Idiomi i sleng rječnik Farlexa daje vam definicije i primjere iz vrhunskih izvora kao što su McGraw-Hill i Houghton Mifflin za više od 66.000 pojmova, uključujući:
Frazemi
Žargonski izrazi
Frazalni glagoli
kratice
ljetopis
klišeji
Regionalisms
svakodnevni
izrazi
Izreke
i više!
Nabavite jasne, dubinske definicije desetaka tisuća idioma koje se koriste u SAD-u i diljem engleskog govornog područja. Kažete im svaki dan, ali znate li odakle dolaze? Uzmite povijest iza fraze. PLUS pogledajte idiome objašnjene u animiranim videozapisima!
ZNAČAJKE
* Traži po ključnoj riječi ili puni izraz i uvijek pronaći ono što tražite.
* Pogledajte ekskluzivne animirane video idiome s ilustriranim definicijama i primjerima rečenica.
* Pregled više primjera rečenice kako biste vidjeli kako se idiom koristi u svakodnevnom govoru.
* Dobiti povijest iza fraze. Saznajte kada i gdje je nastao idiom.
* Koristite izvorno glasovno pretraživanje za traženje riječi ili izraza tako što ćete to izgovoriti. (S podržanim uređajima)
* Učenje engleskog? Da biste zvučali kao izvorni govornik, morate znati idiome! Master razgovorni engleski s ovim besplatnim resursom.
* Dodajte neograničene oznake i izgradite svoj vokabular.
* Prikaz nedavnih pretraživanja.
* Pogledajte prijedloge za pretraživanje dok pišete.
* Izvršite napredna pretraživanja, uključujući "Počinje s", "Završava s", "Sadrži" i "zamjenski znak".
* Podijelite svoje omiljene fraze putem društvenih mreža, e-pošte i teksta. (S podržanim uređajima)
* Ovo NIJE pregled ili probna verzija, a nema "zaključanog" sadržaja. Otvorite aplikaciju i odmah pristupite svom sadržaju, bez pretplate!
* User-friendly, sveobuhvatan i autoritativan: savršeni besplatni idiomi i sleng rječnik za nove govornike engleskog ili bilo koga tko je zainteresiran za engleski jezik!
Ovo je skriveni vrh onoga što ćete pronaći unutar:
izbrbljati tajnu
Podijeli tajnu, kao u "Mama je pustila mačku iz torbe i rekla nam da je Karen zaručena." Ovaj izraz aludira na nepoštenu praksu trgovca da zamijeni bezvrijednu mačku za vrijednu svinju, koja se otkriva tek kada kupac dođe kući i otvori vrećicu. [Sredinom 1700]
srebrna obloga
Element nade ili otkupiteljske kvalitete u inače lošoj situaciji, kao u "Skupu je bio razočaravajući odaziv, ali srebrna obloga je bila da su oni koji su došli obećali mnogo novca." Ovaj metaforički pojam je skraćivanje "Svaki oblak ima srebrnu oblogu", a potječe iz komusa Ivana Miltona (1634.): "Oblak sableja ispoljava svoju srebrnu oblogu na noć."
slika vrijedi tisuću riječi
Grafička ilustracija prenosi jaču poruku od riječi, kao u "Kutija za knjige je velika prodajna točka - jedna slika vrijedi tisuću riječi." Tu je izreku izumio izvršni direktor za oglašavanje Fred R. Barnard. Da bi promovirao oglase svoje agencije, objavio je oglas u Printer's Ink 1921. s naslovom "Jedan pogled vrijedi tisuću riječi" i pripisao ga drevnom japanskom filozofu. Šest godina kasnije promijenio ga je u "Kineska poslovica: Jedna slika vrijedi deset tisuća riječi", ilustrirana nekim kineskim znakovima. U oba je izumljena atribucija; Barnard je jednostavno vjerovao da će joj azijsko podrijetlo dati veći kredibilitet.
Preuzmite sada besplatno i odmah pristupite sadržaju koji nećete pronaći nigdje drugdje!
Kako ćemo to učiniti?
TheFreeDictionary.com - Farlex aplikacije su preuzete nekoliko desetaka milijuna puta na više platformi, s najboljim ocjenama nakon stotina tisuća recenzija. Radimo s najboljim izdavačima kako bismo okupili pouzdane sadržaje u najopsežnijim, autoritativnim rječničkim aplikacijama na tržištu. Naša glavna aplikacija je Free Dictionary (TFD), koju pokreće TheFreeDictionary.com. Pronađite naše druge aplikacije pretraživanjem "Rječnik po Farlexu" na usluzi Google Play.