Genomapp: Raw DNA Analysis

рдЕтАНреЕрдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рек.рен
репрелрем рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рез┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
ре▓рдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреАрдПрдирдП рдЪрд╛рдЪрдгреА рдбреЗрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдордЬреВрди рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреЗ рдЬрдиреБрдХреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛рдд рддреЗ рд╢реЛрдзрд╛. рдЬреЗрдиреЛрдореЕрдк (Genomapp) рд╣реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрдиреБрдХреАрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рддреБрдордЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕рд╕реЛрдмрдд рдкрдбрддрд╛рд│реВрди рдкрд╛рд╣рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рджреГрд╢реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╡ рд╕рд╣рдЬ рд╕рдордЬреЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХрд░рддреЗ.

рддреБрдореНрд╣реА рдбреАрдПрдирдП рдЪрд╛рдЪрдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рдХреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреАрдиреЛрдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ? рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреАрдПрдирдПрдмрджреНрджрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛? рд╣реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ.

*** Ancestry.com рдЖрдгрд┐ 23andMe рд╕реЛрдмрдд рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд

рдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ 23andMe, AncestryDNA, FTDNA рдХрд┐рдВрд╡рд╛ MyHeritage рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдВрдордзреВрди рд░реЙ рдбреАрдПрдирдП рдбреЗрдЯрд╛ рдлрд╛рдИрд▓ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ рд╡рд╛рдкрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЬреЗрдиреЛрдореЕрдк рддреБрдордЪреНрдпрд╛ Ancestry.com рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 23andMe рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХреГрдд рдЬрдиреБрдХреАрдп рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рдЖрдордЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдЬрдиреБрдХреАрдп рдорд╛рд░реНрдХрд░ (SNPs) рддреНрд╡рд░реАрдд рдУрд│рдЦрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрдмрдВрдз рджрд░реНрд╢рд╡рддреЗ.


*** рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ (резрежреж% рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░)

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддреЗрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдЖрдордЪреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.

тАв рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░рдЪ рд░рд╛рд╣рддреЛ.

тАв рдЬрдиреБрдХреАрдп рдлрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд░рд╡рд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реАрдд.

тАв рдЖрдореНрд╣реА рдЬрдиреБрдХреАрдп рдбреЗрдЯрд╛ рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА.

*** рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд?

рдЬрд┐рдиреЛрдоре▓рдкрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдореЛ рдореЛрдб рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ ре▓рдк рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдмрдШрд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рдХрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдкрд░реВ рд╢рдХрддрд╛.

*** рдЬрд┐рдиреЛрдоре▓рдк рдХрд╛рдп рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ?

рдЖрдореНрд╣реА рей рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рей рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ:
тАв рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреЗ рдЖрдЬрд╛рд░: рдмрд╣реБрдШрдЯрдХреАрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдВрд╢реА (рдЬрдиреБрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдШрдЯрдХ) рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рд░реНрдХрд░рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп.

тАв рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рд╣рдХреНрдХрд╛рдиреЗ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдЬрд╛рд░: рдПрдХрд╛рдЪ рдЬрдиреБрдХрд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рд░реНрдХрд░рд╡рд░реАрд▓ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдиреЛрдВрджреА.

тАв рдФрд╖рдзреАрдп рд╕рдВрдпреБрдЧреЗ: рд╕рдорд╕рдореАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рд▓реЗрд▓реЗ рдФрд╖рдз-рдЪрд┐рдиреНрд╣рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз.

тАв рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо: рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреБрдХрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо.

тАв рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрдХреНрд╖рдо рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ: рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреНрдпрд╛.

тАв рд░рдХреНрддрдЧрдЯ: рд░рдХреНрдд рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдгреЗрд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ.


*** рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреА

тАв рдорд┐рдерд╛рдпрд▓реЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ MTHFR: рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рдлреЛрд▓реЗрдЯ рдЖрдгрд┐ MTHFR рдЬрдиреБрдХрд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд.

тАв рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБрд╖реНрдп: рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдмрджреНрджрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреНрдпрд╛.

*** рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг

рдпрд╛ ре▓рдкрдЪреЗ mHealth.cat рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ (TIC Salut Social Foundation) рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдЕрд╕рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдЪреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп-рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддреЗ.

*** рдирд┐рджрд╛рдирд╛рддреНрдордХ рдирд╛рд╣реА

рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛ рдХреА рдЬреЗрдиреЛрдореЕрдк (Genomapp) рд╣реЗ рдПрдХ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн рдЖрдгрд┐ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдирд┐рджрд╛рдирд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ тАЛтАЛрдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рдкреБрд░рд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╕реЗрд╡рд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдЪрд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдШреНрдпрд╛.

*** рдЖрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕

рдЖрдордЪреНрдпрд╛ реп,релрежреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрдЬрд╛рд░, резреи,рекрежреж рдЬреАрдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рез,реореж,режрежреж рдЬрдиреБрдХреАрдп рдорд╛рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╢реЛрдзрд╛. рдЖрдордЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрддрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рд╕реВрдЪреАрд╡рд░реАрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕реБрд▓рдн рдХрд░рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрддрди рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ, рдЕрд▓реНрдЭрд╛рдпрдорд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдиреНрд╕рдиреНрд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ BRCA, PTEN рдЖрдгрд┐ P53 рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЯреНрдпреВрдорд░ рд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд░ рдЬреАрдиреНрд╕рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрддреЗ.

*** рд╕рдордЬрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реЛрдкреЗ

рдЬрд┐рдиреЛрдоре▓рдк рддреБрдордЪреЗ рдбреАрдПрдирдП рдорд╛рд░реНрдХрд░реНрд╕ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рддреБрдордЪреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХреГрдд рдЬрдиреБрдХреАрдп рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдиреЛрдВрджреАрдВрд╕рд╛рдареА PDF рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░рд╛, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА рддреЗ рдХреБрдареЗрд╣реА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдК рд╢рдХрд╛рд▓.

*** рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдбреАрдПрдирдП рдкреНрд░рджрд╛рддреЗ

рдЖрдореНрд╣реА рд╕рддрдд рдирд╡реАрди рдкреНрд░рджрд╛рддреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдерди рдЬреЛрдбрдд рдЖрд╣реЛрдд. рд╕рдзреНрдпрд╛, рддреБрдореНрд╣реА 23andMe, Ancestry.com, Family Tree DNA (FTDNA), MyHeritage, Genes for Good, LivingDNA, Genographics (Geno 2.0), Tellmegen рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ DTC рдЬрдиреБрдХреАрдп рдЪрд╛рдЪрдгреА рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЬрд┐рдиреЛрдоре▓рдк VCF рдлреЙрд░рдореЕрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдХреАрдореНрд╕рдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрддреЗ. (рдЯреАрдк: WES/WGS рдЪреНрдпрд╛ VCF рдлрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдирд╛рд╣реАрдд).

рдЖрддрд╛ рдЬрд┐рдиреЛрдоре▓рдк рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреЗ рдбреАрдПрдирдП рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛!
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реирей рдЬреВрди, реирежреирем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА рдЖрдгрд┐ рдЕтАНреЕрдкрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдлреЙрд░реНрдордиреНрд╕
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпрдбреА
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.рен
репрежрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

+ Minor bug fixes
+ General improvements
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
ре▓рдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
FERNANDEZ BESA RUBEN
ruben@rfdevelopments.com
CALLE HACIENDA DE PAVONES, 40 - 1 B 28030 MADRID Spain
+34 621 06 87 90

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