„Norvegiški posakiai“ apima viską nuo patarlių ir ilgesnių posakių iki trumpesnių frazių ir žodžių junginių iki pavienių žodžių. Programėlės esmę sudaro idiomatiniai posakiai ir metaforos, tačiau joje yra viskas, pradedant žodžiais ir posakiais, vartojamais perkeltine arba perkeltine prasme, ir fiksuotų įprastų žodžių jungčių. Viskas paaiškinta trumpai ir glaustai.
Programoje lengva ir greita ieškoti, o daugelio posakių paaiškinimuose yra nuorodų į kitus panašius posakius, kuriuos galite tyrinėti. Programėlė daugeliui suteiks reikšmingą kalbinį augimą ir kartais malonų juoką.
Programą galima nustatyti taip, kad kasdien būtų pranešama šiandienos išraiška, kad galėtumėte lengvai įgyti naujų kalbinių žinių.
„Norvegiški posakiai“ yra paremti knyga „SU ŽODŽIO GALIOJE – 10 000 STATYBŲ IŠRAIŠKŲ, fiksuotų frazių, žodžių IR POKYČIŲ“.
Knygos, taigi ir programėlės, tikslas – padėti sukurti didesnį supratimą ir susidomėjimą šia kalbos sritimi, suteikti skaitytojui didesnį žodyną ir geresnį kalbos pojūtį. Daug juo pasidžiaugti galėsite ir šventiniuose kolektyvuose.
SĖKMĖS!
Håkon Lutdal