"ប្រសិនបើតម្រុយជាភាសាមួយ ចម្លើយគឺនៅក្នុងភាសាផ្សេង!"
ស៊េរីនៃពាក្យឆ្លងពីរភាសាដែលសរសេរជាចម្បងសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរ (ESOL)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសក៏អាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការរៀនភាសាផ្សេងទៀតនៅក្នុងស៊េរីនេះផងដែរ ជាពិសេសភាសាបារាំង អេស្ប៉ាញ និងអាល្លឺម៉ង់។
ដោយមិនខ្មាស់អៀន កម្មវិធីនេះផ្តោតលើការបង្កើតវាក្យសព្ទជាភាសាទីពីរ។
ពាក្យឆ្លងទាំងអស់មានតម្រុយភាសាចម្រុះ និងចម្លើយក្នុងពាក្យឆ្លងដូចគ្នា។
ពាក្យឆ្លងពីរភាសាទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Crossmots ។ ពីភាសាអង់គ្លេស 'ឈើឆ្កាង' និងពាក្យបារាំងសម្រាប់ 'ពាក្យ'- 'Mots' ។ ពួកគេផ្តល់ភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនម៉ោង និងពូកែក្នុងការរៀនវាក្យសព្ទ។
ភាសាដែលគាំទ្រ៖
ឆេក
ដាណឺម៉ាក
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
បារាំង
អាឡឺម៉ង់
ហុងគ្រី
អៀរឡង់/ហ្គេលីក
អ៊ីតាលី
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្គាល់
រ៉ូម៉ានី
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ស៊ុយអែត
ទួរគី
អ៊ុយក្រែន
បានដំឡើងកំណែនៅ
10 កញ្ញា 2024