טרילינגו הופך כל ספר לשיעור שפה עדין. כל קטע מוצג בשפת המקור עם תרגומים מוערמים ממש מתחתיו - משפט או שניים בכל פעם - כך שאתם לומדים תוך כדי שאתם קוראים משהו שאתם באמת רוצים לסיים.
אין כרטיסיות. אין תרגילים. אין פסים לאבד. רק ספר, בשלוש שפות בו זמנית.
איך זה עובד
• הביאו ספר - ייבאו את קובץ ה-PDF או ה-EPUB שלכם, או פתחו אחת ממאה קלאסיקות מובנות ברשות הציבור.
• קראו אותו מוערם - המקור למעלה, שפת התרגול שלכם מתחת, ושפה שלישית אופציונלית מתחתיה. קטע אחד בכל עמוד, שום דבר אחר על המסך.
• שמרו את המילים - שמרו אוצר מילים תוך כדי קריאה, וסמנו והוסיפו הערות לקטעים החשובים.
מאה קלאסיקות, מוכנות לקריאה
אוסטן, ברונטה, דיקנס, קונרד, טוויין ועוד - כל קטע כבר מתורגם, כך שהעמוד הראשון נפתח באופן מיידי. שפות התרגול כוללות ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, הולנדית, רוסית, מקדונית, יפנית וסינית.
עיצוב פרטי
אין צורך בחשבון. אין פרסומות, אין ניתוח נתונים, אין מעקב. הספרייה, ההערות ואוצר המילים שלך נשארים במכשיר שלך. עיין במדיניות הפרטיות שלנו בכתובת https://trilinguo.com/privacy.
מקור הספרים הוא ברשות הציבור.
עדכון אחרון בתאריך
17 ביולי 2026