+500
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืœื ืกื™ืกืžื”?

ื”ื™ื›ื ืก ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืงืœื•ืช ืœืคื•ืจื˜ืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื•ื™ืก ืขื ื”ืคื ื™ื ืื• ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืืฆื‘ืข ืฉืœืš. ื›ื‘ืจ ืœื ื ื•ื—ื•ืช ืžืกื—ืจื™ืช ืœืžืขืŸ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœื ื• ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืฆืคื ื” ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืงืฉื•ื—ื” ื•ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš ื™ื™ืฉืืจื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช.

๐Ÿ“ ื”ืื ื ืจืฉืžืช ื›ื‘ืจ?
ืื ืืชื” ื ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื ืกื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Nevis Access ืื• ื‘ืขื ืŸ ื”ืื™ืžื•ืช ืฉืœื ื•, ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœืš.

ืื ืืชื” ื—ื“ืฉ ื‘ื ื•ื•ื™ืก, ืืœ ืชื—ืžื™ืฅ ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืฉืœืš ืœื—ื•ื•ืช ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Nevis Access ืฉืœื ื• ืžืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ. ื›ืœ ืฉืขืœื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœืขื‘ื•ืจ ืืœ nevis-security.com ื•ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ื“ืฃ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืื ื• ื ืขื–ื•ืจ ืœืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื•ื ื“ืื’ ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืชืฆื˜ืจืš ืœื–ื›ื•ืจ ืกื™ืกืžืื•ืช.

๏ธ ืกืคืจ ืœื ื• ืžื” ืืชื” ืื•ื”ื‘
ื”ืจืื” ืœื ื• ืขื“ ื›ืžื” ืืชื” ืื•ื”ื‘ ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื’ืžื•ืœื ื• ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืืœ ืชื”ืกืก ืœืชืช ืœื ื• ืžืฉื•ื‘ ื›ื™ืฆื“ ื ื•ื›ืœ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœืš ืœื˜ื•ื‘ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ.

ืื ื• ืžืคืชื—ื™ื ื•ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืฉืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื”ื™ืงืฃ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืžื“ื™ื ื”.


ื–ืงื•ืง ืœืขื–ืจื” ืื• ืœืงื‘ืœ ืžืฉื•ื‘?
ืฉืœื—ื• ืœื ื• ืื™ืžื™ื™ืœ: switzerland@nevis.net
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
12 ื‘ื“ืฆืžืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•-2 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืžื” ื—ื“ืฉ?

- We've added support for per-app language preferences: you can select a different language for the app in Android settings than what is set as the system language. This feature is available with Android 13 or newer.
- We've added Android 16 support.
- This app version brings usability improvements for the QR Scanner screen amongst other smaller improvements and fixes.

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
NEVIS Security AG
apps@nevis.net
Birmensdorferstrasse 94 8003 Zรผrich Switzerland
+41 43 508 05 92

โ€ซืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช Nevis Security AGโ€Žโ€