αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
10+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž‘αž·αž‰αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

SaveKeepαŸ– αž”αžŽαŸ’αžŽαžŸαžΆαžšαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž›αŸαž…αž›αž»αž”αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž‘αŸ? αž¬αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸƒαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ? αž‡αžΆαž˜αž½αž™ SaveKeep αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž›αžΎαž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžαŸ‚αž˜αž½αž™ αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™ SaveKeepαŸ–

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž€αŸαž“αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ (OCR)αŸ– αžŸαŸ’αž€αŸαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‘αžΉαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž· αžŠαŸ„αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αžœαžΆαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αŸ”

αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœαŸ– αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“ Netflix, Spotify, αžœαž·αž€αŸ’αž€αž™αž”αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαžŠαŸ‚αž›αŸ—αŸ” αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžαžΆαžαžΎαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž“αŸ’αžαž¬αž’αžαŸ‹αŸ”

αž”αžŽαŸ’αžŽαžŸαžΆαžšαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ– αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αžšαžΌαž”αžαžαž“αŸƒαž”αž„αŸ’αž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆ αž¬αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž›αŸ‚αž„αž˜αžΆαž“αž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸαžšαžŸαžΆαžαŸ‹αž–αžŽαŸŒαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαž”αžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ€αžαž αžΎαž™αŸ”

αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αŸ– αž˜αžΎαž›αž€αŸ’αžšαžΆαž αŸ’αžœαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ‚αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž˜αžΎαž›αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžαžœαž·αž€αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ SaveKeep?

αž—αžΆαž–αž―αž€αž‡αž“ 100% (αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž‡αžΆαž˜αž»αž“)αŸ– αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ‚αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž―αž„αŸ” SaveKeep αž˜αž·αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‚αžŽαž“αžΈαž‘αŸ αž αžΎαž™αž˜αž·αž“αž•αŸ’αž‰αžΎαž”αž„αŸ’αž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž˜αŸαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž‘αŸαŸ” αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αžŠαŸ„αž™αž’αŸŠαž·αž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αž“αŸ…αž›αžΎαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αŸ– αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžŠαŸαžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŸαŸ’αž’αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž•αž›αž·αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαŸ– αž€αž»αŸ†αžαž€αžαžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž•αž»αžαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž›αžΉαž€αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‡αžΈαžœαž·αžαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αŸ” αž‘αžΆαž‰αž™αž€ SaveKeep αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αžŸαŸ†αž…αŸƒαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆ αž“αž·αž„αžαžœαž·αž€αžΆ!
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
13 មេសអ 2026

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž“αž·αž„ 2 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž‘αž·αž‰αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Edoardo Tommasi
edoardo.tommasi@savekeep.it
Contrada Castelnuovo, 60 36061 Bassano del Grappa Italy

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