Interprefy

Interprefy

À propos de l'application

Traduction vocale IA en temps réel, sous-titrage en direct et interprétation pour réunions, événements et conférences multilingues

Conçue pour les entreprises, l'application mobile Interprefy est une application complémentaire qui connecte votre appareil mobile à la plateforme cloud d'Interprefy. Les solutions et services Interprefy sont disponibles via un abonnement ou sur mesure pour un événement spécifique. L'application fournit des flux d'écoute pour les membres du public et, le cas échéant, un accès complet pour les intervenants. Elle prend en charge tous les types d'événements, des réunions spontanées en face à face et des discussions en ligne programmées aux présentations et conférences de grande envergure hautement préparées. Pour accéder aux services multilingues d'Interprefy, rendez-vous sur Interprefy.com.

REMARQUE : Cette application est réservée aux clients d'Interprefy Ltd. Vous recevrez un jeton d'accès à l'événement qui vous permettra de vous connecter.

L'application mobile Interprefy nécessite des autorisations spécifiques pour fonctionner correctement. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des autorisations requises et de leur finalité :

Microphone (enregistrement audio)

« Autoriser Interprefy à enregistrer l'audio ? »

Requis pour capturer la voix de l'utilisateur lorsqu'il parle dans l'application.

Appareil photo (enregistrement vidéo)

« Autoriser Interprefy à prendre des photos et à enregistrer des vidéos ? »

Cette autorisation est nécessaire pour l'interface du haut-parleur, qui permet aux utilisateurs de diffuser des vidéos tout en parlant.

État du téléphone

« Autoriser Interprefy à passer et à gérer des appels téléphoniques ? »

Cette autorisation permet de détecter les appels entrants pendant une session afin que l'application puisse s'adapter en conséquence (par exemple, mettre l'audio en pause ou gérer correctement les interruptions).

Bluetooth

« Autoriser Interprefy à détecter, se connecter et déterminer la position relative des appareils à proximité ? »

Requis pour la prise en charge des casques Bluetooth. Sans cette autorisation, l'application ne reconnaîtrait pas les casques connectés, ce qui pourrait entraîner des plantages. L'autorisation est demandée avant la connexion d'un casque, car le système ne la demande pas ensuite, ce qui pourrait entraîner des problèmes de connexion.

Notifications (Android 13+)

« Autoriser Interprefy à vous envoyer des notifications ? »

Obligatoire en raison des règles système pour les applications exécutant des services de premier plan. Cela permet aux utilisateurs d'être informés lorsqu'un service actif est en cours d'exécution.

Ces autorisations sont essentielles pour offrir une expérience utilisateur fluide et fonctionnelle.

Notes et avis

Nécessité d'avoir une très grosse bande passante. Pour une salle de 1000 places nous payons internet plus cher qu'un zoom avec des casques en infrarouges, ou même que une cabine avec les interprètes sur place. Pas intéressant donc pour les grosses configurations. Peut être adapté aux petites réunions de moins de 20 personnes.

Très pratique. Une suggestion : avoir une mémorisation des token le temps d'un évènement pour ne pas avoir à les retaper à chaque fois qu'on change de salle.

Impossible à utiliser L'appli saute dès qu'on essaie de la lancer.

Nouveautés

We've made some under-the-hood improvements to keep things running smoothly.