Ուղիղ զրույցի ենթագրեր – Հասանելի հաղորդակցություն լսողության խնդիրներ ունեցող օգտատերերի համար
Ստեղծվել է Մումբայի քթի վիրաբույժ, բժիշկ Ռոհան Ս. Նավելկարի կողմից
(Android հավելվածի մշակումը իմ անձնական հոբբին է):
Այս հավելվածը նախատեսված է լսողության խնդիրներ ունեցող մարդկանց և նրանց սիրելիներին օգնելու համար՝ զրույցների ընթացքում իրական ժամանակի ենթագրեր ցուցադրելով: Այն գործում է որպես պարզ հաղորդակցման միջոց՝ օգնելով օգտատերերին ավելի հարմարավետորեն հետևել ասված բառերին առօրյա փոխազդեցություններում:
Ինչպես է այն աշխատում
1. Ուղիղ ենթագրեր զրույցների համար
Հավելվածը ասված բառերը վերածում է էկրանին տեքստի, որպեսզի օգտատերերը կարողանան կարդալ զրույցի ընթացքում:
Այն առաջարկում է աջակցող հաղորդակցման կամուրջ՝ հատկապես դեմ առ դեմ քննարկումների ժամանակ:
2. Խոսեք հստակ՝ լավագույն արդյունքների համար
Ճշգրիտ տեքստի ցուցադրման համար, խնդրում ենք.
• Խոսեք դանդաղ
• Խոսեք հստակ և մի փոքր ավելի բարձր, քան սովորաբար
• Օգտագործեք հավելվածը հանգիստ միջավայրում
• Համոզվեք, որ միկրոֆոնի պատկերակը տեսանելի է խոսելիս
Հավելվածը երբեք չի կարող համեմատվել մարդու ականջի հետ, բայց այն կարող է օգնել հեշտացնել հաղորդակցությունը, եթե այն ճիշտ է օգտագործվում:
3. Անընդհատ ձայնագրություն Smart Breaks-ի միջոցով
Հավելվածը անընդհատ լսում է զրույցների ընթացքում և մշակում է տեքստը փոքր հատվածներով։
Կարճ դադարները մշակման ընթացքում նորմալ են։
4. Պահանջում է մի փոքր պրակտիկա
Ինչպես ցանկացած հաղորդակցման գործիք, ժամանակ է պահանջվում ինտերֆեյսին հարմարվելու համար։
Կանոնավոր օգտագործման դեպքում զրույցները դառնում են ավելի հարթ և հեշտ հետևելի։
5. Ստեղծված է Հնդկաստանում - Աջակցում է բազմաթիվ հնդկական լեզուների
Հավելվածն առաջարկում է ենթագրերի աջակցություն մի քանի լայնորեն խոսվող հնդկական լեզուներով, այդ թվում՝
• Հինդի
• Մարաթի
• Գուջարաթի
• Մալայալամ
• Ասամսամ
• Բենգալերեն
• Թամիլերեն
• Թելուգու
• Փենջաբերեն
Ում համար է այս հավելվածը
• Լսողության խանգարում ունեցող անհատներ
• Ընտանիքի անդամներ, որոնք շփվում են լսողության խանգարում ունեցող օգտատերերի հետ
• Ուսուցիչներ, խնամողներ կամ ուղեկցորդներ, որոնք կառավարում են հաղորդակցման աջակցությունը
• Բոլոր նրանց, ովքեր նախընտրում են տեսողական տեքստ զրույցների ընթացքում
Մշակողի մասին
Այս հավելվածը մշակվել և սպասարկվում է Մումբայի քիթ-կոկորդ-ականջի վիրաբույժ, բժիշկ Ռոհան Ս. Նավելկարի կողմից։
Android բժշկական և հասանելիության գործիքների մշակումը իմ անձնական հոբբին է, և այս նախագիծը նախատեսված է ամենօրյա հաղորդակցությունն ավելի հարմարավետ և ներառական դարձնելու համար։
Վերջին թարմացումը՝
22 նոյ, 2025 թ.