2003 թ. Free Church of Scotland psalmody եւ Օրհնեալ կոմիտեի արտադրվում Sing Սաղմոսներ, որն է նման ձեւաչափով է Շոտլանդիայի սաղմոսների հետ թարմացվել է բառապաշար եւ քերականական դարձնելով այն ավելի հեշտ է հասկանալ.
Երգում Սաղմոս է մետրական թարգմանությունը Սաղմոսների, այլ ոչ թե վերապատմում է, որ ամեն ջանք չի արվել է սահմանված է չափածո, թե ինչ պետք է հայտնաբերվել է բուն տեքստում:
Երբեմն սեղմում արտահայտվելու եւ նաեւ ընդլայնման պետք է աշխատում է հարմարվում է մետրային ձեւաչափով անգլերեն տարբերակը. դա արվել է այնպես, ինչպես պետք է վարել է միջին կուրսը միջեւ ավելի քան-ընդլայնման Գրքի եւ անհարկի անգործության համար:
Երգում է Սաղմոսների միշտ էլ եղել է պաշտամունքի քրիստոնեական եկեղեցու:
Ժամը Ռեֆորմացիայի օգտագործումը մետրային սաղմոսների դարձել են սովորական, եւ երգում Psalms ձգտում է խթանել պրակտիկան երգելու մետրային սաղմոսների:
Տարբերակները սաղմոսներում հայտնաբերված Sing Psalms կարող վերարտադրվել որեւէ ձեւով առանց թույլտվության է psalmody եւ Օրհնեալ է ապահովվել մեջբերումները տեղի են ունենում ոչ գնայուն ԶԼՄ-ների եւ ոչ ավելի, քան վեց սաղմոսները գնանշվում են ցանկացած ժամանակ:
Համապատասխան ճանաչումը պետք է գնահատել:
Վերջին թարմացումը՝
22 դեկ, 2017 թ.