Proverbs & Phrases Collection

Permadi Mobile: Mahjong and Puzzles

विज्ञापनहरू समावेश गर्दछ

यो एपका बारेमा

डिजिटल पकेट सन्दर्भ जस्तै सुन्दर सन्दर्भ शैलीको एप, जसले सयौं अंग्रेजी वाक्यांशहरू (हितोपदेश, बुद्धिमानी/बुद्धिमान भनाइहरू, र मुहावराहरू) र तिनीहरूका अर्थहरू प्रदान गर्दछ। तिनीहरूको अर्थ के हो पत्ता लगाउनुहोस् र नयाँ पत्ता लगाउनुहोस्।

एपमा ३ खण्डहरू छन्: संग्रहहरू, स्लाइडशो र सन्दर्भ। तपाईं हितोपदेश र मुहावराहरू, साथै तिनीहरूको अर्थहरू ब्राउज गर्न, पत्ता लगाउन, अन्वेषण गर्न र सिक्न सक्नुहुन्छ। वाक्यांश र अर्थहरूको खोजीयोग्य डाटाबेस समावेश गर्दछ। हामी आशा गर्छौं कि तिनीहरूको अर्थ र व्याख्याहरू अन्वेषण गर्नाले तपाईंको दिनहरू उज्यालो हुनेछन् र विश्वदृष्टिकोण र मानिसहरूको केही बुझाइ दिनेछन्। तपाईंले केही हितोपदेशहरू एकअर्कासँग विरोधाभासी भएको पाउनुहुनेछ, र विडम्बनाको बारेमा सोच्न रोचक छ।

सङ्ग्रह खण्डमा, हामीले विभिन्न विषयहरू अन्वेषण गर्न सजिलो (र रमाइलो!) बनाउन वाक्यांशहरूलाई वर्गीकृत गरेका छौं। यसमा 'खुशी', 'जागिर', 'विवाह', 'मित्रता', 'व्यवसाय', 'क्षमा' र 'रमाइलो' जस्ता सामान्य जीवनलाई प्रतिबिम्बित गर्ने विषयहरू छन्। हितोपदेश र भनाइहरूमा 'सत्यता' र 'सल्लाह' फेला पार्नु प्रायः रमाइलो हुन्छ। हितोपदेशका शब्दहरूले तपाईंको अनुभवहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्छन् भन्ने महसुस गर्दा 'आहा' क्षणहरू भेट्दा तपाईं मुस्कुराउन पनि सक्नुहुन्छ। बोनस कोटीको रूपमा, हामी "कार्पे डायम," "एड इन्फिनिटम" जस्ता लोकप्रिय ल्याटिन वाक्यांशहरू समावेश गर्दछौं।

यदि तपाईंलाई हितोपदेशको अर्थ थाहा छैन भने, व्याख्या अंग्रेजीमा बुझ्न सजिलो ढाँचामा प्रदान गरिएको छ। वाक्यांशको अर्थ थाहा छैन? सन्दर्भ खण्डमा खोज सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्, र यदि फेला पर्यो भने, तपाईंले व्याख्या/अर्थ सिक्न सक्नुहुन्छ।

सुविधाहरू:
- एपलाई पकेट सन्दर्भ पुस्तक जस्तै प्रयोग गर्नुहोस्। आफ्नो मनपर्ने हितोपदेश र वाक्यांशहरू अन्वेषण गर्नुहोस्, पढ्नुहोस् र चिन्ह लगाउनुहोस्।
- कोटीहरूको चयन।
- जेन-जस्तो स्लाइड शो मोड। तपाईं एपलाई आफैं चलाउन दिन सक्नुहुन्छ, सुन्दर दृश्य/सुन्दर पृष्ठभूमिहरूको आनन्द लिँदै आराम गर्दा अनियमित हितोपदेश र वाक्यांशहरू प्रदर्शन गर्दै।
- वाक्यांश सूची स्क्रिन, एपमा रहेका सबै वाक्यांशहरूको सूची, तिनीहरूको अर्थ सहित। सन्दर्भ सामग्रीको रूपमा उपयोगी वाक्यांशहरूको मिनी-शब्दकोश जस्तै।
- आफ्नो मनपर्ने हितोपदेशहरू चिन्ह लगाउनुहोस् र पछि तिनीहरूलाई फर्कनुहोस्।

