рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкрд░реЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рджрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫред
рд╕рдВрдЧ рдкрд░реЗ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рдЪрд╛рдБрдбреИ рдЬрд╛рдБрджрд╛ рдЧрд░реНрджрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордп, рдЦрд░реНрдЪ рд░-рдбреБ рд╕реВрдЪреА рд░реЗрдХрд░реНрдб рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реНрддрд░ рддрд▓ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордп рд░ рдЦрд░реНрдЪ рд░реЗрдХрд░реНрдб рдЧрд░реНрди рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред рдпреЛ рд░рдХрдо рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд░ рдмрд┐рд▓ рдЪрдХреНрд░ рдкрдЯрдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реНрдЫред рд▓реЗрдЦрд╛рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЦрд░реНрдЪ рдЧрд░реНрди рдХрд╛рдо рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рд░ рд░рд╕рд┐рдж рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рд░ рдпреЛ рдХрд╛рдЧрдЬ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ eliminatesред
рд╕рдордп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ : рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рдо рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рджреГрд╢реНрдпрд╛рддреНрдордХ рджрд┐рдиреЗ, рддрд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реНрддрд░рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордп рд░реЗрдХрд░реНрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫред рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкрдирд┐ рдЪрд▓рд╛рдиреА рддреА рдиреЛрдЯрд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛рдо рдорд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рд╢реНрд░рдо рд▓рд╛рдЧрдд рдПрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рджрд░ рд╡рд╛ рджрд░ рд╢реНрд░рдо рд╡рд░реНрдЧ рд╕реНрддрд░ рдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рднрдПрдкрдЫрд┐, рд╕рдордп рддреБрд░реБрдиреНрддреИ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рд░ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рдпреЛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдмрд┐рд▓рд┐рдЩ рд╕рдордп рд░ рдХреНрдпрд╛рдЪ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдЫреЛрдЯреЛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред
рд╡реНрдпрдп : рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдорд╛ тАЛтАЛрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЦрд░реНрдЪ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫ, рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреА рдЦрд░реНрдЪ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рджрд┐рдиреБ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдиреНрдЫред рдЦрд░реНрдЪ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЕрдк рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рдмрд┐рд▓рд┐рдЩ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ (рдпрд╛ рдд рдПрдХ рдПрдХрд╛рдЗ рджрд░ рд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рддрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛)ред рдПрдХ рдкрдЯрдХ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ, рдЦрд░реНрдЪ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рддреБрд░реБрдиреНрддреИ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рд░ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рд▓рд╛рдЧрд┐, рдЪрд▓рд╛рдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрдиреЗ рд░рд╛рдЦрди рд░ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдирдЧрдж рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрдирд┐ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдЙрди рдЦрд░реНрдЪ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдЩ рдХрд╛рдЧрдЬ рд░рд╣рд┐рдд рдЧрд░реНрди рд░рд╕рд┐рдж рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЦрд░реНрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдЙрди рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд░ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдкрдЫрд┐ рд╕рдореВрд╣рди рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ : рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рд╕рдмреИ рд╕рдордп рдорд╛ рдПрдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕реВрдЪреА рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ "рдХреЗ рдЧрд░реНрди" рд░рд╛рдЦреНрдиред рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЫрдиреН рдЯреЛрд▓реАрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд╛ рдирд┐рдЬреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд▓рд┐рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ "рдЕрд░реНрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ" рдЯреНрд░рдпрд╛рдХ рдЧрд░реНрди рдПрдХ рдард╛рдЙрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реВрдЪреАрдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрдЗрдЯрдо рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдкрд░реЗ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ, рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд░ рдЯреЛрд▓реА рд╕рднрд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рд╕рдВрдЧ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрдирд┐ рдЖрдлреИрд▓рд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдЯреЛрд▓реА рд╕рджрд╕реНрдп рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ "рдХреЗ рдЧрд░реНрди" рд╕реВрдЪреА рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдЗрдореЗрд▓ рдкрдард╛рдЙрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреЗ, рдЗрдореЗрд▓ рдПрдХреАрдХреГрддред
рд╕рдВрдЧ рдкрд░реЗ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╕рдордп, рдЦрд░реНрдЪ рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЖрд╡реЗрджрди:
тАв рдХреИрдж рд░ рдмрдЬреЗрдЯ рдЧрд░реНрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рддреБрд▓рдирд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди
тАв рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рдореЗрдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ timesheets рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐
тАв рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рджреИрдирд┐рдХ рд░ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдордп рдХреБрд▓
тАв timesheet рдЕрдиреБрдореЛрджрди рд╕реЗрдЯ рдЕрдк: рд╕рдордп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫ рдпреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рдорд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣рд░реВ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдорд╛ тАЛтАЛрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдЕрдШрд┐
тАв рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╕рдордп рд░ рдЦрд░реНрдЪ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реНрддрд░ рддрд▓ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ
тАв рд╕рдордп рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рджрд┐рди, рд╣рдкреНрддрд╛ рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ; whichever рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдиреБрдЧрдорди рдХрд╕рд░реА рдлрд┐рдЯ
тАв рд╡реНрдпрдп рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдЦрд░реНрдЪ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдорд╛ тАЛтАЛрдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╣реБрдирдмрд╛рдЯ рдЧрд▓рдд рдЦрд░реНрдЪ рд░реЛрдХреНрди
тАв рд╕рдордп рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдЙрд▓реНрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдкрдЫрд┐ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЫ рднрдиреЗ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рд░рд╣реЗ-рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ
тАв рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЦрд░реНрдЪ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрдбрд┐рдЯ рдирд┐рд╢рд╛рди рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реНрди рд░рд╕рд┐рдж рдХреЛ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдЧрдЬ рд░рд╕рд┐рдж рдирд┐рд░реНрдореВрд▓ рдЧрд░реНрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
тАв рдкрд░реЗ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдорд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд░ рдмреЛрдз рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд░ рдЬреЛ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реБрдорд╛ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рд╣реЗрд░реНрди
рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкрд░реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд▓рд╛рдЧрд┐ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╡реЗрдм-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЫ рд░ рдзреЗрд░реИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ available.The рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реБ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдЧрд░реНрди рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдВрдЧрдардирдХреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдкрдард╛рдПрдорд╛ рдЫред рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рдорд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐, рдХреЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рднрд┐рддреНрд░ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рд░ рдЫрд┐рдЯреЛ рд░ рд╕рд╣реА рдЪрд▓рд╛рдиреА рд░ рдЦрд░реНрдЪ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдорд╛рд░реНрдлрдд рдирдЧрдж рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдердк рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред
877.679.9107 рд╡рд╛ www.BeyondSoftware.com: рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирей рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░ реиреп
рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддреНрд╡