ဤအက်ပ်သည် သမ္မာကျမ်းစာ၏ King James Version (KJV) ၏ အချိန်မကုန်နိုင်သော ဉာဏ်ပညာကို လေးစားအပ်ပါသော ဓမ္မဆရာ Matthew Henry ၏ ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်သော မှတ်ချက်များနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
၎င်း၏ကဗျာဆန်သောဘာသာစကားနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အရေးပါမှုများကြောင့် လူသိများသော King James Version သည် မူရင်းကျမ်းစာများကို သစ္စာရှိရှိ ဘာသာပြန်ပေးကာ သမ္မာကျမ်းစာ၏ ကျက်သရေနှင့် လေးစားမှုကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။
▶ Matthew Henry ၏ မှတ်ချက်များ
အကိုးအကားနဲ့ Study Bible ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ပေးတာကတော့ Matthew Henry ရဲ့ အသေးစိတ် မှတ်ချက်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။ မက်သယူးဟင်နရီသည် ၁၇ ရာစုတွင် ကျော်ကြားသော ဓမ္မပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သမ္မာကျမ်းစာကို ထိုးထွင်းသိမြင်ပြီး တွေးခေါ်မြော်မြင်စေသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကြောင့် လူသိများသည်။