2003 ခုနှစ်တွင်စကော့တလန် Psalmody အခမဲ့ဘုရားကျောင်းနှင့်ချီးမွမ်းခြင်းကော်မတီလွယ်ကူနားလည်ရန်အောင်အဆင့်မြှင့်ဝေါဟာရနှင့်သဒ္ဒါနှင့်အတူစကော့တလန် Psalter မှအလားတူပုံစံကို run ထားတဲ့သီချင်းဆိုဆာလံကျမ်း, ကိုထုတ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆာလံကျမ်းဆာလံကမျြးတစ်မက်ထရစ်ဘာသာပြန်ချက်ထက်တစ် paraphrase ဖြစ်ပါတယ် သီချင်းဆို. , သောတိုင်းကြိုးစားအားထုတ်မှုမူရင်းစာသားထဲမှာတွေ့ရှိခဲ့ခံရဖို့ကဘာလဲဆိုတာကျမ်းပိုဒ်ထဲက set စေခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
စကားရပ်၏ကြိမ်ချုံ့မှာကိုလည်းချဲ့ထွင်အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းရဲ့မက်ထရစ် format နဲ့မှကိုထိန်းညှိဖို့အလုပ်ခံရဖို့ရှိသည် ဖြစ်. , ဒီ Over-တိုးချဲ့သမ္မာကျမ်းနှင့်အစိုးပျက်ကွက်၏အကြားအလယ်သင်တန်းခုတ်မောင်းဖို့ကဲ့သို့သောလမ်း၌ပြစ်မှားမိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ဆာလံကမျြး၏သီချင်းဆိုသံကိုအမြဲခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းများ၏ကိုးကွယ်မှု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမှာမက်ထရစ်ဆာလံသီချင်း၏အသုံးပြုမှုကိုဘုံဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်သီချင်းဆိုဆာလံကျမ်းမက်ထရစ်ဆာလံသီချင်း၏အလေ့အကျင့်ပေးရန်ရှာတတ်၏။
သီချင်းဆိုဆာလံကျမ်းမှာတွေ့ရတဲ့ဆာလံသီချင်း၏မူကွဲတို့သည် Psalmody နှင့်ချီးမွမ်းခြင်းကော်မတီ express ကိုခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲမည်သည့်ပုံစံကိုပြောရင်စေခြင်းငှါ၎င်းကိုးကား Non-salable မီဒီယာပေါ်ပေါက်ထောက်ပံ့ခြင်းနှင့်မပိုခြောက်လထက်ဆာလံသီချင်းမည်သည့်အချိန်တွင်မကိုးကားနေကြသည်။
သင့်လျော်သောအသိအမှတ်ပြုတန်ဖိုးထားမည်ဖြစ်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၁၇၊ ဒီ ၂၂