FORTE Score Creator & Composer

เบ›เบฐเบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เป‚เบ„โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฒเบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
2,1
326 เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
10ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

FORTE เบŠเปˆเบงเบโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ›โ€‹เปƒเบ™โ€‹เปเบ—เบฑเบšโ€‹เป€เบฅเบฑเบ”โ€‹เบซเบผเบทโ€‹เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบผเบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹. เปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเบ™เบฑเบเบ›เบฐเบžเบฑเบ™, เบ™เบฑเบเบ”เบปเบ™เบ•เบตเบ—เบตเปˆเบกเบฑเบเบฎเบฑเบ, เบ„เบนเบชเบญเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบต, เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบงเบปเบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต / เบงเบปเบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบญเปˆเบฒเบ™เปเบœเปˆเบ™เป€เบžเบ‡ เปเบฅเบฐ เปเบ•เปˆเบ‡เป€เบžเบ‡เปเบœเปˆเบ™เบŠเบตเบ”.

เบ”เป‰เบงเบ FORTE READER เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป€เบ›เบตเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบซเบผเบดเป‰เบ™โ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบ‡เปˆเบฒเบโ€‹เบ”เบฒเบโ€‹. FORTE EDITOR เบชเบฐเปœเบญเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบ‚เบฝเบ™เบ„เบฐเปเบ™เบ™เป€เบžเบ‡เปเบšเบšเบกเบทเบญเบฒเบŠเบตเบšเป€เบ•เบฑเบกเบฎเบนเบšเปเบšเบš.

เปƒเบœเปƒเบŠเป‰ FORTE? ๐Ÿคฉ
โ€ข เบ™เบฑเบเปเบ•เปˆเบ‡เป€เบžเบ‡
โ€ข เบ™เบฑเบเบ›เบฐเบžเบฑเบ™
โ€ข เบญเบฒเบŠเบตเบšเบ™เบฑเบเบ”เบปเบ™เบ•เบต
โ€ข เบ„เบนเบชเบญเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบต เปเบฅเบฐ เบ™เบฑเบเบฎเบฝเบ™
โ€ข Orchestras, ensembles, choirs, เบงเบปเบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต
โ€ข เปƒเบœเบเปเปˆเบ•เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™, เบ‚เบฝเบ™, เปเบเป‰เป„เบ‚ เปเบฅเบฐเบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบžเบ‡เปƒเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ Android เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ

FORTE Reader - เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” (เบŸเบฃเบต) ๐Ÿ’ฏ
โ€ข Metronome
โ€ข เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบก Tempo
โ€ข เบ›เบฑเบšเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบฝเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเปˆเบงเบ‡เป€เบงเบฅเบฒเปƒเบซเป‰เป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบกเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเบถเบเบŠเป‰เบญเบกเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™
โ€ข เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ—เบตเปˆเบเบณเบฅเบฑเบ‡เบซเบผเบดเป‰เบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบ›เป‰เบ™เบžเบดเบกเบชเบฐเป€เปเบทเบญเบ™
โ€ข Tab เปเบฅเบฐ Percussion notation

FORTE EDITOR - เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” (เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ—เบทเปˆเบญเบ”เบฝเบง) โœ…
โ€ข เบ‚เบฝเบ™, เบ›เปˆเบฝเบ™, เปเบฅเบฐเปเบ›เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ, chords, เปเบฅเบฐเป€เบ™เบทเป‰เบญเป€เบžเบ‡
โ€ข เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เป€เบˆเบฒเบฐ
โ€ขเบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบฐเปเบ™เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡เบˆเบฒเบ scratch
โ€ขเป€เบฅเบทเบญเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ„เบฑเบ”เป€เบฅเบทเบญเบเบซเบผเบฒเบเบเปˆเบงเบฒ 50 เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบท
โ€ข Transpose เบ„เบฐเปเบ™เบ™เบซเบผเบทเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ”เบฝเบง
โ€ขเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบซเบกเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”
โ€ข เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบ”เบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบท
โ€ข เบ›เบดเบ”เบชเบฝเบ‡ เบซเบผเบทเบ›เบดเบ”เบชเบฝเบ‡เป€เบžเบ‡เบ”เบฝเบง
โ€ขเป€เบฅเบทเบญเบเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เปเบฅเบฐ soundfonts
โ€ข เบชเบปเปˆเบ‡เบญเบญเบเป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš MIDI, WAV, PDF, MusicXML, เปเบฅเบฐ FORTE
โ€ข เบŠเปˆเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบต (เบ™เบฐเป‚เบเบšเบฒเบเบ”เป‰เบฒเบ™, เป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบ, เบญเบธเบšเบฑเบ”เบ•เบดเป€เบซเบ”, เบเบฐเปเบˆ, เบฅเบฒเบเป€เบŠเบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒ เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†เบญเบตเบ)

