Subtifying : Offline Subtitles
آگهی دارد
مناسب برای همه
info
+۱ هزار
بارگیری‌ها
مناسب برای همه
بیشتر بدانید
درباره این برنامه
زیرنویس‌سازی — سازنده زیرنویس آفلاین
زیرنویس‌ها را مستقیماً در ویدیوهای خود ایجاد، ویرایش، ترجمه، سبک‌دهی و رایت کنید.
یک بار یک مدل هوش مصنوعی را دانلود کنید، سپس بدون اتصال به اینترنت، زیرنویس‌ها را بارها و بارها تولید کنید. بدون نیاز به حساب کاربری، آپلود ویدیو و پردازش ابری برای گردش کار زیرنویس آفلاین شما.
🎬 از ویدیو تا ویدیوی زیرنویس‌شده نهایی
فیلم‌های خود را مستقیماً در دستگاه خود به ویدیوهای زیرنویس‌شده نهایی تبدیل کنید.
ویدئو → تبدیل گفتار به متن → ویرایش → سبک → رایت → خروجی
با هوش مصنوعی روی دستگاه، زیرنویس تولید کنید، متن و زمان‌بندی را ویرایش کنید، ظاهر را سفارشی کنید، زیرنویس‌های خود را پیش‌نمایش کنید و یک ویدیوی نهایی با زیرنویس‌های رایت‌شده را خروجی بگیرید.
برای اضافه کردن زیرنویس، به ویرایشگر ویدیوی جداگانه‌ای نیاز نیست.
📥 آیا از قبل فایل SRT دارید؟ از تبدیل گفتار به متن صرف‌نظر کنید
آیا از قبل فایل زیرنویس دارید؟ یک فایل SRT موجود را مستقیماً به ویدیوی خود وارد کنید، سپس آن را ویرایش، سبک‌بندی و در ویدیو رایت کنید.
ویدئو + SRT → ویرایش → سبک → رایت → ویدیوی تکمیل‌شده
همچنین می‌توانید زیرنویس‌های خود را به عنوان یک فایل SRT برای استفاده در سایر پخش‌کننده‌های ویدیو یا ویرایشگرها صادر کنید.
✨ برجسته‌سازی کلمات با یک لمس
با برجسته‌سازی کلمه به کلمه، زیرنویس‌ها را پویاتر کنید.
با یک لمس، برجسته‌سازی کلمات را در زیرنویس‌های خود اعمال کنید. بدون زمان‌بندی دستی کلمات و نیازی به رونویسی مجدد ویدیوی خود نیست.
کلمات برجسته‌شده را با گزینه‌هایی مانند اندازه فونت و رنگ، حتی برای ویدیوهای طولانی، سفارشی کنید.
📴 یک بار دانلود کنید. به صورت آفلاین رونویسی کنید.
زیرنویس‌سازی از تشخیص گفتار هوش مصنوعی مستقیماً در دستگاه شما استفاده می‌کند.
مدل هوش مصنوعی مورد نیاز را یک بار دانلود کنید، سپس بارها و بارها بدون Wi-Fi یا داده تلفن همراه از آن استفاده کنید. این مدل در دستگاه شما باقی می‌ماند تا بتوانید در حالت آفلاین بارها و بارها زیرنویس تولید کنید.
دسترسی به اینترنت فقط برای قابلیت‌هایی مانند دانلود مدل‌های هوش مصنوعی و نمایش تبلیغات مورد نیاز است.
🔒 ویدیوهای شما روی دستگاه شما باقی می‌مانند
زیرنویس‌سازی برای پردازش زیرنویس خصوصی و روی دستگاه طراحی شده است.
• نیازی به حساب کاربری نیست
• نیازی به آپلود ابری نیست
• نیازی به آپلود ویدیو برای تولید زیرنویس آفلاین نیست
• پردازش ویدیو مستقیماً روی دستگاه شما انجام می‌شود
🎨 ویرایشگر قدرتمند زیرنویس
قبل از خروجی گرفتن، زیرنویس‌های خود را سفارشی کنید.
• متن زیرنویس را ویرایش کنید
• زمان‌بندی زیرنویس را تنظیم کنید
• فونت و اندازه فونت را تغییر دهید
• رنگ متن را تغییر دهید
• ظاهر زیرنویس را سفارشی کنید
• هایلایت کلمه به کلمه را اعمال کنید
• زیرنویس‌ها را ترجمه کنید
• زیرنویس‌های دوزبانه ایجاد کنید
• قبل از خروجی گرفتن، پیش‌نمایش زیرنویس‌ها را ببینید
🎥 به روش خود خروجی بگیرید
آنچه را که نیاز دارید انتخاب کنید.
• خروجی SRT - استفاده از زیرنویس در سایر برنامه‌ها، پخش‌کننده‌ها یا ویرایشگرها
• خروجی ویدیو - زیرنویس‌ها را مستقیماً در ویدیوی خود رایت کنید
🌎 بیش از ۱۰۰ زبان و گویش
با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی سازگار روی دستگاه، زیرنویس‌ها را در بیش از ۱۰۰ زبان و گویش پشتیبانی‌شده تولید کنید.
