Mes suteikiame į jūsų rankas Raštus taikymą naujausią vertimą Rašto su komentarais, kurį parengė mokslininkų komanda iš Lenkijos iniciatyva Šv Pauliaus draugija.
Taikymas Rašto - pirmoji paraiška naujausią komentarų ir vertimu į trečiąjį tūkstantmetį.
Idėja ir funkcijos naujausią vertimą Rašto:
• Maksimalus ištikimybė originalaus teksto, atsižvelgiant į iš šiuolaikinės literatūros lenkų kalba vertimo principus.
• Rūpinimasis yra suteikti geriausią Lenkijos originalų prasmę Biblijos tekste.
• įtraukimas į vertimo ir komentarų dėl biblinio teksto šiuolaikinės mokslinių tyrimų Raštus.
• Venkite išnašas ir komentarus specializuotos teologinės kalbos.
• Pateikimas prieš kiekvieną knygą ir knygos iki derliaus nuėmimo (pvz. Gospels-) glaustai įėjimo, leidžianti skaitytojui suvokti knygos sukūrimo kontekstą arba nustatyti knygų ir pobūdžio jų turinį.
• Moderni ir aiškus išdėstymas leidžia efektyviau panaudoti Rašto, ty.:
- išnašos informaciją, reikalingą suprasti biblinį tekstą,
- Komentarai atskirų fragmentų, kuris yra padalintas į Biblijos teksto, rodo pagrindines mintis ir pranešimą, esančių jų,
- Paieška ieško sutrumpintų pavadinimų knygų su biblinio teksto svyruoja, sudėti į paraiškos viršuje, palengvinti paiešką konkrečių vietų Rašto,
- 189 aiškinamasis žodynas Biblijos požiūriu.
• Paraiškos yra taip pat prieinama šiandien Žodžio liturgiją, ir Žodis Dievo malda.
• Galimybė pridėti savo žymes ir pastabas.
Naudojant mūsų app, jūs galite skaityti Bibliją visada ir visur -. Pvz Galite pradėti savo kompiuteryje, ir toliau savo išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje.
Prieiga prie viso teksto Raštas yra pasiekta sukuriant sąskaitą ir prisijungti prie prašymo.
Prieiga prie komentarus gaunama įvedus kodą. Kodas yra prieinama pasirinktų leidinių leidimas Povilo ir www.kupkod.pismoswiete.pl.
Ši funkcija ne tik prašymo dėl šiandien Word liturgijos nereikalauja prieigos prie interneto, tačiau jis yra būtinas, jei norime naudoti kelis prietaisus ir taupyti savo užrašus serveryje.