Loecsen : 40 langues en voyage

Loecsen

À propos de cette appli

L'essentiel de l'application en 7 points:

1 - 400 expressions classées par thème pour se débrouiller en voyage dans 40 langues
2 - Pas besoin de connexion Internet une fois les fichiers sons téléchargés
3 - Voix authentiques et enregistrements de qualité
4 - Navigation rapide
5 - Quiz intégré pour faciliter la mémorisation
6 - Prise en compte des subtilités des langues (masculin/féminin par exemple)
7 - 100% gratuit, rien à acheter en plus

Cette application unique, soignée dans ses moindres détails, est vraiment GRATUITE : seule la publicité permet le financement de son développement.
Nous essayons de faire en sorte qu'elle vous gêne le moins possible.
Merci d'admettre que sans la publicité, cette application n'existerait tout simplement pas !

Si votre appareil n'a presque plus de mémoire, l'application risque de se fermer automatiquement après son lancement : nous vous invitons alors à libérer un peu d'espace.

Vous aimez cette application ? Vos encouragements et vos notes positives nous aideront à vous proposer plus rapidement une version enrichie de milliers d'expressions !

40 langues avec audio pour parler en voyage :
allemand, anglais, espagnol, portugais, français, italien, grec, néerlandais, norvégien, suédois, danois, finnois, breton, russe, ukrainien, polonais, tchèque, croate, estonien, lituanien, hongrois, roumain, letton, bulgare, slovaque, serbe, albanais, chinois, japonais, coréen, vietnamien, hindi, thai, indonésien, arabe (marocain), birman, turc, hébreu, persan, arménien

Si vous voyagez à l’étranger et aimez partir à la rencontre des habitants, ce guide de conversations audio est fait pour vous.

Il s’utilise avant le voyage pour commencer à mémoriser quelques expressions pratiques et pendant le voyage pour retrouver rapidement la bonne expression.

Il facilitera votre apprentissage de 400 mots et phrases dans 40 langues et vous permettra de vous exprimer avec naturel dès les premiers instants de votre voyage. En moins de 10 minutes vous pourrez déjà dire quelques mots ! Il suffit d’essayer pour vous en rendre compte.

Ces 400 expressions pour le voyage ont été sélectionnées avec soin. Elles sont classées dans 17 thèmes correspondant aux différentes situations qui peuvent se rencontrer au quotidien.

Voix naturelles, illustrations originales, quizz de compréhension et lecture automatique des expressions sont quelques-uns des éléments qui facilitent une mémorisation rapide et rendent agréable l’utilisation de cette application.

Cette application est aussi parfaitement adaptée aux personnes qui souhaitent se lancer dans l’apprentissage d’une langue étrangère et veulent avec ce premier cours de langue obtenir un résultat concret en quelques instants seulement.

* * *

Les expressions proposées dans chaque langue ne sont pas des traductions littérales réalisées à partir d’une langue, mais correspondent à l’usage le plus fréquent pour une situation donnée, qui est celle d’une personne en voyage. Il arrive donc que les traducteurs, qui sont tous des professionnels, choisissent une traduction différente de celle qui serait la plus proche grammaticalement mais pas forcément la plus utilisée une fois sur place !

L’exercice de traduction est par essence une question de choix : si vous estimiez qu’une traduction serait plus appropriée que celle proposée sur cette application, n’hésitez pas à nous écrire directement sur le formulaire de contact qui se trouve ici ou encore mieux en allant sur la page de contact de notre site www.loecsen.com.

Nous sommes très attentifs à proposer le contenu le plus fiable possible.

* * *

Thèmes :
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis

Notes et avis

Longtemps que je cherchais une application de la sorte pour les voyages à l'étranger. L'essentiel et beaucoup de langues dispo. Peut s'améliorer sur la sélection des phrases que je trouve pas intuitif : j'aimerai avoir un plus grand aperçu des phrases dispos à lecran, et un petit moteur de recherche pour les phrases serait niquel

Bonjour, Je découvre cette appli soignée pour laquelle j'ai un coup de cœur et je lui donne 5 étoiles à ce stade. J'ai vu tant d'interpolations et d'erreurs de sens dues au manque de rigueur chez la concurrence alors qu'ici, les données paraissent affinées et consolidées à tous les échelons de leur développement. Bravo !

Très très bonne application. C'est la seule application où j'ai trouver un contenu complet d'apprentissage de la langue arabe Marocain. Et puis elle est très bien faite. On peut passer d'une langue à une autre. Non seulement elle est gratuite mais elle offre l'option audio pour prononcer correctement les phrases. Parfait, je recommande

Quoi de neuf?

Amélioration des traductions et ajout de nouvelles langues