زبان‌ها شامل انگلیسی، چینی، اسپانیایی، اندونزیایی، عربی، هندی، ژاپنی، کره‌ای، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، روسی، ترکی، ویتنامی، تایلندی و بسیاری دیگر هستند.
مدل هوش مصنوعی را که به بهترین وجه با دستگاه و نیازهای شما مطابقت دارد، با گزینه‌های مختلف برای سرعت و دقت انتخاب کنید.
کیفیت رونویسی ممکن است بسته به مدل انتخاب شده، کیفیت صدا، تلفظ، لهجه، نویز پس‌زمینه و شرایط ضبط متفاوت باشد.
🚀 ساخته شده برای سازندگان و کاربران روزمره ویدیو
ایده‌آل برای:
• ویدیوهای یوتیوب
• محتوای کوتاه و تیک‌تاک
• ریلز اینستاگرام
• ویدیوهای آموزشی
• آموزش‌ها و دوره‌ها
• مصاحبه‌ها
• ویدیوهای شخصی
• ویدیوهای خصوصی یا حساس
• ویدیوهایی که بدون دسترسی به اینترنت قابل اعتماد ساخته شده‌اند
چرا زیرنویس؟
✓ تولید زیرنویس هوش مصنوعی روی دستگاه
✓ پس از دانلود مدل به صورت آفلاین کار می‌کند
✓ بدون نیاز به حساب کاربری
✓ بدون نیاز به آپلود ویدیو
✓ وارد کردن و خروجی گرفتن SRT
✓ رایت مستقیم زیرنویس‌ها در ویدیوها
✓ هایلایت کردن کلمات با یک لمس
✓ ویرایش و استایل‌دهی زیرنویس
✓ ترجمه زیرنویس
✓ زیرنویس‌های دوزبانه
✓ مدل‌های چندگانه هوش مصنوعی
✓ بیش از ۱۰۰ زبان پشتیبانی شده
زیرنویس
یک بار دانلود کنید. زیرنویس‌ها را به صورت آفلاین ایجاد کنید. آنها را به روش خود ویرایش کنید. آنها را مستقیماً در ویدیوی خود رایت کنید.
زیرنویس‌ها را مستقیماً در ویدیوهای خود ایجاد، ویرایش، ترجمه، سبک‌دهی و رایت کنید.
یک بار یک مدل هوش مصنوعی را دانلود کنید، سپس بدون اتصال به اینترنت، زیرنویس‌ها را بارها و بارها تولید کنید. بدون نیاز به حساب کاربری، آپلود ویدیو و پردازش ابری برای گردش کار زیرنویس آفلاین شما.
🎬 از ویدیو تا ویدیوی زیرنویس‌شده نهایی
فیلم‌های خود را مستقیماً در دستگاه خود به ویدیوهای زیرنویس‌شده نهایی تبدیل کنید.
ویدئو → تبدیل گفتار به متن → ویرایش → سبک → رایت → خروجی
با هوش مصنوعی روی دستگاه، زیرنویس تولید کنید، متن و زمان‌بندی را ویرایش کنید، ظاهر را سفارشی کنید، زیرنویس‌های خود را پیش‌نمایش کنید و یک ویدیوی نهایی با زیرنویس‌های رایت‌شده را خروجی بگیرید.
برای اضافه کردن زیرنویس، به ویرایشگر ویدیوی جداگانه‌ای نیاز نیست.
📥 آیا از قبل فایل SRT دارید؟ از تبدیل گفتار به متن صرف‌نظر کنید
آیا از قبل فایل زیرنویس دارید؟ یک فایل SRT موجود را مستقیماً به ویدیوی خود وارد کنید، سپس آن را ویرایش، سبک‌بندی و در ویدیو رایت کنید.
ویدئو + SRT → ویرایش → سبک → رایت → ویدیوی تکمیل‌شده
همچنین می‌توانید زیرنویس‌های خود را به عنوان یک فایل SRT برای استفاده در سایر پخش‌کننده‌های ویدیو یا ویرایشگرها صادر کنید.
✨ برجسته‌سازی کلمات با یک لمس
با برجسته‌سازی کلمه به کلمه، زیرنویس‌ها را پویاتر کنید.
با یک لمس، برجسته‌سازی کلمات را در زیرنویس‌های خود اعمال کنید. بدون زمان‌بندی دستی کلمات و نیازی به رونویسی مجدد ویدیوی خود نیست.
کلمات برجسته‌شده را با گزینه‌هایی مانند اندازه فونت و رنگ، حتی برای ویدیوهای طولانی، سفارشی کنید.
📴 یک بار دانلود کنید. به صورت آفلاین رونویسی کنید.
زیرنویس‌سازی از تشخیص گفتار هوش مصنوعی مستقیماً در دستگاه شما استفاده می‌کند.
