Melbourne Pollen Count

เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡เชเชชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€
2.3
1.77ย เชนเชœเชพเชฐ เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚
50ย เชนเชœเชพเชฐ+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เช•
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เชฎเซ‡เชฒเชฌเซ‹เชฐเซเชจ เชชเซ‹เชฒเซ‡เชจ เชเชช เชตเชฟเช•เซเชŸเซ‹เชฐเชฟเชฏเชจเซ‹เชจเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชฐเชพเชœเซเชฏเชตเซเชฏเชพเชชเซ€ เชฎเซ‹เชจเชฟเชŸเชฐเชฟเช‚เช— เชธเชพเช‡เชŸเซเชธเชจเชพ เชจเซ‡เชŸเชตเชฐเซเช•เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช• เชตเชฟเชถเซเชตเชจเชพ เชชเชฐเชพเช— เช—เชฃเชคเชฐเซ€ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชœเชจเชฐเซ‡เชŸ เช•เชฐเชพเชฏเซ‡เชฒ เชชเชฐเชพเช— เช†เช—เชพเชนเซ€เช“ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.
เชชเชฐเชพเช—เชจเชพ เช•เชฏเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‹ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฒเช•เซเชทเชฃเซ‹เชจเซ‡ เช‰เชคเซเชคเซ‡เชœเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชถเซ‹เชงเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชชเชฐเชพเช—เชฐเชœ เชคเชพเชตเชจเชพ เชฒเช•เซเชทเชฃเซ‹เชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ…เช• เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเซ‡เชฒเชฌเซ‹เชฐเซเชจ เชชเซ‹เชฒเชจ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฟเชธเซเชคเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เช˜เชพเชธเชจเชพ เชชเชฐเชพเช—เชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชŠเช‚เชšเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชธเซ‚เชšเชจเชพ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ เชคเชฎเชจเซ‡ เชšเซ‡เชคเชตเชฃเซ€ เช†เชชเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“เชจเซเช‚ เช†เชฏเซ‹เชœเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐ 2016เชจเซ€ เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช˜เชŸเชจเชพเชฅเซ€, เชฎเซ‡เชฒเชฌเซ‹เชฐเซเชจ เชชเซ‹เชฒเซ‡เชจเซ‡ เชตเชฟเช•เซเชŸเซ‹เชฐเชฟเชฏเชจ เชกเชฟเชชเชพเชฐเซเชŸเชฎเซ‡เชจเซเชŸ เช‘เชซ เชนเซ‡เชฒเซเชฅ เช…เชจเซ‡ เชฌเซเชฏเซเชฐเซ‹ เช‘เชซ เชฎเซ€เชŸเชฟเช…เชฐเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชจเชœเซ€เช•เชฅเซ€ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฅเซ€ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช†เช—เชพเชนเซ€ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ เชตเชฟเช•เชธเชพเชตเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชฎเชฒเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‚เช•เซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชœเซ‡เชฅเซ€ เชญเชตเชฟเชทเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช˜เชŸเชจเชพเช“ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏ เช…เชจเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชชเชฐ เชชเชกเชคเซ€ เช…เชธเชฐเชจเซ‡ เช“เช›เซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡. เชตเชฟเช•เซเชŸเซ‹เชฐเชฟเชฏเชจ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ. เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชธเซ‚เชšเชจเชพ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฟเชธเซเชคเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช†เช—เชพเชนเซ€ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชšเซ‡เชคเชตเชฃเซ€ เช†เชชเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.


เชฎเซเช–เซเชฏ เชตเชฟเชถเซ‡เชทเชคเชพเช“:

เชšเซ‹เช•เซเช•เชธ เชชเชฐเชพเช— เช†เช—เชพเชนเซ€เช“: เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชชเชฐเชพเช— เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชธเชจเซ€เชฏ เช†เช—เชพเชนเซ€เช“ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹, เชœเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชชเชฐเชพเช—เชฐเชœ เชคเชพเชตเชจเชพ เชŸเซเชฐเชฟเช—เชฐเซเชธเชจเซ‡ เช…เชธเชฐเช•เชพเชฐเช• เชฐเซ€เชคเซ‡ เช“เชณเช–เชตเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเช‚เชšเชพเชฒเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชธเช•เซเชทเชฎ เชฌเชจเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡.

เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏ เชธเซ‚เชšเชจเชพเช“: เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฟเชธเซเชคเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เช˜เชพเชธเชจเชพ เชชเชฐเชพเช—เชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชตเชงเซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชธเชฎเชฏเชธเชฐ เชšเซ‡เชคเชตเชฃเซ€เช“ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เช•เชฐเซ‹, เชœเซ‡เชจเชพเชฅเซ€ เชคเชฎเซ‡ เช†เชคเซเชฎเชตเชฟเชถเซเชตเชพเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“เชจเซเช‚ เช†เชฏเซ‹เชœเชจ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹.

เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช†เช—เชพเชนเซ€: เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชธเชคเซเชคเชพเชตเชพเชณเชพเช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเชณเซ€เชจเซ‡ เชตเชฟเช•เชธเชฟเชค, เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพเชจเซ€ เช†เช—เชพเชนเซ€ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏ เช…เชจเซ‡ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชชเซเชฐเชฃเชพเชฒเซ€เชจเซ‡ เชธเช‚เชญเชตเชฟเชค เชญเชพเชตเชฟ เชฐเซ‹เช—เชšเชพเชณเชพเช“เชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เชธเช‚เชถเซ‹เชงเชจเชฎเชพเช‚ เชฏเซ‹เช—เชฆเชพเชจ เช†เชชเซ‹: เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชธเชฐเซเชตเซ‡เช•เซเชทเชฃเซ‹เชฎเชพเช‚ เชญเชพเช— เชฒเชˆเชจเซ‡, เชคเชฎเซ‡ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชชเชฐ เชชเชฐเชพเช—เชจเซ€ เช…เชธเชฐ เชตเชฟเชถเซ‡เชจเซ€ เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœเชฃเชจเซ‡ เช†เช—เชณ เชตเชงเชพเชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชฐเซเชฃเชพเชฏเช• เชญเซ‚เชฎเชฟเช•เชพ เชญเชœเชตเซ‹ เช›เซ‹, เช†เช–เชฐเซ‡ เชตเซเชฏเชพเชชเช• เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏเชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเซ‹ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.

เชตเซเชฏเชพเชชเช• เชเชฒเชฐเซเชœเซ€ เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพเชชเชจ: เชชเชฐเชพเช—เชจเซ€ เช—เชฃเชคเชฐเซ€เชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชฅเช‚เชกเชฐเชธเซเชŸเซ‹เชฐเซเชฎ เช…เชธเซเชฅเชฎเชพ เชšเซ‡เชคเชตเชฃเซ€เช“ เชธเซเชงเซ€, เช…เชฎเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชเชฒเชฐเซเชœเซ€เชจเซ€ เชฎเซ‹เชธเชฎเชฎเชพเช‚ เชจเซ‡เชตเชฟเช—เซ‡เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชพเชงเชจเซ‹เชจเซ‹ เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชธเซเชฏเซเชŸ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ€เช เช›เซ€เช.

เชเชฒเชฐเซเชœเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชชเชพเช›เชณ เชฐเชพเช–เชตเชพ เชฆเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚! เช†เชœเซ‡ เชœ เชฎเซ‡เชฒเชฌเซ‹เชฐเซเชจ เชชเซ‹เชฒเซ‡เชจ เช•เชพเช‰เชจเซเชŸ เช…เชจเซ‡ เชซเซ‹เชฐเช•เชพเชธเซเชŸ เชเชช เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเซเช–เชพเช•เชพเชฐเซ€ เชชเชฐ เชซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชจเชฟเชฏเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹. เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช†เชฐเชพเชฎ เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชŸเซ‹เชšเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฅเชฎเชฟเช•เชคเชพ เช›เซ‡! เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเชณเซ€เชจเซ‡, เชšเชพเชฒเซ‹ เชเช• เชธเซเชตเชธเซเชฅ, เชตเชงเซ เชฎเชพเชนเชฟเชคเช—เชพเชฐ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏ เชฌเชจเชพเชตเซ€เช.

เชฎเซ‡เชฒเชฌเซ‹เชฐเซเชจ เชชเชฐเชพเช— เช†เชชเชฃเซ€ เชนเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชชเชฐเชพเช—เชจเซ€ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เชชเชฐ เชฅเชคเซ€ เช…เชธเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชตเชงเซ เชธเชพเชฐเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชจเชพ เชนเซ‡เชคเซเชฅเซ€ เชธเช‚เชถเซ‹เชงเชจ เชชเชฃ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชคเชชเชฃเซ‡ เชธเชฐเซเชตเซ‡เช•เซเชทเชฃ เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช•เชฐเชตเชพเชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡ เช† เชฎเชนเชคเซเชตเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช•เชพเชฐเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชฎเชฆเชฆ เชฎเชณเซ‡ เช›เซ‡.
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
24 เชจเชตเซ‡, 2025

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เช† เชเชช เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‹เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชฎเซ‡เชธเซ‡เชœ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 3
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชฒเซ‹เช•เซ‡เชถเชจ เช†เชฐเซ‹เช—เซเชฏ เช…เชจเซ‡ เชซเชฟเชŸเชจเซ‡เชธ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 2
เชชเชฐเชฟเชตเชนเชจเชฎเชพเช‚ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
เชคเชฎเซ‡ เช† เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ‡ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹

เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช— เช…เชจเซ‡ เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚

2.6
1.72ย เชนเชœเชพเชฐ เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡

โ€ข Fixed an issue where submitted symptom reports were not appearing in the symptom summary for some users - reports now correctly save to the corresponding profile
โ€ข Resolved a bug preventing migrated AirRater users from editing or updating their default profile
โ€ข Fixed errors reported by some users where extended login sessions caused failures in submitting reports, viewing triggers, and performing account operations
โ€ข General performance optimizations for enhanced stability and user experience

เชเชช เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸ

AirHealth เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชตเชงเซ

เชธเชฎเชพเชจ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเซ‹