Bamaanna Cìw (Idéogrammes bamb

Issiaka BALLO

O ovoj aplikaciji

Bamaanna Cìw je aplikacija koju je osmislio i objavio Jezični centar Fàkan Kanbaaraso. Aplikacija sadrži 245 Bamananovih (Bambara) ideograma. Ovo je verzija Bamanana adaptirana iz jednog od djela na francuskom Dieterlena i Cisséa (1972) u korist zajednice bamananfona.
U ovoj aplikaciji za android u bamanankanu, nazivi ideograma navedeni su bamanan abecednim redom. Prva dva znaka koja još nisu dobila ime nose karakteristična upitnika.
Klikom na ime otvorit će vam se stranica koja sadrži sliku odgovarajućeg znaka i njegovo ime na dnu. Ispod slike su opcije za označavanje po potrebi. Sadržaj označene opcije tada se prikazuje na dnu slike. Navigacija između različitih znakova nije osigurana samo strelicama za usmjerenje na vrhu zaslona već i ručnim prevlačenjem trenutnog zaslona. Na dnu zaslona nalazi se opcija "Dùrusili (varanje)". Klik na ovu opciju omogućuje vam prikaz prikaza na cijelom zaslonu odgovarajuće slike i u ovom načinu primjenjuju se iste navigacijske tehnike. Bez ikakvog pisanja, sama slika prikazuje se ispred vas, tako da nazive različitih znakova možete naučiti napamet. Vodi vas samo broj znaka koji se pojavljuje između dviju strelica na vrhu zaslona. Povratak iz načina rada "Dùrusili" u način legende vrši se klikom na strelicu za povratak smještenu na dnu u desnom kutu zaslona.
Da biste pogledali izbornik "O programu" za ovo djelo, kliknite tri linije poredane u lijevom kutu i na vrhu zaslona kada ste već na stranici s popisom znakova. Stranica koja se pojavljuje pruža informacije o nekoliko pojedinosti (Dànmanakow): Tènnama (zadani način), Sugandilen (način prilagodbe), Kunnafoniko (stranica s autorskim pravima), Bamaannaciw ɲɛfɔli (O znakovima), Cìw gafe sunkofɔ (bibliografija).
Ovi ideogrami, koji se nazivaju i svetim znakovima, neoboriv su doprinos naroda Bamanan na velikom mjestu svjetske gradnje. Ideogrami su opipljiv dokaz da postoji malijska civilizacija koja je pridonijela izgradnji pismenog svijeta, premda rudimentarnog. Stoga se čovječanstvo može radovati ovih 245 ideograma. Da nije bilo proizvoljnih invazija (islamska, kršćanska invazija, kolonijalni prodor) koje su usporile prirodni tok evolucije ovih znakova naporima koledža nazvanih kao takvi, ideogrami bi se zasigurno neprestano revidirali i poboljšavali. doći do najrazvijenijih oblika pisanih oblika koje danas poznajemo: sukcesivno od ideograma do piktograma i od piktograma do slogovnih, a zatim i abecednih sustava. Željeli bismo to reći jer su se fakulteti odgovorni za pitanja znakova sastajali na kongresu svakih 7 godina kako bi pregledali i poboljšali postojeću praksu u ovom području. Ali islamizacija, evangelizacija i kolonijalni prodor natjerali su na "sublimaciju" u ovom normalnom toku evolucije autohtonog i izvornog pisma donoseći sa sobom arapski i latinični alfabet koji danas koristimo za svoje potrebe za pisanjem.
Međutim, ne žalimo ni za čim ako se držimo trenutne upotrebe znakova. U tu je svrhu pojava digitalne tehnologije oživjela potrebe za ideogramima. Vrlo su traženi u dizajnu ikona digitalnih proizvoda. Također, jedna od njihovih trenutnih primjena su uzorci na različitim nosačima: odjeća, slikovno slikanje ... Stoga je poželjno očistiti prašinu s nekoliko Bamananovih ideograma kroz te aktivnosti. Dakle, mi kažemo: slikari, dekoratori, programeri, na vaše četke i miševe, a svi imaju ovaj depozit Bamananovih ideograma koji se mogu pretraživati.