Mi Bandage for Mi Band&Amazfit

ืžื›ื™ืœ ืžื•ื“ืขื•ืชืจื›ื™ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
4.0
7.21Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
+1Mโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื ืชืžื›ื™ื
+ Mi Band 5, Mi Band 4, Mi Band 3, Mi Band 2, Mi Band HRX
+ Amazfit GTS, Amazfit GTR, Amazfit Verge Lite, Amazfit Bip S, Amazfit Bip/Lite, Amazfit Band 2, Amazfit Cor (MiDong), Amazfit Arc

ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ืขื•ื‘ื“ืช ืขื ืื• ื‘ืœื™ ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Mi Fit / Amazfit ื”ืžืงื•ืจื™ืช (ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื ื• ื–ื™ืงื” ืขื Xiaomi / Huami).

ืื ื™ืฉ ืœืš ื‘ืขื™ื™ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ
- ืžืกืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช: ื ืขืœ ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืฉืช Mi (ืžืฉื•ืš ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืœืžื˜ื” ื•ืœื—ืฅ ืขืœ ืกืžืœ ื”ื ืขื™ืœื”)
- ื”ื’ื“ืจื•ืช ืกื•ืœืœืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ/ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืกื•ืœืœื”: ื”ื’ื“ืจ ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Mi Bandage ืœืœื ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื”
- ืืคืฉืจ ื”ื’ื“ืจื•ืช/ืขืจื›ืช ื ื•ืฉื/ืฆืœืœ ื”ืชืจืื•ืช

ืื ื”ื‘ืขื™ื” ื ืžืฉื›ืช
- ื”ืคืขืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœืš
- ื›ืชื•ื‘ ืœื™ ืžื™ื™ืœ

ืชื›ื•ื ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช
- ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื Mi Fit ืื• ืžืฆื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืขืฆืžืื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ
- ื”ืฆื’ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืกื•ืœืœื”, ื–ืžืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืžืฉื•ืขืจ
- ืื•ืช ืฉื™ื—ื” ื ื›ื ืกืช ืจื’ื™ืœื” ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขื ืชืฆื•ื’ืช ืžืชืงืฉืจ
- ืื•ืช ืฉื™ื—ื” ืฉืœื ื ืขื ืชื” ืขื ืชืฆื•ื’ืช ืžืชืงืฉืจ ื‘-Band/Amazfit
- ื“ื—ื™ื™ื”, ืžืขื ื” ื•ื”ืฉืชืงื” ืฉืœ ืฉื™ื—ื” ื ื›ื ืกืช ืจื’ื™ืœื” ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜
- ื”ืžืจืช ืชื•ื•ื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช
- ืžืฆื™ื’ ืืช ื˜ืงืกื˜ ื”ื”ืชืจืื•ืช ืฉืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘-Band
- ื”ืฆื’ ืืช ื”ืืžื•ื˜ื™ืงื•ื ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ

ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ Mi Band/Amazfit
- ืœืฉื ื•ืช ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ
- ื”ืœื”ืงื” ืจื•ื˜ื˜ืช
- ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืžืกืš ื”ืžื›ืฉื™ืจ
- ืื™ืชื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ ื›ืืฉืจ ืžืชืงื‘ืœืช ื”ื•ื“ืขื”
- ื›ืืฉืจ ืืชื” ืžืชื—ื‘ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื”ืฆื’ ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉื”ื•ื—ืžืฆื•
- ืชื–ื›ื•ืจืช ื”ืชืจืื•ืช
- ืื•ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืš ื›ื‘ื•ื™
- ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžืชืžืฉื›ื•ืช ืžื•ืคืขืœื•ืช ืื• ืžื•ืฉื‘ืชื•ืช

ืชื›ื•ื ื•ืช ื ื™ืชื•ืง ืคืก
- ืกืžืœ ืžืฆื™ื’ ื•ืจื•ื˜ื˜ ื‘-Band
- ืœืฉื ื•ืช ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ
- ืกื•ื›ืŸ ื ื™ื˜ื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ื: ืื ืžื™ืฉื”ื• ื”ืชืขืกืง ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืชื” ืœื, ืืชื” ืชื“ืข (ืœื”ืขื™ืจ ืืช ื”ืžืกืš, ืœื”ื“ืœื™ืง, ืœื”ื–ื™ื–): ื”ืชืจืื” ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื•ืื™ื™ืงื•ืŸ Weibo ื‘-Band

ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช
- ืชืฆื•ืจืช ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื”ืชืจืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช
- ืžืฆื™ื’ ืืช ื˜ืงืกื˜ ื”ื”ืชืจืื•ืช ืฉืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘-Band

ื ื™ื˜ื•ืจ ืžื’ืข
- ืžืขื ื” ืœืฉื™ื—ื•ืช, ืจืžืงื•ืœ (ื›ื‘ื” ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ืคืขืœืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื–ื ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช, ืื—ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืชื—ื™ืœื”) (ืœื ื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื ืชืžื›ื™ื)
- ื“ื—ื™ื™ืช ืฉื™ื—ื”, ืกื™ื•ื (ืœื ื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื ืชืžื›ื™ื)
- ืœืงืจื•ื
- ื”ื—ืœืฃ ืืช ื”ืฉืชืง ื”ืฉื™ื—ื”
- ืžืฆื ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื™
- ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื”ืชืจืื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆืžื™ื“
- ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื ื’ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” (ื”ืคืขืœ, ื”ืฉื”ื”, ื”ื‘ื, ื”ืงื•ื“ื, ื”ื’ื‘ืจืช/ื”ื•ืจื“ืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ, ื”ืฆื’ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืจืฆื•ืขืช ืžื•ื–ื™ืงื”)
- ื”ืคืขืœ ื˜ื™ื™ืžืจ / ืฉืขื•ืŸ ืขืฆืจ / ืžืจื•ื•ื—, ืžืจืื” ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื•ืชืจ / ืฉื—ืœืฃ
- ืฆืœื ืชืžื•ื ื”
- ืžืฉื’ืจ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช
- ืžืฉื’ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช Tasker

ืชื—ื–ื™ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ
- OpenWeatherMap
- AccuWeather
- ืฉืžื™ื™ื ื—ืฉื•ื›ื™ื

ื”ืขืœืืช ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืขื•ืŸ
- ื”ืขืœืืช ืคื ื™ ืฉืขื•ืŸ ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช

ืขื“ื›ื•ืŸ ืงื•ืฉื—ื”
- ื”ืขืœืืช ืงื•ืฉื—ื” ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช

ืžืขืงื‘ ืฉืœื‘
- ืชืจืฉื™ืžื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื/ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื/ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื: ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ืžื“ื“ื™ื
- ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื™ืขื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื

ื ื™ื˜ื•ืจ ืฉื™ื ื”
- ืชืจืฉื™ืžื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื/ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื: ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ืžื“ื“ื™ื

ื ื™ื˜ื•ืจ ื“ื•ืคืง
- ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ: ื ื™ื˜ื•ืจ ืื•ืช ื”ืชื—ืœื”, ื”ืฆื’ืช ื“ื•ืคืง, ืื•ืช ื“ื•ืคืง ื ืžื•ืš ื•ื’ื‘ื•ื”, ื–ืžืŸ ื”ืชื—ืœื”/ืกื™ื•ื, ืžืจื•ื•ื— ื—ื•ื–ืจ
- ื’ืจืคื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื/ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื/ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื

ื ื™ื˜ื•ืจ ื–ืžืŸ
- ืื•ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื›ืืฉืจ ื ืฉืžืขืช ืื–ืขืงืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ
- ื”ื’ื“ืจืช ืื–ืขืงื”
- ื˜ื™ื™ืžืจ: ืกื•ื’ ื”ืชืจืื”, ืชื–ื›ื•ืจืช, ืชืฆื•ื’ืช ื–ืžืŸ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ืจืฆื•ืขื”
- ืฉืขื•ืŸ ืขืฆืจ: ืกื•ื’ ืื–ืขืงื”, ืชื–ื›ื•ืจืช, ื–ืžืŸ ืฉื—ืœืฃ, ืจื™ืฉื•ื ื–ืžืŸ ื”ืงืคื”, ื”ืฆื’ืช ื–ืžืŸ ื”ืงืคื” ื‘-Band
- ืื™ื ื˜ืจื•ื•ืœื™ื: ื˜ื™ื™ืžืจ ืœืื™ืžื•ืŸ ืื™ื ื˜ืจื•ื•ืœื™ื

ื ื™ื˜ื•ืจ ืื‘ื•ื“
- ืื•ืช ืจืฆื•ืขื”: ื›ืืฉืจ ื™ืคื•ื’ ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉืฆื•ื™ืŸ ืจืฆื•ืขื” ืชืชืจื™ืข
- ืื•ืชื•ืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ: ื›ืืฉืจ ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉืฆื•ื™ืŸ ื™ืคื•ื’, ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื•ืœื— ืื•ืชื•ืช ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืื ืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฆืžื™ื“. ื–ื” ืžืงืœ ืขืœ ืžืฆื™ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ.

