Ripetete l’audio di un madrelingua. Parlate con sicurezza (in inglese o in giapponese).
Fluency Tool è un sistema strutturato di conversazione e studio basato su Echo Fluency: un motore di shadowing a mani libere che riproduce una frase pronunciata da un madrelingua, attiva automaticamente il microfono, valuta la Sua pronuncia tramite l’analisi del parlato e rimette in coda le frasi errate finché non le pronuncia correttamente. Scegli la Sua lingua, inglese (CEFR A1-B2) o giapponese (JLPT N5-N1), e smetta di limitarsi ad ascoltarla. Inizi a produrla.
Quattro strumenti. Un unico ciclo di fluidità.
La maggior parte delle app linguistiche si concentra su una sola abilità, lasciando a voi il compito di occuparvi del resto. Fluency Tool sviluppa quattro abilità in parallelo:
- Motore di shadowing Echo Fluency: ascoltate, ripetete, venite valutati, avanzate. Senza usare le mani.
- Sistema di flashcard SM-2 (ripetizione spaziata compatibile con Anki per il vocabolario della vostra lingua).
- Guida alla grammatica: ogni modello organizzato per livello CEFR (A1-B2) o livello JLPT (N5-N1), con audio di madrelingua e monitoraggio SRS.
- Giochi di vocabolario. Fever Pitch, Hangman, Matching e Crossword, tutti creati a partire dai vostri mazzi personalizzati.
Come funziona Echo Fluency
Viene visualizzata una frase adeguata al vostro livello (con furigana per i contenuti in giapponese). Viene riprodotto l’audio di un madrelingua. Il microfono si attiva automaticamente. Basta ripetere ciò che avete sentito. La vostra voce viene riprodotta immediatamente, in modo da poter percepire la differenza tra la vostra pronuncia e quella del modello madrelingua. Il riconoscimento vocale valuta il vostro tentativo: se la risposta è corretta, passate alla frase successiva; se è errata, la frase viene riproposta. Le frasi con cui avete difficoltà vengono riproposte più spesso. Le frasi che padroneggiate vedono il loro intervallo di ripasso esteso di 4 volte. L’app tiene traccia del vostro record personale di risposte corrette consecutive per sessione.
I contenuti in inglese coprono i livelli dal A1 al B2 del CEFR. I contenuti in giapponese coprono i livelli dal N5 al N1 del JLPT, suddivisi in 25 sottolivelli, con un visualizzatore dell’accento tonale per la correzione della pronuncia. Tre modalità di registrazione: Echo Fluency (automatica), a tempo o “Tieni premuto per registrare”.
Flashcard SM-2 (compatibili con Anki)
Valutate le schede come «Di nuovo», «Difficile», «Medio» o «Facile». L’algoritmo SM-2 calcola esattamente quando è necessario rivedere ciascuna parola. Premete a lungo su qualsiasi kanji per ottenere un’analisi completa di on’yomi, kun’yomi e significato fornita da KanjiAPI. I mazzi preimpostati per il vostro livello vengono caricati al primo avvio. Create mazzi personalizzati con parola, lettura, definizione ed esempio. La sincronizzazione cloud tramite Firebase mantiene i vostri mazzi al sicuro su tutti i dispositivi; non è necessario alcun account.
Chi scarica Fluency Tool
Studenti che comprendono una lingua ma esitano ancora a parlarla. Una settimana di sessioni di Echo Fluency cambia notevolmente questa situazione.
I candidati agli esami (CEFR, JLPT o altri) che necessitano di un sistema di esercitazione orale e di un riferimento grammaticale nella stessa app, organizzati secondo la stessa struttura di livelli dell’esame.
Studenti seri che sanno cos’è la ripetizione spaziata, conoscono lo shadowing e hanno smesso di utilizzare app che trasformano l’apprendimento in un gioco senza produrre una reale capacità di espressione orale.
Scaricatela gratuitamente. Iniziate oggi stesso la vostra prima sessione di Echo Fluency.
Shadowing inglese, conversazione CEFR, flashcard SRS. Anche giapponese. Gratis.
Ultimo aggiornamento
27 set 2026