+500
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ืชื›ื•ื ื•ืช:
- ื”ื–ืžื ื”, ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื•ื”ืžืชื ื” ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื
- ืœื•ื— ืฉื ื”
- ืžืคื”
- ืคืชื™ื—ืช ื“ืœืช
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
7 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืžืคืชื—ื™ื ืžืฆื”ื™ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืžื™ื“ืข ืคื™ื ื ืกื™ ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื›ื•ืฉืจ
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืžื” ื—ื“ืฉ?

- Korjattu oven avaus kaatuminen
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
Oy DL Software Ab
dl.development@confirma.fi
Uumajankatu 2 65350 VAASA Finland
+358 20 7701721

โ€ซืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช DL Software Oy Abโ€Žโ€

Mayor's Gym
DL Software Oy Ab
Fysiomotion
DL Software Oy Ab
TreeniTehdas
DL Software Oy Ab
Ole.Fit Kokkola/Kalajoki
DL Software Oy Ab
Vocatum
DL Software Oy Ab
SC ROK YKA
DL Software Oy Ab
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื