4.9
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 76
10ย แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

IBM Maximo Technician แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹แžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸแžแŸ‚แž‘แžถแŸ† แž“แžทแž„แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž“แžผแžœแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž›แŸ†แžŠแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž–แžถแž€แŸ‹แž–แŸแž“แŸ’แž’แž”แŸ†แž•แžปแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž”แŸ†แž–แŸแž‰แž—แžถแžšแž€แžทแž…แŸ’แž…แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแŸ”

IBM Maximo Technician แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž˜แžฝแž™ IBM Maximo Anywhere 7.6.4 แž“แžทแž„แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แž‡แžถแž„แž“แŸแŸ‡ แžฌแž€แŸ†แžŽแŸ‚ IBM Maximo Anywhere แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž”แžถแž“แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆ IBM Maximo Application SuiteแŸ” แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„แžขแŸ’แž“แž€แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„ IBM Maximo Anywhere แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แŸ”

แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™โ€‹แž˜แžพแž›โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžโ€‹แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž„แžถแžš แžšแžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸโ€‹แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž„แžถแžšโ€‹แž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„ แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌโ€‹แžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžšแŸˆโ€‹แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžšแž€แŸ’แžŸแžถโ€‹แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž แŸแžแžปโ€‹แž€แžถแžšแž„แžถแžšแŸ” แžขแžถแžŸแŸ’แžšแŸแž™แž›แžพแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹ แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž€แŸแžขแžถแž…แž˜แžพแž›แž•แŸ‚แž“แž‘แžธแž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž‘แžทแž‰แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸ แž“แžทแž„แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž‘แžทแžŸแžŠแŸ…แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž‘แžทแž‰แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž€แžถแžšแžŸแŸ’แž€แŸแž“แž”แžถแž€แžผแžŠ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžŸแŸ†แžกแŸแž„แŸ” แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž…แž›แŸแžแžขแžถแž…แž˜แžพแž› แž“แžทแž„แž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž‘แžทแž‰แž€แžถแžšแž„แžถแžšแŸ” แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แž€แŸโ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž…แžผแž›โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แž”แž‰แŸ’แž‡แžธโ€‹แž“แŸƒโ€‹แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆโ€‹แž–แžทแžŸแŸแžŸโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แž…แžถแžแŸ‹โ€‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž“แŸ„แŸ‡แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
26 แž€แž‰แŸ’แž‰แžถ 2025

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„ แžšแžผแž”แžแž แž“แžทแž„แžœแžธแžŠแŸแžขแžผ แž“แžทแž„ 3 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž”แžถแž“แž‘แŸ

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

โ€ข Minor bug fixes

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
International Business Machines Corporation
appsrvcs@us.ibm.com
1 New Orchard Rd Ste 1 Armonk, NY 10504 United States
+1 512-973-1018

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ International Business Machines Corp.

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