●“កិច្ចព្រមព្រៀងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា!” ទទួលបានពិន្ទុត្រឡប់មកវិញរហូតដល់ 1.5% នៅពេលអ្នកបង់ប្រាក់ជាមួយ Rakuten Pay! *១
●ប្រើនិងប្រមូលពិន្ទុ Rakuten នៅពេលបង់ប្រាក់នៅក្នុងទីក្រុង!
●ជាការពិតណាស់ ក៏មានពេលវេលាកំណត់ផងដែរ!
កម្មវិធី Rakuten Pay គឺជាកម្មវិធីទូទាត់តាមស្មាតហ្វូនដ៏អស្ចារ្យដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើ Rakuten Point Card, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment និង Mobile Suica*2 ដោយគ្រាន់តែស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក!
■របៀបប្រើកម្មវិធី Rakuten Pay ដែលមានអត្ថប្រយោជន៍
· ទទួលបានពិន្ទុ Rakuten ពីរដង*3
(បង្ហាញកាតពិន្ទុ Rakuten & បង់ជាមួយ Rakuten Pay)
・ទទួលបានពិន្ទុ Rakuten ដោយសាកថ្មទូរស័ព្ទ Suica *4 របស់អ្នក។
・បន្ថែមពិន្ទុ Rakuten បង្គរអាចត្រូវបានគិតប្រាក់ទៅកាន់ទូរស័ព្ទ Suica
・ អ្នកអាចប្រើពិន្ទុចាប់ផ្តើមពី 1 ពិន្ទុ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើវាដោយឈ្លាសវៃដោយមិនខ្ជះខ្ជាយអ្វីទាំងអស់។
・ ទទួលបានពិន្ទុនៅហាងក្រៅប្រទេសជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ប៉ះ Rakuten Card*5
■របៀបប្រើនៅហាង
[កូដ/ការទូទាត់ QR]
សូមឲ្យបុគ្គលិកហាងអានលេខកូដ/QR code។
[ការអាន QR]
សូមស្កេនលេខកូដ QR ដែលផ្តល់ដោយបុគ្គលិកហាងដោយខ្លួនឯង។
[កាតចំណុច Rakuten]
សូមអោយស្មៀនហាងអានបាកូដដែលបង្ហាញនៅលើផ្ទាំង Rakuten Point Card។
[ការទូទាត់ដោយប៉ះ (Rakuten Edy, Rakuten Card touch payment, Suica)]
សូមប្រាប់ស្មៀនអំពីប្រភេទនៃការទូទាត់ដែលអ្នកចង់ប្រើ ហើយចុចប៊ូតុងដើម្បីទូទាត់។
■ឧទាហរណ៍នៃហាងដែលវាអាចប្រើបាន
【ហាងលក់ទំនិញ】
· Seicomart
· Seven-Eleven
· Yamazaki ប្រចាំថ្ងៃ
・KIOSK
· Family Mart
· ផ្កាប៉ូល។
・ Ministop
Lawson និងអ្នកដទៃ
【ផ្សារទំនើប】
អ៊ីតូ-យ៉ូកាដូ
អូកវ៉ា
·យល់ព្រម
· Commodida
· Seiyu
・ពន្លឺថ្ងៃ
ហាងតូក្យូ
· បាសៀ
· ហេវ៉ាដូ
· Berck et al ។
【ឱសថស្ថាន】
· វេលសៀ
· Kirindo
· ឱសថ Aoki
កូកូការ៉ាល្អ
・ថ្នាំជក់
· ឱសថស្ថាន Sugi
· Tsuruha អូស
· តូម៉ូ
· ក្រុមឱសថ Fuji
・V Drag និងផ្សេងៗទៀត
[ម្ហូបអាហារ]
・ ខ្យល់ព្យុះ
· Kura Sushi
· មាន់បំពង Kentucky
· Saint Marc Cafe
· ហាងកាហ្វេឌូត័រ
· ស៊ូស៊ីរ៉ូ
· ស៊ូគីយ៉ា
· Matsuya
យ៉ូស៊ីណូយ៉ា
ហាណាម៉ារុ អ៊ូដន
・ កាន់តែក្តៅគគុក
· ប៊ឺហ្គឺស្រស់ និងផ្សេងៗទៀត
[អ៊ីហ្សាកាយ៉ា]
· ស្នែងគោ
·មនុស្សត្រី
· ជនជាតិជប៉ុន
・ Shirakiya និងអ្នកដទៃ
[អ្នកលក់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិកតាមផ្ទះ]
· បោះពុម្ព
· K's Denki
· Joshin Electric
