99 Names of Allah in Islam

เบ›เบฐเบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เป‚เบ„โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฒเบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
4,3
11,4ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
1ย เบฅเป‰เบฒเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เปƒเบ™เบžเบฃเบฐเบ™เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡ Allah, gracious เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”, เบ„เบงเบฒเบกเป€เบกเบ”เบ•เบฒเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”

เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบžเบปเบšโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบ„เบฑเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡ 99 เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Allah เบเบฑเบš app เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบปเบกโ€‹เบšเบนเบ™โ€‹เปเบšเบšโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบญเบญเบโ€‹เปเบšเบšโ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป€เบฅเบดเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบžเบฐโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹. app Islamic เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบกเบตโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบŠเบฒเบงโ€‹เบกเบธเบ”โ€‹เบชเบฐโ€‹เบฅเบดโ€‹เบกโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เบปเปˆเบงโ€‹เป‚เบฅเบโ€‹, เบชเบฐโ€‹เป€เบซเบ™เบตโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบŸเบฑเบ‡ 99 เบŠเบทเปˆ Allah เบžเป‰เบญเบกโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบซเบกเบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹.

เบ„เบธเบ™โ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฐ:

- 99 เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Allah เปƒเบ™ Islamโ€‹: เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบฎเบฝเบ™โ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบงเบโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Allah เปƒเบ™ Arabic เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบซเบกเบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบžเบฒโ€‹เบชเบฒโ€‹.
- เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบชเบฝเบ‡เบชเบฝเบ‡: เบŸเบฑเบ‡เบชเบฝเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเบชเปˆเบงเบ™เบšเบธเบเบ„เบปเบ™เบซเบผเบทเบซเบผเบดเป‰เบ™เปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปƒเบ™เบŠเบธเบ”. เบ„เบงเบšโ€‹เบ„เบธเบกโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบซเบผเบดเป‰เบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบซเบผเบดเป‰เบ™โ€‹, เบขเบธเบ”โ€‹เบŠเบปเปˆเบงโ€‹เบ„เบฒเบงโ€‹, rewindโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹.
- Tasbih Counter: เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” Tasbih เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเปƒเบ”เบเปเป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบปเบฒเป€เบ•เบตเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™, เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เป„เบซเบงเป‰เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบšเบฝเบšเปเบฅเบฐเบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบซเบผเบฒเบ.
- เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบงเบโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹: เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Allah เปƒเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบงเบโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบฎเบฑเบโ€‹.
- Widgetsโ€‹: เบ•เบดเบ”โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡ widgets เปƒเบ™โ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบˆเปโ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบญเบดเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เป„เบงโ€‹เบเบฑเบš 99 เบŠเบทเปˆ Allah เปเบฅเบฐ Tasbih counterโ€‹.
- เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบžเบฒโ€‹เบชเบฒโ€‹: app เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ—เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ–เบดเปˆเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบžเบฒโ€‹เบชเบฒโ€‹เบญเบฑเบ‡โ€‹เบเบดเบ”โ€‹, เบเบฃเบฑเปˆเบ‡โ€‹, Arabicโ€‹, เบญเบดเบ™โ€‹เป‚เบ”โ€‹เป€เบ™โ€‹เป€เบŠเบโ€‹, เบกเบฒโ€‹เป€เบฅโ€‹, เบฅเบฑเบ”โ€‹เป€เบŠเบโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เบ•เบงเบโ€‹เบเบตโ€‹.
- เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ‚เบญเบ‡ Universal: เป€เบžเบตเบ”เป€เบžเบตเบ™เบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบฏเปƒเบ™เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเปเบฅเบฐเปเบ—เบฑเบšเป€เบฅเบฑเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบฎเบญเบเบ•เปเปˆ.

Allah เบเปˆเบฒเบงโ€‹เปƒเบ™ Quran เป„เบ”เป‰โ€‹:
"เบžเบฃเบฐเบญเบปเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ Allah (เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒ), เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡, เบœเบนเป‰เบเปเบฒเป€เบ™เบตเบ”, เบ„เบปเบ™เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”:, เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบชเบงเบเบ‡เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบปเบ‡: เบชเบดเปˆเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบซเบงเบฑเบ™เปเบฅเบฐเป€เบ—เบดเบ‡เปเบœเปˆเบ™เบ”เบดเบ™เป‚เบฅเบ, เบˆเบปเปˆเบ‡เบ›เบฐเบเบฒเบ”เบ„เปเบฒเบชเบฑเบ™เบฅเบฐเป€เบชเบตเบ™เปเบฅเบฐเบฅเบฑเบ”เบชเบฐเบซเบกเบตเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบปเบ‡, เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบปเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบชเบนเบ‡เบชเบปเปˆเบ‡เปƒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”, เบชเบฐเบซเบฅเบฒเบ”." [Quran 59:24]

เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบเบฑเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”?
- เป€เบชเบตเบกโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบชเบฐโ€‹เป€เบซเบกเบตโ€‹เบˆเบทเปˆโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ—เป‰เบญเบ™โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Allahโ€‹.
- เป€เบชเบตเบกโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เบฐโ€‹เบกเบฑเบ”โ€‹เบชเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบงเบฑเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ‡เปˆเบฒเบ Tasbih counter เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เบชเบฝเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบงเบโ€‹เบ‡เบฒเบกโ€‹.
- เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ‡เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡ Asmaul Husna เบเบฑเบšเบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเปเบฅเบฐเบซเบกเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.
- เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเบธเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบญเบธโ€‹เบ—เบญเบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™โ€‹เบŠเบทเปˆ Allah เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ•เบทเปˆเบ™โ€‹เป€เบ•เบฑเป‰เบ™โ€‹.
- เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเปƒเบ™ Dhikr เปเบฅเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบ—เบฒเบ‡เบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฅเบดเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡.

เบ”เบฒเบงเบ™เปŒเป‚เบซเบฅเบ”เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เปเบฅเบฐ immerse เบ•เบปเบงเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเบญเบฑเบ™เบชเบนเบ‡เบชเบปเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡ Allah เป„เบ”เป‰. JazakAllah Khair เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™!

* เบ™เบฐเป‚เบเบšเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง: http://tinyurl.com/99names-privacy-policy
*เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™เป„เบ‚เบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰: http://tinyurl.com/99names-terms-and-conditions
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
20 เบ.เบฅ. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ, เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบงเปเบญเบฑเบš เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 2 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

4,4
10,8ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

*Assalamu Alaikum dear users!*

Hereโ€™s whatโ€™s new in the latest update of 99 Names of Allah in Islam:

- Fixed essential bugs for improved performance.
- Enhanced navigation for smoother Audio names experience.
- Improved Tasbih feature usability.

Update now to enjoy these enhancements. Share the app with friends and family, and if you love it, please rate us on the store. Your feedback helps us improve and serve you better.

JazakAllah Khair for your support!

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Imran Iqbal Qureshi
imranappsdpo@gmail.com
A52, Iris Park, Patel Estate Road, Off S.V. Road, Jogeshwari (W) Mumbai, Maharashtra 400102 India

เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบเบเบ•เบฒเบก ImranQureshi.com

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™