2003.gadā Free baznīca Scotland Psalmody un Uzslava komiteja ražots Sing Psalmi, kas darbojas līdzīgā formātā Skotijas Psalmu ar atjauninātu vārdu krājumu un gramatikas padarot to vieglāk saprast.
Sing Psalmi ir ritmizēts tulkojums Psalmos nevis parafrāze, jo katrs darbs ir veikts, lai noteiktu, kas dzejā, kas ir atrodams oriģinālajā tekstā.
Pie reizes saspiešanas izpausmes, kā arī paplašināšanās ir jāizmanto, lai pielāgotos ritmizēts formātā angļu versijas; tas ir darīts tādā veidā, lai kompromiss starp pārlieku paplašināšanu Rakstu un nepamatotas bezdarbības.
No psalmu dziedāšana vienmēr ir bijusi daļa no kulta kristīgās baznīcas.
Pēc Reformācijas izmantošana ritmizēts psalmu kļuva izplatīta, un Sing psalmi cenšas veicināt praksi dziedāšanu ritmizēts Ps.
Versijas psalmos atrast Sing Psalmos var pavairot nekādā formā bez tiešas atļaujas Psalmody un Uzslavē komiteja sniedza kotācijas notiek ārpus pārdodamo medijos un ar nosacījumu, ne vairāk kā seši psalmi tiek kotētas jebkurā laikā.
Atbilstoša atzīšana būtu appreciated.
Atjaunināta
2017. gada 22. dec.