·កាមេរ៉ាធំ
· Yamada Denki
· Kojima
· ឧបករណ៍អគ្គិសនីល្អបំផុត ល។
【ម៉ូត】
· ភ្នំអាល់ផែន
· ឃ្លាំងកីឡា
· ABC Mart
· Chiyoda et al ។
[ហាងលក់ទំនិញ/ផ្សារទំនើប]
· ហាងលក់ទំនិញ Odakyu
· ហាងលក់ទំនិញ Kintetsu
· តាកាស៊ីម៉ាយ៉ា
・PARCO និងផ្សេងៗទៀត
【ផ្សេងៗ】
· មួកពណ៌លឿង
・ អូតូបាក
· កាអ៊ីន
・អាចធ្វើបាន
· ភូមិសាស្ត្រ
ស៊ីម៉ាជូ
· ប្រដាប់ក្មេងលេង R Us
· សាលខារ៉ាអូខេ
· ដៃតូក្យូ
· មជ្ឈមណ្ឌលផ្ទះ Konan
・ កក់ទុក
· លោក Max
・ម៉ាស៊ីនលក់កូកា-កូឡា (កម្មវិធី Coke ON) ។ល។
ចំនួនហាងផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចប្រើវាបានទូទាំងប្រទេសជប៉ុនកំពុងកើនឡើង!
អ្នកអាចស្វែងរកពីទំព័រហាងនៅលើគេហទំព័រ ឬពីប៊ូតុងហាងនៅខាងស្តាំខាងលើនៃកម្មវិធី។
■កំណត់ចំណាំ
*សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ Rakuten Pay សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសេវាកម្ម និងមុខងារ។ https://pay.rakuten.co.jp/detail/
* កូដ QR គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន Denso Wave Co., Ltd.
*១
・វិធានការនេះអនុវត្តចំពោះការទូទាត់ប្រាក់ Rakuten លេខកូដ/QR ។
・ ហាង និងវិធីបង់ប្រាក់មួយចំនួនមិនមានសិទ្ធិទទួលបានទេ។
*២
・Suica គឺអាចប្រើបានតែជាមួយឧបករណ៍ Android™ ដែលបំពាក់ដោយមុខងារ Osaifu-Keitai®។
・ "Osaifu-Keitai®" គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ NTT DoCoMo, Inc.
・Android គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។
・Suica និង Mobile Suica គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន East Japan Railway ។
・ "Suica Penguin" គឺជាតួអង្គ Suica របស់ក្រុមហ៊ុន East Japan Railway ។
*3 មានហាងមួយចំនួនដែលកម្មវិធី Rakuten Point Card និង Rakuten Pay មិនអាចប្រើបាន ផលិតផល និងសេវាកម្មដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបានរង្វាន់ពិន្ទុ និងហាង និងវិធីបង់ប្រាក់មួយចំនួនដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន។ ន
*4 អនុវត្តចំពោះការគិតថ្លៃពីកាត Rakuten (Visa, Mastercard, JCB, American Express)។
※ប្រាំ
・ Rakuten Edy និង Suica អាចប្រើបានតែលើឧបករណ៍ដែលមានមុខងារ "Osaifu-Keitai" ប៉ុណ្ណោះ។
・ការបង់ប្រាក់ប៉ះ Rakuten Card គឺអាចប្រើបានតែលើឧបករណ៍ Android™ ដែលបំពាក់ដោយមុខងារ NFC (ប្រភេទ A/B) ប៉ុណ្ណោះ។
・សូមពិនិត្យមើលនៅទីនេះសម្រាប់ម៉ូដែលដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាដំណើរការជាមួយ Rakuten Card Touch Payment។ https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/
បានដំឡើងកំណែនៅ
3 មិថុនា 2024