Xplore Pearl Harbor

αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
100+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžšαŸ€αž“αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αŸ„αž€αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ្ αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αŸ”
αžœαžΆαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž αžΆαžœαŸ‰αŸƒαžŠαŸαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž“αŸ…αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“αž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž€αŸ„αŸ‡αž’αžΌαž αžΌαžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžŸαŸ” αžšαŸ” αž’αžΆαŸ” αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‡αž“αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž›αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžŽαŸ’αžŠαžΆαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ” αž€αž„αž“αžΆαžœαžΆαž…αžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸ… Pearl Harbor αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž“αžΆαžœαžΆαž…αž˜αŸ’αž”αžΆαŸ†αž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž›αž·αž…αž¬αžαžΌαž…αžαžΆαžαž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαŸ” αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž‚αžΊαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៧ αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩ៀ៑ αŸ” αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ„αŸ‡αžαž‘αŸ…αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“αŸ”
αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž“αž·αž˜αŸ’αž˜αž·αžαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŸαž½αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžšαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžšαŸ€αž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž“αž·αž„αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž“αŸƒαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αŸ„αž€αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ្ αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž“αžΌαžšαžŸαž„αŸ’αžšαŸ’αž‚αžΆαž˜αžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‚αžΊ USS Arizona Memorial αŸ”
αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹? αž’αžΆαž™αž»αž‚αžΊαž‡αžΆαž αŸαžαž»αž•αž›αž˜αž½αž™αŸ” αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž“αž·αž„αž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž€αžΎαžαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž—αŸαžšαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៑៑ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៑ αŸ” αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ Pearl Harbor αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αž’αŸ†αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ”
αž”αž»αžšαžŸαž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αŸ„αž€αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ្ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αŸ” αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž‘αŸ…αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž‡αž·αž ៩០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αž·αž„ ៑០០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž’αŸ’αž“αž€αž‡αž·αžαžαžΆαž„αž¬αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αž€αŸ’αžαž·αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αž“αŸ’αžαžšαž’αž·αž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αžΏαž“αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž™αž»αž‚αžŸαž˜αŸαž™αž“αŸαŸ‡αŸ”
αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž—αŸ’αž›αŸαž…αžαžΆαž–αž½αž€αž‚αŸαžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αŸ„αž€αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ្ αžœαžΆαž™αžŠαžŽαŸ’αžαžΎαž˜αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž€αžΆαžšαž“αž·αž„αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αŸ” αž“αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž–αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸƒαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαŸ€αž“αž•αžΎαž„αž“αž·αž„αž‚αŸαž αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαŸ”
αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‚αŸ’αžšαžΌαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž“αŸ…αž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαžΈαž“αŸƒαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αŸ„αž’αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž’αžαžΈαžαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž‡αž“αž“αž·αž„αžŸαžΆαž€αŸ’αžŸαžΈαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αžΎαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αž“αž·αž„ αž˜αŸαžšαŸ€αž“αž“αŸƒαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžœαž»αž’αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
15 αžαž»αž›αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αž¬αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αž‘αŸ
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
TIMELOOPER, INC.
turhan@timelooper.com
54 Riverside Dr Apt 11D New York, NY 10024 United States
+90 532 740 58 30

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ TimeLooper Inc