Douay Rheims Catholic Bible
ປະກອບມີໂຄສະນາການຊື້ຢູ່ໃນແອັບ
4,8star
1,49 ພັນ ຄຳຕິຊົມ
10 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
Douay Rheims Catholic Bible (RHE-) ມີຄາ
ອ່ານແຜນການ, ຂໍ້ທີປະຈໍາວັນ, ສຽງ, ແຈ້ງການແລະຫຼາຍກວ່າ!
The Douay, Rheims ພະຄໍາພີແມ່ນການແປພາສາຂອງພະຄໍາພີໄດ້ຈາກພາສາລະຕິນ Vulgate ເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ. ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດຮັບອະນຸຍາດຢ່າງເປັນທາງການການແປພາສາຂອງກາໂຕລິກໃນພະຄໍາພີພາສາອັງກິດ, ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງບາງຕໍ່ມາພະຄໍາພີ Roman Catholic ໃນພາສາອັງກິດ. ມັນປະກອບມີຫນັງສື Deutero, Canonical ເຈັດ (ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າເຄື່ອງມື).
ປະຫວັດສາດ
ໃນ 1568, exiles ພາສາອັງກິດທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງວິທະຍາໄລຢູ່ໃນ Douai, ໃນ Flanders, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ William (ຕໍ່ມາສຽງ) Allen, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງການກະກຽມການແປພາສາພະຄໍາພີ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງເກືອບທັງຫມົດສະບັບພາສາອັງກິດຂອງກາໂຕລິກໄດ້. ໃນເດືອນຕຸລາ, 1578, Gregory Martin ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງການກະກຽມເປັນການແປພາສາພາສາອັງກິດຂອງຄໍາພີໄບເບິນສໍາລັບການອ່ານຂອງກາໂຕລິກ, ການແປພາສາດັ່ງກ່າວຄັ້ງທໍາອິດເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້. ການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ William Allen, Richard Bristow, Thomas ວໍຊິງຕັນ, ແລະ William Reynolds ທີ່ສະບັບປັບປຸງ, ວິພາກວິຈານ, ແລະການແກ້ໄຂການເຮັດວຽກທ່ານດຣ Martin ຂອງ. ວິທະຍາໄລການຈັດພີມມາໃນພຣະສັນຍາໃຫມ່ (Reims / Rhemes), ໃນ 1582 ໂດຍຜ່ານການ John Fogny ມີຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາອະທິບາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າເຢຣູຊາເລັມພະຄໍາພີ, New American Bible / New American Bible ສະບັບປັບປຸງ (ຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາ), ສະບັບປັບປຸງມາດຕະຖານສະບັບໃຫມ່ສະບັບແກ້ໄຂມາດຕະຖານແລະໃຫມ່ເຢຣູຊາເລັມພະຄໍາພີໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນພາສາອັງກິດທີ່ເວົ້າພາສາດສະຫນາຈັກຂອງກາໂຕລິກ, ທີ່ Challoner ການດັດແກ້ຂອງ Douay Rheims ແມ່ນຍັງມັກຈະພະຄໍາພີຂອງທາງເລືອກໃນການຫຼາຍປະເພນີພາສາອັງກິດໃນການປາກເວົ້າກາໂຕລິກ.
ອ່ານແຜນການ, ຂໍ້ທີປະຈໍາວັນ, ສຽງ, ແຈ້ງການແລະຫຼາຍກວ່າ!
The Douay, Rheims ພະຄໍາພີແມ່ນການແປພາສາຂອງພະຄໍາພີໄດ້ຈາກພາສາລະຕິນ Vulgate ເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ. ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດຮັບອະນຸຍາດຢ່າງເປັນທາງການການແປພາສາຂອງກາໂຕລິກໃນພະຄໍາພີພາສາອັງກິດ, ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງບາງຕໍ່ມາພະຄໍາພີ Roman Catholic ໃນພາສາອັງກິດ. ມັນປະກອບມີຫນັງສື Deutero, Canonical ເຈັດ (ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າເຄື່ອງມື).
ປະຫວັດສາດ
ໃນ 1568, exiles ພາສາອັງກິດທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງວິທະຍາໄລຢູ່ໃນ Douai, ໃນ Flanders, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ William (ຕໍ່ມາສຽງ) Allen, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງການກະກຽມການແປພາສາພະຄໍາພີ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງເກືອບທັງຫມົດສະບັບພາສາອັງກິດຂອງກາໂຕລິກໄດ້. ໃນເດືອນຕຸລາ, 1578, Gregory Martin ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງການກະກຽມເປັນການແປພາສາພາສາອັງກິດຂອງຄໍາພີໄບເບິນສໍາລັບການອ່ານຂອງກາໂຕລິກ, ການແປພາສາດັ່ງກ່າວຄັ້ງທໍາອິດເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້. ການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ William Allen, Richard Bristow, Thomas ວໍຊິງຕັນ, ແລະ William Reynolds ທີ່ສະບັບປັບປຸງ, ວິພາກວິຈານ, ແລະການແກ້ໄຂການເຮັດວຽກທ່ານດຣ Martin ຂອງ. ວິທະຍາໄລການຈັດພີມມາໃນພຣະສັນຍາໃຫມ່ (Reims / Rhemes), ໃນ 1582 ໂດຍຜ່ານການ John Fogny ມີຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາອະທິບາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າເຢຣູຊາເລັມພະຄໍາພີ, New American Bible / New American Bible ສະບັບປັບປຸງ (ຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາ), ສະບັບປັບປຸງມາດຕະຖານສະບັບໃຫມ່ສະບັບແກ້ໄຂມາດຕະຖານແລະໃຫມ່ເຢຣູຊາເລັມພະຄໍາພີໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນພາສາອັງກິດທີ່ເວົ້າພາສາດສະຫນາຈັກຂອງກາໂຕລິກ, ທີ່ Challoner ການດັດແກ້ຂອງ Douay Rheims ແມ່ນຍັງມັກຈະພະຄໍາພີຂອງທາງເລືອກໃນການຫຼາຍປະເພນີພາສາອັງກິດໃນການປາກເວົ້າກາໂຕລິກ.
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ບໍ່ໄດ້ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແນວໃດ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ລະບົບຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໃນຂະນະສົ່ງ
ການຈັດອັນດັບ ແລະ ຄຳຕິຊົມ
4,9
1,39 ພັນ ຄຳຕິຊົມ
ມີຫຍັງໃໝ່
we fixed crashes, improved performance and added some features
