoaren edukia.
2. Grabatu informazioa errezeta-agirian inprimatutako QR kodea eskaneatuz, etab.
3. Grabatu sendagaien informazioa duten errezetak ``zuzenean sartuz''.
4. ``Argazkia'' eta gorde sendagaien informazioa duten errezeta xehetasunak.
*1 lankidetza automatikoa onartzen duten EPARK-ri atxikitako farmazietan erabil daiteke.
------------
◆Medikuntzaren eraginkortasuna eta bigarren mailako efektuak
"Zein da sendagai honen eragina?"
"Albo-ondoriorik egon al zen?"
"Zer edaten duzu bazkari baten aurretik edo ondoren?"
Erabilera eta dosiaren informazioa ere egiaztatu dezakezu aplikaziotik zuzenean.
Zure sendagaiak zure sendagaien koadernoan erregistratuta badaude, ukitu bakarrarekin egiaztatu ditzakezu.
*Sendagaien Erabilera egokirako Kontseiluak emandako datuetan oinarrituta sortua.
------------
◆ Babeskopia funtzio automatikoa
Erregistratutako sendagaien informazioa automatikoki egiten da babeskopia, beraz, irrati-uhinak
Botikaren informazioa ikusi dezakezu lineaz kanpo zaudenean eta jaso ezin baduzu ere.
------------
◆Dosi alarma funtzioa
Zure botikak erregistratu ondoren, botika bakoitzeko dosi-denbora eta eguneko dosi-kopurua erregistra ditzakezu botiken alarma kudeatzeko pantailatik.
Errepikatua ere ezar dezakezu minutu bateko gehikuntzatan.
Zehaztutako dosifikazioaren hasiera-data eta amaiera-epea aplikazioko egutegian erregistratuko dira.
------------
◆Egutegiaren funtzioa
"Pilula" ikono bat bistaratuko da sendagaia jasotzen duzun egunetik agortzen den egunera arte.
Zure botikak hartzea ere egiaztatu dezakezu eta zenbat botika geratzen diren ikus dezakezu.
------------
◆Odol-presioaren koadernoa
Zure eguneroko odol-presioaren neurketak ere kudea ditzakezu botiken koadernoaren aplikazioan.
Besterik gabe, sartu odol-presioaren monitorearekin neurtutako balioak egunean bi aldiz, goizean eta gauean, aplikazioan.
Automatikoki taula/grafiko bihurtuko da.
Ohar funtzio bat ere barne hartzen du! Sartu zure uneko aldartea eta aldartea neurtzeko unean.
Izena eman dezakezu.
------------
◆Dispensazio erreserba
Funtzio honek farmazia batek sendagaia aldez aurretik prestatzea ahalbidetzen du.
Errezeta jasotzea aplikaziotik argazki bat ateraz egiten da.
Erreserbak emateko, erabili nahi duzun farmazia aukeratu dezakezu EPARK enpresa handienarekin afiliatuta dauden nazio osoko 17.000 farmazietatik.
«Ospitalean itxaron nuen, baina orain are gehiago itxaron behar dut farmazian...».
"Ospitale aurreko farmazia jendez gainezka dago eta itxaron denbora luzea da..."
"Botikan haurren artean bigarren mailako infekzioak prebenitu nahi ditut..."
Zure sendagaiaren erreserba egiten baduzu (errezeta),
Horren ostean, zure denbora libreki pasa dezakezu, hala nola farmaziara joan edo erosketak egitera.
Farmaziaren jakinarazpen elektroniko bat jasoko duzu zure botika prest dagoenean.
Errezeta erreserbak ere egin ditzakezu familiako kideentzat, hala nola seme-alabak eta gurasoak, zure izenean.
Era berean, jasotzeko ordua ere zehaztu dezakezu, betiere errezeta iraungitze-dataren barruan (4 egun).
Farmazia barruan itxaroten igarotako denbora kentzeak bigarren mailako infekzioak saihesten lagunduko du eta lasaitasuna emango du.
------------
◆PUSH jakinarazpena
EPARK-en jakinarazpenak posta elektronikoz gain aplikazioaren bidez bidaliko dira.
PUSH jakinarazpenen bidez jaso ditzakezu jakinarazpenak, hala nola harrera, prestaketa eta banaketa-erreserbak osatzea.
------------
◆Sarrera eskaera funtzioa
"Ezin ditut erabili EPARK dispensazio erreserbak nire ohiko farmazian..."
"Botikaren informazioa lotzeko funtzio automatikoa erabili nahi dut..."
EPARK-eko langileak eskatu duzun farmaziarekin jarriko dira harremanetan.
=============
[Aplikazioarekin lotu daitezkeen gailuei buruz]
·Esfigmomanometroa
A&D
-UA-651BLE
-UA-651BLE Plus
-UA-1200BLE
-UA-851PBT-C
herritarra
-CHWH803
-CHWH903
・Glukosa neurtzeko gailua
arkray
-Gluco Txartela G Beltza
-Gluco Card Prime
Sanwa Kimika
-Glutest Neo Alpha
-Glutest Aqua
*Mesedez, egiaztatu agintaritza arautzaileekin edo gailuaren fabrikatzailearekin gailuak egindako neurketen benetakotasuna eta gailuaren beraren erabilgarritasuna egiaztatzeko.
* Baliteke aplikazioan zerrendatutako gailuak zure herrialdean erabilgarri ez egotea, beraz, aldez aurretik jarri harremanetan fabrikatzailearekin erabilgarritasuna berresteko.
* Mesedez, ez egin autodiagnostikoa aplikazioan kudeatutako informazioan oinarrituta, baizik eta medikuak diagnostikatzeko/aztertzeko mediku-erakunde batera joan.
*Health Connect-etik jasotako informazioaren erabilera Health Connect Baimen Gidalerroak arautzen du, erabilera mugatuko eskakizunak barne
[Mynaportal lotura erabil daitekeen OS gomendatua]
iOS: 14.0 edo berriagoa
Mesedez, ikusi behean xehetasunak lortzeko.
https://img.myna.go.jp/html/dousakankyou.html
[Laguntza gunea]
https://okusuritecho.epark.jp
Azken eguneratzea
Seguru egoteko, funtsezkoa da jakitea garatzaileek nola biltzen eta partekatzen dituzten zuri buruzko datuak. Baliteke datuen pribatutasunaren eta segurtasunaren inguruko jardunbideak aplikazioaren erabileraren, lurraldearen eta adinaren araberakoak izatea. Informazio hori garatzaileak eman du, eta baliteke aurrerago eguneratzea.
Berrikuntzak
■Ver4.36.1
・軽微な機能改修を行いました
いつもEPARKお薬手帳アプリをご利用いただき、ありがとうございます。
アプリに関してのご意見、ご要望はアプリにログイン後に「その他」＞「お問い合わせ」にて随時承っております。
アプリを使っていただいている皆様の貴重なお声、是非お待ちしております。
・軽微な機能改修を行いました
いつもEPARKお薬手帳アプリをご利用いただき、ありがとうございます。
アプリに関してのご意見、ご要望はアプリにログイン後に「その他」＞「お問い合わせ」にて随時承っております。
アプリを使っていただいている皆様の貴重なお声、是非お待ちしております。
Aplikazioaren laguntza-zerbitzua
Garatzaileari buruz
KUSURINOMADOGUCHI, INC.
epark_media@kusurinomadoguchi.co.jp
2-43-1, IKEBUKURO
IKEBUKURO AOYANAGI BLDG.4F.
TOSHIMA-KU, 東京都 171-0014
Japan
+81 3-6712-7405
