Menulis buku sederhana, ternyata tidak mudah.
Sebagai hasilnya, dalam bentuk akhirnya, buku ini merupakan sintesis dari sejumlah besar kuliah, studi, artikel, dan praktik nyata yang diperoleh selama bertahun-tahun - sebagai seorang siswa, guru, sarjana dan pemikir Muslim, peserta aktif dalam diskusi publik dan diskusi pada tingkat yang sangat berbeda.
Semua pengalaman yang terakumulasi, serta kontribusi banyak orang yang bertemu di jalan saya - Muslim dan perwakilan agama lain dan mereka yang tidak menganggap diri mereka agama, mendorong saya untuk membuat buku. Orang-orang ini menghembuskan hidup ke dalam pekerjaan singkat saya, dan saya berhutang pada mereka.
Tariq Ramadhan
Islam Dulu dan Sekarang
Tariq ramadan
ISLAM: PARA ESENSIAL
Terjemahan dari bahasa Inggris Zeynab Nesterova
Tariq Ramadan, 2017
Nesterova Z., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2017
Publikasi dalam bahasa Rusia, desain. LLC "Grup Penerbitan" Alphabet-Atticus "", 2017