ื™ื•ืžืŸ ืกื•ื›ืŸ
- ื”ืฆื’ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื–ื•ื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื›ืŸ ื ื™ื˜ื•ืจ ื”ืžื›ืฉื™ืจ

ืฉืคื•ืช (ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืชืจื’ื ืฉืคื” ืื—ืจืช, ืื ื ืฉืœื— ืœื™ ื“ื•ื"ืœ ืื• ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-https://github.com/Alexsolur/MiBandageLang):
ืื ื’ืœื™ืช, ื”ื•ื ื’ืจื™ืช, ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช, ืจื•ืกื™ืช, ืคื•ืœื ื™ืช, ื˜ื•ืจืงื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆ'ื›ื™ืช, ืกื™ื ื™ืช
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
4 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2020

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช, ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ืžื–ื”ื” ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืื• ืžื–ื”ื™ื ืื—ืจื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช, ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ืžื–ื”ื” ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืื• ืžื–ื”ื™ื ืื—ืจื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื

ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ื•ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

4.0
7.16Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืžืฉืชืžืฉ Google
7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019
ืคืชืจื•ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ืœื’ื™ืจืกื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆืžื™ื“. ื™ืฉ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื”ื•ืจืื•ืช (ืื™ืš ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืจืงืข), ื•ื”ืฆืžื™ื“ ื™ืขื‘ื•ืจ ืœืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. ื—ื‘ืœ ืฉื‘ื’ืจืคื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช zoom-in ื ื•ืกืฃ, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื•ื˜ื˜ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืจืฃ, ืื‘ืœ ืกื”"ื› ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“.
ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ื”ื•ืขื™ืœื” ืœ-2 ืื ืฉื™ื.
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?
Tibor Borsos
7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019
Hi! Thank you for your rating and feedback!
ืžืฉืชืžืฉ Google
9 ื‘ื™ื•ื ื™ 2019
ื”ืชืงื ืชื™ ื•ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ืฆืžื™ื“ ืœื ื‘ืกื™ื ื™ืช
ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ื”ื•ืขื™ืœื” ืœ-3 ืื ืฉื™ื.
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?
Tibor Borsos
9 ื‘ื™ื•ื ื™ 2019
Hi! Thank you for your rating!
ืžืฉืชืžืฉ Google
6 ื‘ื™ื•ืœื™ 2017
ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ืจืง ื›ืฉื”ืืคืœื™ืฆื™ื” ืคืชื•ื—ื” ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื–ื” ืื—ืœื”
ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ื”ื•ืขื™ืœื” ืœ-5 ืื ืฉื™ื.
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?
Tibor Borsos
7 ื‘ื™ื•ืœื™ 2017
Hi! If you use MIUI, set these: - Recent apps screen: lock the Mi Bandage (pull down the app and click on lock icon). - Security app screen: battery/app battery saver set Mi Bandage app to no restriction.

ืžื” ื—ื“ืฉ?

04/11/2020 - version: 5.1.5
- Amazfit GTR/GTS new firmware support

20/10/2020 - version: 5.1.3
- minor bug fixes

03/10/2020 - version: 5.1.2
- Ukrainian language support (Cepะถ ะŸั‚ax translation)
- improved Amazfit Bip S dial charging

13/09/2020 - version: 5.1.0
- text display: character, emoji replacement option

30/08/2020 - version: 5.0.5
- emoji custom font firmware support

25/07/2020 - version: 5.0.2
- Mi Band 5 support

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
Borsos Tibor
tibor.borsos.developments@gmail.com
Zalaegerszeg Nemzetล‘r utca 19 C Lcsh. 1 em. 3 ajtรณ 8900 Hungary
+36 30 730 6591

โ€ซืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช Tibor Borsosโ€Žโ€

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช