2003 წელს თავისუფალი ეკლესიის შოტლანდიის psalmody და ქება კომიტეტის წარმოებული Sing ფსალმუნები, რომელიც ეშვება მსგავს ფორმატში შოტლანდიური სიმღერა განახლებული ლექსიკა და გრამატიკა მიღების ეს ადვილი გასაგებია.
Sing ფსალმუნები არის metrical თარგმანი ფსალმუნები ვიდრე პერიფრაზი, რომ ყველა ძალისხმევა გაკეთდა გადმოცემულია ლექსი, რა არის ნაპოვნი ორიგინალური ტექსტი.
ამავე დროს შეკუმშვა გამოხატვისა და ასევე გაფართოების უნდა იყოს დასაქმებული ადაპტაციის metrical ფორმატი ინგლისური ვერსია; ეს გაკეთდა ისე, როგორც უნდა იზიარებს შუალედური მეტი გაფართოების წერილი და გაუმართლებელი უმოქმედობის.
სიმღერა ფსალმუნები ყოველთვის ნაწილი თაყვანისცემა ქრისტიანული ეკლესია.
ამავე რეფორმაციის გამოყენების metrical ფსალმუნები გახდა საერთო და Sing ფსალმუნები მიზანია უფრო პრაქტიკა სიმღერა metrical ფსალმუნები.
ვერსიები ფსალმუნები ნაპოვნი Sing ფსალმუნები შეიძლება გამრავლება ნებისმიერი ფორმით გარეშე ნებართვის psalmody და ქება კომიტეტის ციტატების მოხდეს არასამთავრობო salable მედია და იმ პირობით, არაუმეტეს ექვსი ფსალმუნები სიტყვებზე ნებისმიერ დროს.
შესაბამისი აღიარება იქნება დაფასებული.