Sinama Dictionary
+1K
הורדות
כולם
info
מידע על אפליקציה זו
עבודה על מרכז Sinama - אנגלית מילון יש מורחבת על פני למעלה מחצי מאה. השותפים העיקריים התורמים למאמץ זה היו מכון הקיץ של הבלשנות (כיום SIL Philippines), הלשכה של בתי הספר הציבוריים (כיום מחלקת החינוך) ו Sama יחידים וקהילות במחוז סולו (לפני חלוקתו לשלוש המחוזות : בסילאן, סולו, & Tawi-Tawi) ובמחוז זמבנגה. בשנים האחרונות תרומות מועילות התקבלו גם אנשים סמא במקור משני אלה המחוזות אשר מצאו את עצמם להתפשט ברחבי הפיליפינים & מלזיה עם אזכור מיוחד של קהילות אלה באזורים Davao & Soccsksargen. Kemp Pallesen ואשתו אן יש פיקוח על פרסום זה מתחילתו ועד סופו.
מרכז Sinama היא שפה של הפיליפינים ומלזיה (הידוע במלזיה כמו Bajau). זהו אחד מתוך 9 שפות סמה-בדאג'ו נפרדות אך קשורות. דוברים של מספר השפה במאות אלפים. דיאלקטים השייכים לשפה כוללים: סמה דיילות (בכל אזורי קהילות זאמבולות ותפוצות), סמה סיסי (כולל אלה מבוליג קולול, קוד-קוד, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) כמו גם מבאנראן, בינטאוולן, טבאאוואן בטאווי-טאווי, וקבינגאן בסולו ורבים מתושבי סמה בחצי האי זאמבואנגה. הדיאלקט של הדרום אוביאן חולק תכונות רבות של מרכז סינאמה, כמו גם דוברי שפות סמה-בדאג'ו אחרות, בוודאי ימצא מילים מוכרות, שורשים ומשפטים לדוגמה בתוכן המילון הזה.
עבור אלה המחפשים מילון Badjao, השפה Badjao (Sama Dilaut) הוא ניב של Central Sinama. מחקר עבור מילון זה נעשה בקרב קהילות Badjao ב Zamboanga, Sisangat, & Davao.
מרכז Sinama יש 23 פונמות המיוצגות על ידי 22 אותיות סמלים.
17 העיצורים הם: b d g h ꞌ j k l m n n n p r s s w y.
6 התנועות הן: a e ꞌ i o .
התנועה המרכזית ואת עצירה glottal הן מיוצגים על ידי סמל ꞌ.
תנועות מוארכות נכתבות בשורה מעל לראש התנועה: ā ī ē ō ū
סימון מתח מילה הוא מיותר בשל הלחץ הלפני אחרון של השפה הסינמאית (מתח נופל על המילה השנייה להברה האחרונה של מילה), וסימון האורתוגרפיה של תנועות ארוכות והצמדת כינויי כינוי לפעלים ולשם עצם במשפטים לדוגמה.
מרכז Sinama היא שפה של הפיליפינים ומלזיה (הידוע במלזיה כמו Bajau). זהו אחד מתוך 9 שפות סמה-בדאג'ו נפרדות אך קשורות. דוברים של מספר השפה במאות אלפים. דיאלקטים השייכים לשפה כוללים: סמה דיילות (בכל אזורי קהילות זאמבולות ותפוצות), סמה סיסי (כולל אלה מבוליג קולול, קוד-קוד, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) כמו גם מבאנראן, בינטאוולן, טבאאוואן בטאווי-טאווי, וקבינגאן בסולו ורבים מתושבי סמה בחצי האי זאמבואנגה. הדיאלקט של הדרום אוביאן חולק תכונות רבות של מרכז סינאמה, כמו גם דוברי שפות סמה-בדאג'ו אחרות, בוודאי ימצא מילים מוכרות, שורשים ומשפטים לדוגמה בתוכן המילון הזה.
עבור אלה המחפשים מילון Badjao, השפה Badjao (Sama Dilaut) הוא ניב של Central Sinama. מחקר עבור מילון זה נעשה בקרב קהילות Badjao ב Zamboanga, Sisangat, & Davao.
מרכז Sinama יש 23 פונמות המיוצגות על ידי 22 אותיות סמלים.
17 העיצורים הם: b d g h ꞌ j k l m n n n p r s s w y.
6 התנועות הן: a e ꞌ i o .
התנועה המרכזית ואת עצירה glottal הן מיוצגים על ידי סמל ꞌ.
תנועות מוארכות נכתבות בשורה מעל לראש התנועה: ā ī ē ō ū
סימון מתח מילה הוא מיותר בשל הלחץ הלפני אחרון של השפה הסינמאית (מתח נופל על המילה השנייה להברה האחרונה של מילה), וסימון האורתוגרפיה של תנועות ארוכות והצמדת כינויי כינוי לפעלים ולשם עצם במשפטים לדוגמה.
עדכון אחרון בתאריך
כדי לשמור על הבטיחות צריך קודם כל להבין איך המפתחים אוספים ומשתפים את הנתונים שלך. נוהלי פרטיות הנתונים ואבטחת הנתונים עשויים להשתנות בהתאם לשימוש, לאזור ולגיל המשתמש. המפתח סיפק את המידע הזה והוא עשוי לעדכן אותו מדי פעם.
לא מתבצע שיתוף נתונים עם צדדים שלישיים
לא נאספו נתונים
מה חדש
This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
