Išmokite jums svarbių gruzinų kalbos žodžių. Programoje yra apie 10 000 raktinių žodžių vokiečių ir gruzinų kalba.
Programą sukūrė „L-Pub“, kalbų technologijų startuolis iš Vokietijos. Programos pagrindas yra „Buske“ leidyklos „Vokiečių-gruzinų / gruzinų-vokiečių kalbų žodynas“.
Pagrindiniai pranašumai:
• Žodyno programa, kurią galima naudoti ieškant ir praktikuojant gruzinų žodžius ir raides
• daugiau nei 10 000 gruzinų kalbos žodžių, įskaitant vertimą į vokiečių kalbą, pateikė užsienio kalbų specialistas Buske Verlag
• Keli pasirinkimo pratimai su greitu grįžtamuoju ryšiu, kad galėtumėte efektyviai mokytis
• Gruzinų rašto perrašymas į lotynų kalbos rašymo sistemą, kad būtų galima geriau suprasti
• išsami papildoma informacija apie gruzinų abėcėlę, tarimą, geografinius pavadinimus, skaičius, santrumpas ir kt.
• nereikalaujama registracijos
• jokios reklamos
• dirba neprisijungęs
• mokėti vieną kartą ir naudotis neribotai
• idealiai tinka keliauti ir tyrinėti gruzinų kalbą bei rašyti
Kuo „vobot Georgisch“ skiriasi nuo kitų žodyno trenerių programų?
• Visiškai individualus: išmoksti tik reikalingą žodyną.
• Išsamus žodynas: žinomo mokslo leidėjo kruopščiai kuruojamas žodynas.
• Greitas grįžtamasis ryšys: mokantis įprastomis rodyklių kortelėmis, pakanka galvoti apie tinkamą sprendimą. Su „vobot“ jūs įtraukiate žodyną į pratimus. Kai išspręsite užduotį, visada gausite grįžtamąjį ryšį apie tai, ar buvote teisus, ar neteisus.
Vertimas į lotynų kalbą: Visas gruzinų kalbos žodynas vartojamas tiek gruzinų, tiek lotynų kalbomis, kad būtų lengviau jį įtraukti.
• Raidžių mokymasis: Jei neturite ankstesnių žinių apie gruzinų kalbą, rekomenduojame pirmiausia išmokti abėcėlę (skiltyje „INFO“ pridėkite prie mokymosi sąrašo).
Kaip veikia vobotas gruzinas?
Naudodami gruzinų kalbos vobotą, besimokantieji gali išplėsti savo gruzinų kalbos žodyną. Tiesiog įveskite žodyną, kurį norite suprasti ar išversti, o programa parodys galimas reikšmes. Tada galite pridėti žodyną, kurį norite praktikuoti, į savo mokymosi sąrašą. Tai dar ne viskas. Tada galite internalizuoti surinktą žodyną atlikdami pratimus. Jūs pats nuspręsite, kurį žodyną iš mokymosi sąrašo norite praktikuoti. Kitas pranašumas: programa iškart praneša, ar teisingai išsprendėte pratimą.
Programos „INFO“ srityje galite sužinoti daugiau apie gruzinų kalbą. Čia rasite išsamios papildomos informacijos apie gruzinų abėcėlę, geografinius pavadinimus, skaičius ir santrumpas. Taip pat rasite patarimų, kaip naudotis programa, ir instrukcijas, kaip įdiegti gruzinų klaviatūrą įrenginyje.
Kas slypi už voboto gruzino?
Sudėtingą programos kodą sukūrė „L-Pub“. Vertimai ir apibrėžimai programoje yra iš „Žodynas vokiečių-gruzinų / gruzinų-vokiečių“, kurį pateikė Michaelis Jeldenas, ISBN 978-3-87548-760-2, Helmut Buske Verlag, Hamburgas. Žodyne yra daugiau nei 10 000 vokiečių žodžių su jų gruzinų vertimais.
„Buske“ yra viena svarbiausių leidėjų Vokietijoje, kuri specializuojasi knygų apie „egzotiškesnes“ užsienio kalbas. Taigi kalbos, kurių sunkiai aprėpia kiti leidėjai, pvz. Albanų, islandų, valų arba gruzinų.