Umrita milli mismunandi forskriftir til sýrlenska. Þetta app þýðir orð byggt á bókstöfum þeirra, ekki þýðir!
Eins og er styður umritun milli:
• American English
• klassísk sýrlenska ('Esṭrangēlā / ܐܣܛܪܢܓܠܐ)
• Austur sýrlenska (Maḏnḥāyā / ܡܲܕ݂ܢܚܵܝܵܐ, Swāḏāyā / ܣܘܵܕ݂ܵܝܵܐ,'Āṯūrāyā / ܐܵܬ݂ܘܼܪܵܝܵܐ)
• West sýrlenska (Serta / ܣܶܪܛܳܐ, Pšīṭā / ܦܫܺܝܛܳܐ, Maronite)
• Hebrew
• Phoenicia
• Arabic
• Arameískt
• Phoenician og sýrlenska tölur allt að 9999