Szlaki turystyczne Mazowsza

COTG PTTK

À propos de l'application

Le PTTK Central Mountain Tourism Center vous invite aux Routes de Mazovie - la seule application contenant tous les sentiers de la Voïvodie de Mazovie - 8500 km de sentiers, ainsi que 600 attractions touristiques, ainsi que des fonctions uniques et utiles: indication de l'altitude au-dessus du niveau de la mer, ainsi que de la distance à n'importe quel endroit.

L'application fournit Open Street Map et Google Maps - grâce auxquelles vous verrez tous les détails de la zone. Vous pouvez télécharger des fragments de carte OSM sur votre téléphone et ne vous inquiétez pas du manque de couverture (et de cartes).

Sur le site Web de Szlaki Mazowsza (mazowsze.szlaki.pttk.pl), vous trouverez encore plus de cartes - y compris la carte touristique Compass de toute la province et des cartes topographiques détaillées à l'échelle 1: 10000. Là, vous pouvez également planifier votre itinéraire de voyage, que vous pouvez facilement transférer vers l'application. Il utilise les mêmes données sur les objets et les itinéraires qui sont présentés sur la carte et dans le portail touristique à l'adresse http://mazowsze.szlaki.pttk.pl

L'application vous permet de: acheminer et parcourir les itinéraires; enregistrer la trace de votre propre voyage et la partager au format .gpx; téléchargement hors ligne de la carte de fond, des sentiers et des données d'altitude; voir toutes les informations sur un sentier ou une installation donnée; lire la distance à n'importe quel endroit et sa hauteur au-dessus du niveau de la mer; partager votre position; vérifier les prévisions météorologiques pour n'importe quel endroit; voir des endroits intéressants dans la région sur la carte; enregistrez vos lieux et itinéraires préférés.


Le projet Mazovia Trails vise à vulgariser le tourisme actif, à enrichir la base d'information des touristes et à mettre en œuvre un nouveau produit touristique sous la forme d'un système régional d'itinéraires touristiques. Dans l'application intégrée au site Web, vous pouvez trouver, par exemple, le sentier passant par Legionowo, le sentier noir qui traverse Świdry Wielkie jusqu'à Biała Góra, ou la boucle le long du sentier jaune Augustów-Rożki.

Chaque sentier de randonnée présenté dans l'application est affecté à des sites touristiques et naturels à proximité (parcs paysagers, réserves, réservoirs d'eau, etc.) et à d'autres attractions attrayantes pour les touristes. Vous pouvez également trouver ici de nombreuses informations sur les villages et les villes traversés par les itinéraires. Sur l'itinéraire du voyage, nous verrons, par exemple, des informations sur des villes telles que Pułtusk ou Grodzisk Mazowiecki, ou sur les villages d'Adamów ou Czersk. Parmi les endroits intéressants, nous pouvons trouver, par exemple, la réserve "Okólny Ług", le centre de sculpture polonaise dans la ville d'Orońsko, ou de nombreux complexes de parcs et de palais. Vous pouvez également voir son profil d'altitude, la couleur du marquage sur le terrain, et voir des données sur la longueur du sentier et la distance des autres itinéraires ou des objets de l'emplacement actuel de l'utilisateur.

Les itinéraires cyclables présentés dans l'application ne sont pas administrés par PTTK. PTTK n'est pas responsable de l'état des itinéraires touristiques balisés par d'autres institutions ou organisations.

En raison du vaste réseau d'itinéraires et des changements constants du terrain, toutes les données ne sont pas toujours à jour. Pour cette raison, en cas de divergence entre le tracé du sentier sur le terrain et dans l'application, veuillez être compréhensif. Nous apprécierions que vous nous informiez du problème en utilisant le signe incorrect?

Dernière mise à jour sur le réseau de sentiers: automne 2017.


Le projet est cofinancé par l'Union européenne dans le cadre du programme opérationnel régional de Mazowieckie pour les années 2007-2013 et sur les fonds du bureau du maréchal de la voïvodie de Mazovie.