4.4
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 9.38αž–αžΆαž“αŸ‹
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
1Β αž›αžΆαž“+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΈαžœαž·αž αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžœαžΈαžšαž”αž»αžšαžŸαŸ” αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αŸ„αž”αŸ‰αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αŸ” αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαŸ” αžœαžΆαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αžΆαž“αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ IFRC First Aid αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αžΌαžœαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž”αŸ†αž•αž»αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŽαžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΌαž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‡αžΆαž‡αŸ†αž αžΆαž“αŸ—αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ αžœαžΆαž˜αž·αž“αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž‘αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αŸ”

β–  αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž›αžΎαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž“αž·αž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αžΆαž“αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αŸ”
β–  αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€ αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αŸ”
β–  αž˜αžΆαžαž·αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸαž› αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ„αžŸαž·αž€αžΆ αž¬αžœαŸ‰αžΆαž™αž αŸ’αžœαžΆαž™αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”
β–  αž€αž˜αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαž€αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αŸαž€αŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
β–  αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αžΌαžœαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž–αž αž»αž—αžΆαžŸαžΆαžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‚αž·αžαž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαŸ”
β–  αžαŸ†αžŽαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜ αž¬αž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž“αžΉαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžαžΆαž˜αž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αžαŸ”
β–  αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž›αŸαžαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹ (αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ 911, 999, 112 αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž) αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž αŸ…αžšαž€αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸαž› αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
29 αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ 2026

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ, αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αž¬αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

4.4
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 9.16αž–αžΆαž“αŸ‹

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

New features have been added to support first aid learning and emergency use.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
International Federation of Red Cross & Red Crescent Societies
MobileApps.Admin@ifrc.org
Chemin des CrΓͺts 17 1209 GenΓ¨ve Switzerland
+41 76 365 85 95

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