Bîr Subtitle Editor

Bîrcode for Software Solutions‏

درباره این برنامه

ویرایشگر زیرنویس Bîr

زیرنویس Bîr یک برنامه حرفه ای است ، به شما امکان می دهد فایل های زیرنویس خود را ویرایش کرده و به راحتی و بدون مشکل ترجمه کنید. این برنامه از هر دو سیستم نوشتن RTL و LTR و همچنین UTF-8 پشتیبانی می کند.

- ابزارها
یک ویرایشگر پیشرفته برای ویرایش زیرنویس
ویرایشگر متن برای ویرایش دستی زیرنویس ها
زیرنویس های همگام سازی (تغییر زمان) - به زودی!
زیرنویس انگلیسی را به زبانهای مختلف ترجمه کنید - به زودی!
واکشی پرونده های زیرنویس
پرونده های خود را با حساب cloud خود همگام سازی کنید
پرونده های خود را در سرورهای ما ذخیره کنید
کپی کنید
قابل اعتماد و متخصص
با کلمه و شماره خط جستجو کنید

- ویژگی های کلیدی:
از زبانهای کردی ، عربی و فارسی پشتیبانی می کند
از مترجمان فیلم کردی و علائم نگارشی کردی پشتیبانی می کند
از قوانین ترجمه TED پشتیبانی می کند
پخش کننده ویدیوی داخلی برای تغییرات پیش نمایش و ویرایش مورد
صادر کردن و اشتراک گذاری
و چیزهای بیشتری در راه است.

آخرین اما نه مهمترین ، این برنامه توسط سازمان توانبخشی Ayan (NGO) طراحی شده است.

رتبه‌بندی‌ها و مرورها

کار نمیکند

خوبه

تازه‌ها

What's New:
1. Dark Mode
2. Improving Punctuation Rules
3. Adding Right to Left Text direction to the boxes
4. You can change the Text Directions in the Settings
5. Adding "Free Text Box" which helps you write tags.
6. Sharing Text Feature!
8. Adding Text Tags
9. Adding Splash Screen