FORTE เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰:
โ€ข เป„เบŸเบฅเปŒ MIDI
โ€ข เป„เบŸเบฅเปŒ WAV
โ€ข เป„เบŸเบฅเปŒ PDF
โ€ข เป„เบŸเบฅเปŒ MusicXML
โ€ข FORTE เป„เบŸเบฅเปŒเบกเบทเบ–เบท (*.fnfm)

FORTE เป€เบ›เบฑเบ™เบšเบฑเบ™เบ™เบฒเบ—เบดเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ”เบปเบ™เบ•เบตเบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบ„เบฒเบšเปเปˆเปเบžเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ™เบฑเบเบชเบกเบฑเบเป€เบฅเปˆเบ™เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบŠเปˆเบฝเบงเบŠเบฒเบ™. เบญเบญเบเปเบšเบš เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เป‚เบ”เบเบ—เบตเบกเบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบŠเบธเบ” FORTE Notation เบ‚เบญเบ‡เบŠเบญเบšเปเบงเป€เบ”เบฑเบชเบ—เบฑเบญเบšเปƒเบซเป‰เบ„เบฐเปเบ™เบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบ‚เบฑเป‰เบ™เบชเบนเบ‡.

เป„เบ›โ€‹เบขเป‰เบฝเบกโ€‹เบขเบฒเบกโ€‹เบ„เบนเปˆโ€‹เบกเบทโ€‹เป€เบงเบฑเบšโ€‹เป„เบŠโ€‹เบ—โ€‹เปŒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เปเบฅเบฐ tutorialsโ€‹: www.fortenotation.com/enโ€‹

*เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ” เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เบณเปƒเบซเป‰เปƒเบŠเป‰เปเบ—เบฑเบšเป€เบฅเบฑเบ” Android เปเบ•เปˆเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเบฑเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเบชเบฐเบซเบผเบฒเบ” Android เป„เบ”เป‰.

FORTE เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบกเบทโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบ„เบฑเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบ—เบธเบ maestro เบ”เบปเบ™โ€‹เบ•เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบฅเบตเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฎเบฝเบ™โ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹เบ”เบปเบ™โ€‹เบ•เบตโ€‹. เปเบ•เปˆเบ‡เป€เบžเบ‡เปƒเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ Android เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเบ—เบธเบเบšเปˆเบญเบ™. เบ•เบทเปˆเบกโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ chordโ€‹, เบซเบกเบฒเบ drumโ€‹, เปเบ–เบš guitarโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบ™เบทเป‰เบญโ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹.

เบ”เป‰เบงเบ FORTE เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เปเบœเปˆเบ™เป€เบžเบ‡เปเบฅเบฐเบซเบผเบดเป‰เบ™เบ•เบฒเบก. เปƒเบŠเป‰ metronome เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ”เบปเบ™เบ•เบต. เบ„เบนเบชเบญเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบซเบผเบฒเบเบ„เบปเบ™เปƒเบŠเป‰ FORTE เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบต. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบญเปˆเบฒเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡ notation เบ”เบปเบ™เบ•เบต.

เบ‡เปˆเบฒเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ—เบดโ€‹เบเบฒเบ™ notation เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบžเบฑเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ™เบฑเบโ€‹เบ”เบปเบ™โ€‹เบ•เบตโ€‹. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เปเบฅเบฐเบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบžเบ‡เปเบœเปˆเบ™. เปเบœเปˆเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบˆเบฒเบเบ™เบฑเบเบฎเบฝเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเป„เบ›เบซเบฒเบ™เบฑเบเบ›เบฐเบžเบฑเบ™เบ„เบฐเปเบ™เบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบกเบทเบญเบฒเบŠเบตเบš.

เบ‚เบฝเบ™เป€เบ™เบทเป‰เบญเป€เบžเบ‡เปเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ chord. เปเบ›เป€เบžเบ‡เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบเบฐเปเบˆเปƒเบ”เบเปเป„เบ”เป‰. เบฎเบฑเบเบชเบฒเป€เบงเบฅเบฒเบเบฑเบš metronome. เบซเบผเบฒเบเป€เบžเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™: piano, guitar, violin, saxophone, flute, horn, tuba, ukulele, mandolin, drum เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†.

FORTE เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบ—เบตเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเปเบœเปˆเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เปเบœเปˆเบ™เบ™เปเบฒ, เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบต solo, SATB choir, เปเบœเปˆเบ™เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบปเบ‡เบ”เบปเบ™เบ•เบตเบ—เบญเบ‡เป€เบซเบฅเบทเบญเบ‡ & woodwind, เปเบ–เบšเบเบตเบ•เบฒเปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
20 เบก.เบ™. 2024

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

2,1
254 เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Stability improvements.

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Lugert Verlag GmbH & Co. KG
m.juchems-fellinger@lugert-verlag.de
Hauptstr. 18 21447 Handorf Germany
+49 1573 7055613

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™