مدل هوش مصنوعی مورد نیاز را یک بار دانلود کنید، سپس بارها و بارها بدون Wi-Fi یا داده تلفن همراه از آن استفاده کنید. این مدل در دستگاه شما باقی می‌ماند تا بتوانید در حالت آفلاین بارها و بارها زیرنویس تولید کنید.
دسترسی به اینترنت فقط برای قابلیت‌هایی مانند دانلود مدل‌های هوش مصنوعی و نمایش تبلیغات مورد نیاز است.
🔒 ویدیوهای شما روی دستگاه شما باقی می‌مانند
زیرنویس‌سازی برای پردازش زیرنویس خصوصی و روی دستگاه طراحی شده است.
• نیازی به حساب کاربری نیست
• نیازی به آپلود ابری نیست
• نیازی به آپلود ویدیو برای تولید زیرنویس آفلاین نیست
• پردازش ویدیو مستقیماً روی دستگاه شما انجام می‌شود
🎨 ویرایشگر قدرتمند زیرنویس
قبل از خروجی گرفتن، زیرنویس‌های خود را سفارشی کنید.
• متن زیرنویس را ویرایش کنید
• زمان‌بندی زیرنویس را تنظیم کنید
• فونت و اندازه فونت را تغییر دهید
• رنگ متن را تغییر دهید
• ظاهر زیرنویس را سفارشی کنید
• هایلایت کلمه به کلمه را اعمال کنید
• زیرنویس‌ها را ترجمه کنید
• زیرنویس‌های دوزبانه ایجاد کنید
• قبل از خروجی گرفتن، پیش‌نمایش زیرنویس‌ها را ببینید
🎥 به روش خود خروجی بگیرید
آنچه را که نیاز دارید انتخاب کنید.
• خروجی SRT - استفاده از زیرنویس در سایر برنامه‌ها، پخش‌کننده‌ها یا ویرایشگرها
• خروجی ویدیو - زیرنویس‌ها را مستقیماً در ویدیوی خود رایت کنید
🌎 بیش از ۱۰۰ زبان و گویش
با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی سازگار روی دستگاه، زیرنویس‌ها را در بیش از ۱۰۰ زبان و گویش پشتیبانی‌شده تولید کنید.
زبان‌ها شامل انگلیسی، چینی، اسپانیایی، اندونزیایی، عربی، هندی، ژاپنی، کره‌ای، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، روسی، ترکی، ویتنامی، تایلندی و بسیاری دیگر هستند.
مدل هوش مصنوعی را که به بهترین وجه با دستگاه و نیازهای شما مطابقت دارد، با گزینه‌های مختلف برای سرعت و دقت انتخاب کنید.
کیفیت رونویسی ممکن است بسته به مدل انتخاب شده، کیفیت صدا، تلفظ، لهجه، نویز پس‌زمینه و شرایط ضبط متفاوت باشد.
🚀 ساخته شده برای سازندگان و کاربران روزمره ویدیو
ایده‌آل برای:
• ویدیوهای یوتیوب
• محتوای کوتاه و تیک‌تاک
• ریلز اینستاگرام
• ویدیوهای آموزشی
• آموزش‌ها و دوره‌ها
• مصاحبه‌ها
• ویدیوهای شخصی
• ویدیوهای خصوصی یا حساس
• ویدیوهایی که بدون دسترسی به اینترنت قابل اعتماد ساخته شده‌اند
چرا زیرنویس؟
✓ تولید زیرنویس هوش مصنوعی روی دستگاه
✓ پس از دانلود مدل به صورت آفلاین کار می‌کند
✓ بدون نیاز به حساب کاربری
✓ بدون نیاز به آپلود ویدیو
✓ وارد کردن و خروجی گرفتن SRT
✓ رایت مستقیم زیرنویس‌ها در ویدیوها
✓ هایلایت کردن کلمات با یک لمس
✓ ویرایش و استایل‌دهی زیرنویس
✓ ترجمه زیرنویس
✓ زیرنویس‌های دوزبانه
✓ مدل‌های چندگانه هوش مصنوعی
✓ بیش از ۱۰۰ زبان پشتیبانی شده
زیرنویس
یک بار دانلود کنید. زیرنویس‌ها را به صورت آفلاین ایجاد کنید. آنها را به روش خود ویرایش کنید. آنها را مستقیماً در ویدیوی خود رایت کنید.
ساخت، ویرایش و رایت زیرنویس روی ویدیوها. آفلاین، خصوصی، بدون نیاز به حساب کاربری.
تاریخ به‌روزرسانی
داستان‌های ویژه
ایمنی با درک اینکه توسعه‌دهندگان چگونه داده‌های شما را جمع‌آوری و هم‌رسانی می‌کنند شروع می‌شود. شیوه‌های حفظ امنیت و حریم خصوصی داده‌ها ممکن است براساس استفاده، منطقه، و سن شما متفاوت باشد. توسعه‌دهنده این اطلاعات را ارائه کرده است و ممکن است آن را درطول زمان به‌روزرسانی کند.
تازه‌ها
What's new
- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.
- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.
