4.4
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 9.38แž–แžถแž“แŸ‹
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
1ย แž›แžถแž“+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž‡แžธแžœแžทแž แž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแžœแžธแžšแž”แžปแžšแžŸแŸ” แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžŠแŸ†แž”แžผแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž แŸ„แž”แŸ‰แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แžŸแžถแž˜แž‰แŸ’แž‰แŸ” แžฅแžแž‚แžทแžแžแŸ’แž›แŸƒแŸ” แžœแžถแžขแžถแž…แž‡แžฝแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž‡แžธแžœแžทแžแž”แžถแž“แŸ”

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ IFRC First Aid แž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž“แžผแžœแž€แžถแžšแž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž—แŸ’แž›แžถแž˜แŸ—แž“แžผแžœแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแžŠแžนแž„ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž€แžถแžšแžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž“แŸ‹ แž“แžทแž„แž‚แž“แŸ’แž›แžนแŸ‡แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž”แŸ†แž•แžปแžแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แžœแžทแž”แžแŸ’แžแžทแŸ” แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แž˜แŸ’แžšแž„แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แžŸแŸแžŽแžถแžšแžธแž™แŸ‰แžผแž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžŠแŸ†แž”แžผแž„แž‡แžถแž‡แŸ†แž แžถแž“แŸ—แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒ แžœแžถแž˜แžทแž“แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž‘แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžšแŸ€แž“แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžŠแŸ†แž”แžผแž„แŸ”

โ–  แž€แžถแžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž™แŸ‰แžถแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜ แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžพแž›แžƒแžพแž‰ แž“แžทแž„แžแžถแž˜แžŠแžถแž“แžœแžŒแŸ’แžแž“แž—แžถแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž…แŸ†แžŽแŸแŸ‡แžŠแžนแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž‘แŸ†แž“แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แžแž›แžพแž‡แŸ†แž“แžถแž‰ แž“แžทแž„แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แŸ’แžšแžถแž˜แžถแž“แžขแžถแžŸแž“แŸ’แž“แŸ”
โ–  แž‚แž“แŸ’แž›แžนแŸ‡แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž– แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž‘แžนแž€ แž“แžทแž„แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž—แžถแž–แžขแžถแžŸแž“แŸ’แž“แŸ”
โ–  แž˜แžถแžแžทแž€แžถแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž•แŸ’แž‘แžปแž€แž‡แžถแž˜แžปแž“แž˜แžถแž“แž“แŸแž™แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž”แžถแž“แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž–แŸแž› แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž€แŸ„แžŸแžทแž€แžถ แžฌแžœแŸ‰แžถแž™แž แŸ’แžœแžถแž™แž€แŸแžŠแŸ„แž™แŸ”
โ–  แž€แž˜แŸ’แžšแž„แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž•แŸ’แž›แžถแž€แžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž˜แžทแžแŸ’แžแž—แŸแž€แŸ’แžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž“แžทแž„แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž…แŸ†แžŽแŸแŸ‡แžŠแžนแž„แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
โ–  แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแžกแžพแž„แž“แžผแžœแžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แž–แž แžปแž—แžถแžŸแžถแžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž‚แžทแžแž–แžธแž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแžพแŸ”
โ–  แžแŸ†แžŽแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž€แžถแž€แž”แžถแž‘แž€แŸ’แžšแž แž˜ แžฌแžขแžŒแŸ’แžแž…แž“แŸ’แž‘แž€แŸ’แžšแž แž˜แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž“แžนแž„แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžแŸ”
โ–  แžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž™แŸ‰แžถแž„แž–แŸแž‰แž›แŸแž‰แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž›แŸแžแžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž“แŸ‹ (แžŠแžผแž…แž‡แžถ 911, 999, 112 แž“แžทแž„แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž) แžŠแžผแž…แŸ’แž“แŸแŸ‡แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž แŸ…แžšแž€แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž–แžธแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž”แžถแž“แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž–แŸแž› แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž€แŸ†แž–แžปแž„แž’แŸ’แžœแžพแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แž€แŸแžŠแŸ„แž™แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
29 แž˜แžทแžแžปแž“แžถ 2026

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡โ€‹แžขแžถแž…แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธ
แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–โ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ, แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžš แž“แžทแž„แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ แž“แžทแž„ แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž
แž˜แžทแž“แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž”แžถแž“แž‘แŸ

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

4.4
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 9.16แž–แžถแž“แŸ‹

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

New features have been added to support first aid learning and emergency use.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
International Federation of Red Cross & Red Crescent Societies
MobileApps.Admin@ifrc.org
Chemin des Crรชts 17 1209 Genรจve Switzerland
+41 76 365 85 95

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