FitteVis

рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
резреж+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛? FitteVis ре▓рдкрд╕рд╣, рддреБрдордЪреА рдзреНрдпреЗрдпреЗ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддреЗрдиреЗ рдЧрд╛рдардгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рддреБрдореНрд╣реА ре▓рдкрд╕рд╣ рдХрд╛рдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛?
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреНрдпрд╛: рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдорд┐рд│рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реЛрдЧреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рд╛.

рддреБрдордЪреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХ рдкрд╣рд╛: рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрдХрдЖрдЙрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреНрдпрд╛, рддреБрдордЪрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рдВрд╕рд╣ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд░рд╣рд╛.

рддреБрдордЪреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рд╡рд░реНрдЧ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛: рддреБрдордЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╡рдбрддреЗ рд╡рд░реНрдЧ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЕрдЬреЗрдВрдбрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛.

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреНрдпрд╛: рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддрдкрд╛рд╕рдгреА, рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдЬрдорд╛рдкрд╛рдВрд╕рд╣ рддреБрдордЪреА рдкреНрд░рдЧрддреА рдореЛрдЬрд╛. рдЖрдкрдг рдХрд┐рддреА рджреВрд░ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣рд╛рдд рддреЗ рдкрд╣рд╛!

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд╛: рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд? рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЪреЕрдЯ рдлрдВрдХреНрд╢рдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдХрдбреВрди рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЙрддреНрддрд░реЗ рдорд┐рд│рд╡рд╛.

рдпрд╛ ре▓рдкрд╕рд╣, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА, рдХреБрдареЗрд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬрдЪ рддреБрдордЪреА рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛!
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рео рдЬреБрд▓реИ, реирежреирем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 3
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

This update prepares standard buttons, settings and screens for German, Spanish and French. General improvements have also been made.
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдлреЛрди рдирдВрдмрд░
+31202440047
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
FITsociety BV
info@fitsociety.nl
Zadelmakerstraat 22 B 1991 JE Velserbroek Netherlands
+31 20 244 0047

FITsociety рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