Elix - Langue des signes

Signes de sens

Contient des annonces

À propos de l'application

Elix est un dictionnaire bilingue français / langue des signes française (LSF).
Il comprend plus de 20 500 vidéos de signes et 25 500 vidéos de définitions traduites en LSF.

Créé en 2010, Elix est devenu au fil du temps le premier dictionnaire de français en langue des signes française. Son ambition est de permettre l'avènement d'une société plus accessible aux personnes sourdes.

Porté par les équipes de Signes de sens et ses partenaires, Le Dico Elix se donne pour objectifs de :
- Permettre aux personnes sourdes signeuses d'accéder à la lecture sous toutes ses formes : application mobile, site internet (dico.elix-lsf.fr), extension pour navigateur (https://chrome.google.com/webstore/detail/la-bulle-elix/bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi?hl=fr)
- Devenir une passerelle entre les personnes sourdes et entendantes : les personnes sourdes se réconcilient avec la lecture et avec les modes de communication qui leur sont accessibles, la pratique de la LSF est démultipliée et l'inclusion des sourds facilitée.
- Permettre à la société de s'emparer du potentiel de la LSF en tant qu'alternative à la communication orale, dans une logique de conception universelle.

Vous ne trouvez pas un signe ou une définition traduite en LSF ? Vous souhaitez aider Elix en proposant de signes ? Vous souhaitez faire un don ? Contactez-nous ([e-mail]) !

Elix, un projet signes de sens (www.signesdesens.org).

Notes et avis

L'idée est géniale mais le site n'est pas pratique. Les mots ne peuvent pas être mis en favori et aucune liste par thème n'existe, c'est comme un gros dico papier qu'on ne pourrait ni feuilleter, ni y placer un marque page. De+ les signes sont fait uniquement de loin et rapidement. Ça va pour chercher un mot à l'occasion quand on maîtrise bien, pas pour l'apprentissage. Dommage, ça pourrait être trop top avec quelques petites améliorations.

J'utilise Elix depuis des années, j'ai aussi lu collection de jeux de cartes, c'est vraiment excellent merci pour ce travail. On en parlait au travail, je suis enseignant spécialisé dans un gros établissement, ce serait sympa une sorte de bouton supplémentaire "un mot au hasard". Pour ouvrir l'appli pas uniquement quand on en a besoin, mais aussi simplement pour passer de mot en mot en apprenant.

Je continue à utiliser l'appli parce que je trouve pas mal de definitions (je débute). Par contre le bouton "chercher" est inutilement petit et quand on clique dessus parfois il ne se passe rien... Quand j'ouvre un dictionnaire l'application devrait être prête à ce que je tape le mot, ou au moins prévoir un gros bouton "CHERCHER". Quand on lance les vidéos parfois elles se déforment, le ratio n'est pas respecté... Bizarre.

Nouveautés

Vos signalements sont importants pour nous permettre d'améliorer la qualité des contenus du Dico Elix. Vous avez désormais la possibilité, via le bouton "Mauvais signe ?", de décrire le problème que vous rencontrez avec chacune des vidéos. Nous profitons également de cette nouvelle version pour corriger quelques bugs.