हितोपदेशहरूको बारेमा थप:

हितोपदेशहरू आकर्षक वाक्यांशहरू हुन्, जसमा प्रायः सल्लाह, बुद्धिमानी शब्दहरू, जीवन पाठहरू, वा सामान्यीकृत सत्यता समावेश हुन्छ। हितोपदेशहरूलाई सधैं शाब्दिक रूपमा लिनु हुँदैन, केहीलाई बुझ्न विचारहरू आवश्यक पर्दछ। धेरै हितोपदेशहरू दशकौं पुरानो हुन्छन्, अनुभव र अवलोकनहरूमा आधारित हुन्छन्, त्यसैले तिनीहरूले जीवनका अनुभवहरू र विश्वदृष्टिकोण प्रतिबिम्बित गर्न सक्छन्, र हामीलाई केहि महसुस गराउन सक्छन् जुन हामीले के भइरहेको छ भनेर महसुस गराउन सक्छन्।

यस एपमा भएका प्रत्येक वाक्यांश र हितोपदेशहरू तिनीहरूको अर्थको व्याख्याको साथ आउँछन् (कम्तिमा धेरै सम्भावित अर्थ वा व्याख्याहरू मध्ये एक)। रमाइलो/जिज्ञासु पक्ष यो हो कि तिनीहरूको प्रायः विशेषताहरू र दोहोरो अर्थहरू हुन्छन्। तिनीहरूको अर्थ फरक-फरक व्यक्तिहरूद्वारा फरक-फरक रूपमा व्याख्या गर्न सकिन्छ, र फरक-फरक परिस्थितिहरूमा फरक-फरक अर्थ हुन सक्छ। केही हितोपदेशहरू एकअर्काको विरोधाभास पनि गर्छन्, त्यसैले राम्रो सल्लाह जस्तो लाग्ने वा जीवनको प्रतिबिम्बित हुने कुरा अन्य परिस्थितिहरूमा नहुन सक्छ वा नहुन सक्छ। फरक-फरक व्यक्तिहरू (तिनीहरूको अध्ययन गर्ने विशेषज्ञहरू पनि) फरक-फरक व्याख्याहरूमा पनि पुग्न सक्छन्। समय र संस्कृतिको गति पछ्याउँदै केही हितोपदेशहरू विकसित भएका छन् र तिनीहरूको अर्थ समयसँगै परिवर्तन भएको छ।

यो एपले अमेरिकी-अंग्रेजी (र केही अवस्थामा बेलायत-अंग्रेजी) शब्दावली प्रयोग गर्दछ। वाक्यांशहरू सबै अंग्रेजीमा छन् (कहिलेकाहीं पुरानो अंग्रेजी शब्दहरू र ल्याटिन सहित)। यदि तपाईं अंग्रेजी बोल्ने व्यक्ति हुनुहुन्न वा अंग्रेजी सिक्दै हुनुहुन्छ भने, एप तपाईंको शब्दावली बढाउन र तपाईंको दृष्टिकोण फराकिलो बनाउन रमाइलो शैक्षिक गतिविधि हुन सक्छ। यदि अरू केही छैन भने, आराम गर्नुहोस्, पछाडि बस्नुहोस् र जेन-जस्तो 'स्लाइडशो' मोडको आनन्द लिनुहोस्।

हामी आशा गर्छौं कि यो एपले तपाईंलाई धेरै वाक्यांशहरू सिक्न र पत्ता लगाउन मद्दत गर्नेछ, साथै कुराकानी वा पुस्तकहरूमा देखा पर्दा तपाईंलाई बुझ्न मद्दत गर्नेछ। विगत र वर्तमानका बुद्धिमानी शब्दहरू र हितोपदेशहरूबाट उत्सुक र प्रेरित हुनुहोस्। यी हितोपदेशहरू र मुहावराहरू आविष्कार गर्नेहरूको शब्दहरूको कुशल र सुन्दर प्रयोगमा आश्चर्यचकित हुनुहोस्। विभिन्न लोकप्रिय हितोपदेशहरू र मुहावराहरूको अर्थ पत्ता लगाउनुहोस्।

नयाँ के छ

- More phrases have been added.
- Updated Android libraries.
- Improved support for various device form-factors, including flip and foldable devices.