Masarify — Expense Tracker

GemTech

Acquisti in-app

Informazioni sull'app

Masarify è il tuo gestore personale di denaro e tracker delle spese: disponibile in arabo e inglese, offline, con input vocale e un assistente finanziario basato sull'IA. Tieni traccia di ogni spesa, imposta budget e obiettivi di risparmio e scopri dove vanno effettivamente i tuoi soldi.

Transazioni illimitate, gratuite. Nessun account necessario. Nessuna pubblicità.

PIANIFICATORE DI BUDGET E MONITORAGGIO DELLE SPESE

• Budget per una o più categorie, con avanzamento in tempo reale
• Inizia il mese di budget dal giorno di paga, non dal primo; scegli la settimana di inizio
• Trasferisci il budget non speso al periodo successivo o ricomincia da zero
• Obiettivi di risparmio con tracciamento di ogni contributo e promemoria al raggiungimento dei traguardi
• Andamento delle spese, categorie principali, grafici del flusso di cassa, mappa termica giornaliera, calendario

INSERIMENTO DELLE TRANSAZIONI CON COMANDO VOCALE

Pronuncia un'intera giornata in una volta sola, ad esempio "un caffè da 45 e un taxi da 30", e Masarify la suddividerà in voci separate per categoria che potrai approvare con un semplice gesto. Disponibile in arabo egiziano, arabo standard moderno e inglese. Include anche entrate, bonifici e pagamenti di bollette. CATEGORIE DI SPESA E MULTI-PORTAFOGLIO

• Spese, entrate e trasferimenti in pochi secondi, categorizzati automaticamente
• Conti in contanti, bancari, portafogli digitali e carte di credito, ognuno con saldo progressivo, oltre ai loghi delle banche egiziane
• 34 categorie bilingue, ricercabili in arabo e inglese

MULTI-VALUTA

• 19 valute: EGP, SAR, AED, KWD, QAR, DZD, IQD, USD, EUR e altre, con la corretta suddivisione decimale per i dinari del Golfo
• Ogni conto ha la sua valuta; i totali vengono convertiti nella valuta di base
• Con un solo tocco l'intera app viene visualizzata in un'unica valuta, in modo nativo, senza stime
• I trasferimenti in valuta estera registrano l'importo effettivamente ricevuto; i tassi di cambio vengono visualizzati nell'app, quindi la conversione funziona anche offline

BOLLETTE, ABBONAMENTI E PROMEMORIA

• Bollette e abbonamenti (affitto, internet, streaming) che si registrano automaticamente
• Scorri per contrassegnare un pagamento o saltare un ciclo; Pagamento automatico da qualsiasi portafoglio
• Promemoria per le bollette, avvisi di budget all'80% e al 100%, traguardi, riepilogo giornaliero, orari di silenzio
• Se il tuo telefono blocca i promemoria, Masarify lo rileva e ti mostra cosa modificare

IL TUO ASSISTENTE FINANZIARIO INTELLIGENTE

Chiedi qualsiasi cosa al tuo denaro in modo semplice, grazie a Gemini — "Quanto ho speso in caffè il mese scorso?" — e lascia che crei transazioni, budget e obiettivi per te. Impara a quale categoria appartiene ogni acquisto e ti mostra ogni regola da approvare, rifiutare o annullare.

Il tuo Profilo Intelligente legge il tuo stile di spesa — Risparmiatore, Bilanciato o Spendaccione — sul tuo telefono.

ESPORTAZIONE, BACKUP E SICUREZZA

• Esportazione gratuita in CSV, PDF o backup JSON completo, salvato sul telefono
• Ripristino da quel file, in modo che un nuovo telefono non perda la cronologia
• Blocco con PIN, sblocco opzionale con impronta digitale o riconoscimento facciale, blocco automatico temporizzato

MASARIFY PRO

• Registrazione vocale illimitata, note da 30 secondi (gratuite: 20 al mese, 20 secondi ciascuna)
• 30 chat con IA al giorno (gratuite: 10)
• Account, budget, obiettivi e abbonamenti illimitati (gratuiti: 2, 2, 1, 3)
• Categorie personalizzate (gratuite: le 34 predefinite)
• 5 parole chiave per budget e obiettivo (gratuite: 1)
• Confronta qualsiasi periodo con l'anno precedente o con un intervallo a tua scelta
• Backup giornaliero crittografato su Google Drive, con geolocalizzazione

Mensile o annuale: annulla in qualsiasi momento su Google Play.

PRIVATE BY DESIGN

• Offline-first: tutte le funzionalità principali funzionano senza connessione a Internet. Voce, IA e backup su Drive richiedono una connessione.

• Le tue transazioni rimangono sul tuo dispositivo. Sincronizzazione cloud non disponibile per impostazione predefinita.

• Quando utilizzi l'IA, viene inviato un riepilogo delle tue finanze affinché possa rispondere. Se l'opzione "Personalizza l'IA con i miei dati" è attiva, vengono inviati anche il tuo nome, età, professione e fascia di reddito.

Le analisi sono DISATTIVATE per impostazione predefinita (opt-in, anonimizzate). I report di arresto anomalo vengono sempre inviati per consentirci di correggere i bug di stabilità. Nessuna pubblicità. Elimina tutti i dati.

• Il backup su Drive è un tuo file crittografato sul tuo Drive: non lo visualizziamo mai.

Informativa sulla privacy: montivagant.github.io/masarify-legal/privacy.html

ARABO PRIMA DI TUTTO, CREATO PER EGITTO E MENA

Layout completo da destra a sinistra e numeri arabo-indiani: creato per la lingua araba, non tradotto. La valuta e l'inizio della settimana corrispondono alla tua regione.

Grazie a tutti coloro che ci hanno segnalato i problemi: la maggior parte delle segnalazioni proviene da voi.

Inizia a gestire i tuoi soldi offline, in arabo o in inglese. Prodotto in Egitto.

Novità

Thank you for being with Masarify.

Coming from an older version? This is a big step:

• Multiple currencies — hold accounts in any of 19 currencies. Conversion is automatic, and each budget can carry its own currency.
• Arabic done right — consistent Arabic numerals everywhere, and PDF reports finally export correctly in Arabic.
• Reminders you can trust — they survive a restart, and tapping one opens the right screen.
• Voice entry learns the shops you name.

Your data stays on your device.