サイモンズアプリ（公式）
5 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
***** ນີ້ແມ່ນແອັບສະມາດໂຟນທີ່ເປັນທາງການ ສຳ ລັບ“ Simons Common Points”! *****
ຖ້າທ່ານດາວໂຫລດແອັບ this ນີ້,
“ Simons ຈຸດສາມັນ” ລວມທັງຮ້ານສະມາຊິກທົ່ວປະເທດ
ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ທຸກບ່ອນເປັນບັດສະມາຊິກສໍາລັບການລິເລີ່ມຕ່າງໆ.
ໃຊ້ງ່າຍ!
ຫຼັງຈາກເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ, ໃຊ້ລະຫັດ QR ໃນ ໜ້າ ຈໍບ່ອນທີ່ບັດສະມາຊິກຈະຖືກສະແດງ.
ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນຢູ່ຮ້ານເມື່ອທ່ານເຊັກເອົາ!
ທ່ານສາມາດ ນຳ ໃຊ້ຈຸດສະສົມ ສຳ ລັບການໄປຊື້ເຄື່ອງທີ່ບັນດາພໍ່ຄ້າ Simons!
ມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແລກປ່ຽນຂອງຂວັນລາຍການແລະສິ່ງຂອງທີ່ເລືອກມາຈາກເນັດ!
* ຖ້າທ່ານມີບັດຄະແນນສາມັນ Simons ແລ້ວ,
ທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຊ້ເລກບັດຂອງທ່ານໄດ້.
(ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຜ່ານແບບຟອມລົງທະບຽນສະມາຊິກໃນໃບສະ ໝັກ ນີ້.
ຈາກວິທີການລົງທະບຽນ (ໃນກໍລະນີຂອງການສະ ໝັກ ໂດຍຂຽນດ້ວຍມື), ການສະ ໝັກ
ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາປະມານ ໜຶ່ງ ເດືອນເພື່ອໃຊ້ແອັບ app ນີ້.
(ພໍ່ຄ້າບາງຄົນບໍ່ສາມາດໃຊ້ບັດສະມາຊິກນີ້.)
***** ແນະ ນຳ ໜ້າ ທີ່ *****
■ ໜ້າ My
・ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ບັດສະມາຊິກຈຸດຂອງຮ້ານທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງ Simons Point ຈະຖືກສະແດງ.
ລະຫັດ QR ຂອງ ຈຳ ນວນສະມາຊິກແມ່ນຖືກສະແດງ, ສະນັ້ນພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຮ້ານ!
* ຖ້າມັນຍາກທີ່ຈະອ່ານ, ແຕະລະຫັດ QR ເພື່ອສະແດງວ່າມັນໃຫຍ່ຂື້ນ.
■ແຈ້ງການ
・ ທ່ານສາມາດກວດສອບຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະການໂຄສະນາລ້າສຸດຂອງບັນດາຮ້ານທີ່ລົງທະບຽນໃນແອັບ app!
・ ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ມີປະໂຫຍດໃນຮ້ານໄດ້ທັນທີ, ເຊັ່ນວ່າການໂຄສະນາທີ່ໃຊ້ເວລາມີ ຈຳ ກັດ.
* ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພາດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ເຮົາໃຊ້ຟັງຊັນການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ!
ການຄົ້ນຫາສະມາຊິກ
ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຮ້ານສະມາຊິກຈຸດໃກ້ຄຽງຈາກສະຖານທີ່ປະຈຸບັນຂອງທ່ານ.
- ການສະແດງເສັ້ນທາງແລະການສະແດງເສັ້ນທາງກໍ່ເປັນໄປໄດ້, ສະນັ້ນຢ່າຫຼົງທາງອີກຕໍ່ໄປ!
* ເພື່ອຄົ້ນຫາຈາກສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ເປີດການຊອກຫາຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ ສຳ ລັບແອັບ..
ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຮ້ານສະມາຊິກຈຸດພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຕ່າງໆເຊັ່ນທີ່ຢູ່, ປະເພດແລະປະເພດຕ່າງໆ.
■ປື້ມຄູ່ມືຈຸດຕ່າງໆ
・ ທ່ານສາມາດເຫັນຄວາມສົມດຸນຈຸດແລະປະຫວັດການ ນຳ ໃຊ້ຂອງທ່ານໄດ້ເທື່ອລະ ໜ້ອຍ!
・ ທ່ານຍັງສາມາດກວດເບິ່ງວັນ ໝົດ ອາຍຸຂອງຈຸດຕ່າງໆໄດ້ທັນທີ.
■ສູນການຄ້າ
・ ຈຸດສາມາດໄດ້ຮັບບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຈຸດພໍ່ຄ້າເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດ!
・ ດ້ວຍການ ນຳ ໃຊ້ສະຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ Simon's Point ເທົ່ານັ້ນ,
ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເກັບຈຸດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະກັບສະຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານໃນເວລາດຽວກັນ.
ຂໍໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫລາຍຂື້ນດ້ວຍສອງເທົ່າ!
ຖ້າທ່ານດາວໂຫລດແອັບ this ນີ້,
“ Simons ຈຸດສາມັນ” ລວມທັງຮ້ານສະມາຊິກທົ່ວປະເທດ
ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ທຸກບ່ອນເປັນບັດສະມາຊິກສໍາລັບການລິເລີ່ມຕ່າງໆ.
ໃຊ້ງ່າຍ!
ຫຼັງຈາກເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ, ໃຊ້ລະຫັດ QR ໃນ ໜ້າ ຈໍບ່ອນທີ່ບັດສະມາຊິກຈະຖືກສະແດງ.
ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນຢູ່ຮ້ານເມື່ອທ່ານເຊັກເອົາ!
ທ່ານສາມາດ ນຳ ໃຊ້ຈຸດສະສົມ ສຳ ລັບການໄປຊື້ເຄື່ອງທີ່ບັນດາພໍ່ຄ້າ Simons!
ມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແລກປ່ຽນຂອງຂວັນລາຍການແລະສິ່ງຂອງທີ່ເລືອກມາຈາກເນັດ!
* ຖ້າທ່ານມີບັດຄະແນນສາມັນ Simons ແລ້ວ,
ທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຊ້ເລກບັດຂອງທ່ານໄດ້.
(ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຜ່ານແບບຟອມລົງທະບຽນສະມາຊິກໃນໃບສະ ໝັກ ນີ້.
ຈາກວິທີການລົງທະບຽນ (ໃນກໍລະນີຂອງການສະ ໝັກ ໂດຍຂຽນດ້ວຍມື), ການສະ ໝັກ
ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາປະມານ ໜຶ່ງ ເດືອນເພື່ອໃຊ້ແອັບ app ນີ້.
(ພໍ່ຄ້າບາງຄົນບໍ່ສາມາດໃຊ້ບັດສະມາຊິກນີ້.)
***** ແນະ ນຳ ໜ້າ ທີ່ *****
■ ໜ້າ My
・ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ບັດສະມາຊິກຈຸດຂອງຮ້ານທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງ Simons Point ຈະຖືກສະແດງ.
ລະຫັດ QR ຂອງ ຈຳ ນວນສະມາຊິກແມ່ນຖືກສະແດງ, ສະນັ້ນພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຮ້ານ!
* ຖ້າມັນຍາກທີ່ຈະອ່ານ, ແຕະລະຫັດ QR ເພື່ອສະແດງວ່າມັນໃຫຍ່ຂື້ນ.
■ແຈ້ງການ
・ ທ່ານສາມາດກວດສອບຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະການໂຄສະນາລ້າສຸດຂອງບັນດາຮ້ານທີ່ລົງທະບຽນໃນແອັບ app!
・ ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ມີປະໂຫຍດໃນຮ້ານໄດ້ທັນທີ, ເຊັ່ນວ່າການໂຄສະນາທີ່ໃຊ້ເວລາມີ ຈຳ ກັດ.
* ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພາດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ເຮົາໃຊ້ຟັງຊັນການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ!
ການຄົ້ນຫາສະມາຊິກ
ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຮ້ານສະມາຊິກຈຸດໃກ້ຄຽງຈາກສະຖານທີ່ປະຈຸບັນຂອງທ່ານ.
- ການສະແດງເສັ້ນທາງແລະການສະແດງເສັ້ນທາງກໍ່ເປັນໄປໄດ້, ສະນັ້ນຢ່າຫຼົງທາງອີກຕໍ່ໄປ!
* ເພື່ອຄົ້ນຫາຈາກສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ເປີດການຊອກຫາຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ ສຳ ລັບແອັບ..
ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຮ້ານສະມາຊິກຈຸດພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຕ່າງໆເຊັ່ນທີ່ຢູ່, ປະເພດແລະປະເພດຕ່າງໆ.
■ປື້ມຄູ່ມືຈຸດຕ່າງໆ
・ ທ່ານສາມາດເຫັນຄວາມສົມດຸນຈຸດແລະປະຫວັດການ ນຳ ໃຊ້ຂອງທ່ານໄດ້ເທື່ອລະ ໜ້ອຍ!
・ ທ່ານຍັງສາມາດກວດເບິ່ງວັນ ໝົດ ອາຍຸຂອງຈຸດຕ່າງໆໄດ້ທັນທີ.
■ສູນການຄ້າ
・ ຈຸດສາມາດໄດ້ຮັບບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຈຸດພໍ່ຄ້າເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດ!
・ ດ້ວຍການ ນຳ ໃຊ້ສະຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ Simon's Point ເທົ່ານັ້ນ,
ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເກັບຈຸດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະກັບສະຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານໃນເວລາດຽວກັນ.
ຂໍໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫລາຍຂື້ນດ້ວຍສອງເທົ່າ!
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ບໍ່ໄດ້ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແນວໃດ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ລະບົບຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໃນຂະນະສົ່ງ
ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ລະບົບລຶບຂໍ້ມູນໄດ້
ມີຫຍັງໃໝ່
いくつかの軽微な修正を加えました。
