El quehacer rural
50+
Preuzimanja
Svi
info
O ovoj aplikaciji
Primjena rječnika "The rural task" posvećenog seljačkom svijetu.
Korijeni moje kuće bili su labriegas. Moja obitelj je obrađivala zemlju u gradu Santomera, smještena na granici između plodnog Murcian vrta, navodnjavanog rijekom Seguru, i sušnog kopna. A te ruke, povrijeđene endemskom grubošću tla koje je tako suho - i stoga siromašno -, u brazdi su dostavljale sjeme za postavljanje stabljike i biljke, što toliko puta nije bilo moguće! Oblaci su "prošli" ne ostavljajući nam onaj plodni milovanje, kojeg jedva primamo! U tom su me okruženju podigli i ja sam odrastao. Mogao sam vidjeti i trpjeti suzu moje emigracije koja je ispunjavala naše usamljeno polje tišinom.
Moje zrno pijeska - sakupljeno s različitih mjesta i autora - samo želi biti skroman danak našem intimnom iskustvu. "Djed, i ova riječ, što misliš?"
U ovom Rječniku, koji sam dao naziv seoskog rada, htio sam skupiti riječi - sve manje korištene - te marginalizirane i zaboravljene farme svijeta, as njima sam htio i sakupiti iskustva, svoja i iskustva drugih. mnogi koji su rođeni u mojoj zemlji Murcia i drugim španjolskim zemljama ili u inozemstvu, ali nastanjeni Hispanicima.
Iako vjerujem da čitanje ovog djela može biti od pomoći najmlađima, čini mi se još potrebnije usmeno prenošenje roditelja i baka i djedova - posebice potonjih - kako bi njihova djeca i unuci mogli znati iz prve ruke, ona nezaboravna iskustva koja su sačinjavala, i još uvijek predstavljaju na mnogim mjestima u Španjolskoj i svijetu, jedan od najstarijih, najtrajnijih i najdubljih modaliteta ljudskog života u prirodi: ruralni rad.
Prije, moram reći da ...
Nikad nisam htjela gledati
različito
rođen u Kataloniji,
kao galicijski, u Ponienteu.
Isto vrijedi i za baskijski narod,
čija me veza pokreće;
kao i asture,
Kantabrijski i Aragonski.
Prihvaćanje Rioje,
od Kastilije i od Leona,
Manchegos, poput Extremadure
i Andaluzijci koji mi nude.
Granice i blizina,
što se tiče Istoka,
valencijskom gradu,
zarobljenika izlazećeg sunca.
Ali bez mogućnosti da zaboravimo
Baleares del Oriente;
i daleko, vrlo blizu!
Kanarski otoci, koji vibriraju i osjećaju.
Izvan Mare Nostruma,
da je nametanje Atlantika,
dajući im otkucaje,
da nakon što ih prime, oni razumiju.
U Hispanjolci kažu
koje su naši ljudi uzeli;
Amerika, Srednja i Južna,
Latina sve osjeća.
Pa, samo ih pogledamo
svatko je prisutan:
Melillenses ili Ceuta
otkad Hispania živi, uvijek!
Također među Murcians,
iako postoji žeđ, toliko puta;
ali u neposrednoj blizini,
Murcia je zagrljaj i vatrena.
---
Murcia, 20. veljače 2011,
dan mog devedesetog rođendana
Manuel Campillo Laorden
Korijeni moje kuće bili su labriegas. Moja obitelj je obrađivala zemlju u gradu Santomera, smještena na granici između plodnog Murcian vrta, navodnjavanog rijekom Seguru, i sušnog kopna. A te ruke, povrijeđene endemskom grubošću tla koje je tako suho - i stoga siromašno -, u brazdi su dostavljale sjeme za postavljanje stabljike i biljke, što toliko puta nije bilo moguće! Oblaci su "prošli" ne ostavljajući nam onaj plodni milovanje, kojeg jedva primamo! U tom su me okruženju podigli i ja sam odrastao. Mogao sam vidjeti i trpjeti suzu moje emigracije koja je ispunjavala naše usamljeno polje tišinom.
Moje zrno pijeska - sakupljeno s različitih mjesta i autora - samo želi biti skroman danak našem intimnom iskustvu. "Djed, i ova riječ, što misliš?"
U ovom Rječniku, koji sam dao naziv seoskog rada, htio sam skupiti riječi - sve manje korištene - te marginalizirane i zaboravljene farme svijeta, as njima sam htio i sakupiti iskustva, svoja i iskustva drugih. mnogi koji su rođeni u mojoj zemlji Murcia i drugim španjolskim zemljama ili u inozemstvu, ali nastanjeni Hispanicima.
Iako vjerujem da čitanje ovog djela može biti od pomoći najmlađima, čini mi se još potrebnije usmeno prenošenje roditelja i baka i djedova - posebice potonjih - kako bi njihova djeca i unuci mogli znati iz prve ruke, ona nezaboravna iskustva koja su sačinjavala, i još uvijek predstavljaju na mnogim mjestima u Španjolskoj i svijetu, jedan od najstarijih, najtrajnijih i najdubljih modaliteta ljudskog života u prirodi: ruralni rad.
Prije, moram reći da ...
Nikad nisam htjela gledati
različito
rođen u Kataloniji,
kao galicijski, u Ponienteu.
Isto vrijedi i za baskijski narod,
čija me veza pokreće;
kao i asture,
Kantabrijski i Aragonski.
Prihvaćanje Rioje,
od Kastilije i od Leona,
Manchegos, poput Extremadure
i Andaluzijci koji mi nude.
Granice i blizina,
što se tiče Istoka,
valencijskom gradu,
zarobljenika izlazećeg sunca.
Ali bez mogućnosti da zaboravimo
Baleares del Oriente;
i daleko, vrlo blizu!
Kanarski otoci, koji vibriraju i osjećaju.
Izvan Mare Nostruma,
da je nametanje Atlantika,
dajući im otkucaje,
da nakon što ih prime, oni razumiju.
U Hispanjolci kažu
koje su naši ljudi uzeli;
Amerika, Srednja i Južna,
Latina sve osjeća.
Pa, samo ih pogledamo
svatko je prisutan:
Melillenses ili Ceuta
otkad Hispania živi, uvijek!
Također među Murcians,
iako postoji žeđ, toliko puta;
ali u neposrednoj blizini,
Murcia je zagrljaj i vatrena.
---
Murcia, 20. veljače 2011,
dan mog devedesetog rođendana
Manuel Campillo Laorden
Ažurirano
Sigurnost počinje razumijevanjem načina na koji razvojni programeri prikupljaju i dijele vaše podatke. Prakse privatnosti i sigurnosti podataka mogu se razlikovati ovisno o vašoj upotrebi, regiji i dobi. Te informacije pružio je razvojni programer koji ih tijekom vremena može ažurirati.
Podaci se ne dijele s trećim stranama
Saznajte više o tome kako razvojni programeri navode dijeljenje
Nema prikupljenih podataka
Saznajte više o tome kako razvojni programeri navode prikupljanje
Što je novo
Actualizada la información de créditos
Dos nuevas opciones en el menú: enlace a la nueva web, Twitter y compartir la app con tus contactos
Dos nuevas opciones en el menú: enlace a la nueva web, Twitter y compartir la app con tus contactos
