IPL News - р┤Рр┤кр┤┐р┤Ор╡╜ р┤▓р╡Ир┤╡р╡Н р┤╕р╡НтАМр┤Хр╡Лр╡╝ р┤Ер┤кр╡НтАМр┤бр╡Зр┤▒р╡Нр┤▒р╡Бр┤Хр╡╛ р┤Йр┤кр┤пр╡Лр┤Чр┤┐р┤Ър╡Нр┤Ър╡Н р┤Жр┤░р┤╛р┤гр╡Н р┤Ор┤др╡Нр┤░ р┤▒р╡║р┤╕р╡Н р┤╕р╡НтАМр┤Хр╡Лр╡╝ р┤Ър╡Жр┤пр╡НтАМр┤др┤др╡Жр┤ир╡Нр┤ир╡Н р┤Ер┤▒р┤┐р┤пр╡Бр┤Х, р┤Рр┤кр┤┐р┤Ор╡╜ р┤╡р┤╛р╡╝р┤др╡Нр┤др┤Хр╡╛р┤Хр╡Нр┤Хр╡Кр┤кр╡Нр┤кр┤В р┤др┤др╡Нр┤╕р┤ор┤п р┤Рр┤кр┤┐р┤Ор╡╜ р┤╕р╡НтАМр┤Хр╡Лр╡╝ р┤Хр┤╛р╡╝р┤бр╡Н р┤ор┤▓р┤пр┤╛р┤│р┤др╡Нр┤др┤┐р╡╜ р┤Жр┤╕р╡Нр┤╡р┤жр┤┐р┤Хр╡Нр┤Хр╡В
рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо, рджреИрдирд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓, рд▓рд╛рдЗрдн рдЯрд┐рднреА рд░ рддрд╛рдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рдХреЗрд░рд▓рд╛, рднрд╛рд░рдд, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд░ рдердкрдорд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреАрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди, рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореНрдпрд╛рдЪ реирежреиреж рд▓рд╛рдЗрдн рд╕реНрдХреЛрд░ рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯрд╣рд░реВ, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд░ рдердк рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВред
рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рдордпрдо рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдк рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ, рднрд╛рд░рддрдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрдореНрдкрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рднрд╛рд╖рд╛рдорд╛ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ, рддрд╛рдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдордорд╛ рдЪрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ реирежреиреж рдмрдХреНрд╕ рдЕрдлрд┐рд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рдо реирежреиреж, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдЭрдЯрдХрдо, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдордорд╛ рдЦреЗрд▓рдХреБрдж рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдлреЛрдЯреЛрд╣рд░реВ, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдордорд╛ рдЪреБрдЯрдХреБрд▓реЗ, рд░ рдердк рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирдорд╛ред
рд╕рдордпрдо рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдкрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рд╢реАрд░реНрд╖ рдХрдерд╛рд╣рд░реВ, рддрд╛рдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ, рд░ 18 рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдПрдХреИ рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рдХрднрд░реЗрдЬрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд░рд╛рдЦреНрдЫред рдЖрдлреНрдиреЛ рдПрдиреНрдбреНрд░реЛрдЗрдб рдЙрдкрдХрд░рдгрдорд╛ SAMAYAM рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдХреЗрд░рд▓рд╛, рднрд╛рд░рдд рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░рдмрд╛рдЯ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдордорд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН - рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрдирд┐, рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдордп, рд░ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рд╡рд┐рдзрд╛рдорд╛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАред
рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдПрдкрдорд╛ рдпреЛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛ рд╕рдмреИ рд╡рд░реНрдЧрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд░ рдЗрдиреНрдлреЛрдЯреЗрдирдореЗрдиреНрдЯ рдЦрд╛рдирдкрд╛рдирдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред рдПрдк рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рддрд╕реНрдмрд┐рд░ рд░ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВрдХреЛ рдЯрдиреНрди рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рдордзреНрдпреЗ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛред
рднрд╛рд░рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рджреЗрдЦрд┐ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдорд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рджреЗрдЦрд┐ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджреЗрдЦрд┐ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖, рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд░ рдЪрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдЪрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ - рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд░рдкрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдорд╛ рдХреЗ рднрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд╕рд╛рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдХ рдХрднрд░реЗрдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рд╕рд╛рдереИ, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдирд╛рдЙ рд▓рд╛рдЗрдн рдЯрд┐рднреА рд░ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдирд╛рдЙ рд▓рд╛рдЗрдн рдЕрдбрд┐рдпреЛрдорд╛ рд╕рдмреИ рддрд╛рдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЗрдн рдХрднрд░реЗрдЬ рд▓рд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рддрдкрд╛рдИрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк, рдЗрдореЗрд▓, рдПрд╕рдПрдордПрд╕, рд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реВ рдорд╛рд░реНрдлрдд рд▓реЗрдЦ рд░ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдпрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдерд╕рд╛рдереИ рд╣рд╛рдореНрд░рд╛ рдЫрд▓рдлрд▓ рдереНрд░реЗрдбрд╣рд░реВ рдорд╛рд░реНрдлрдд рддрдкрд╛рдИрдВрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдЖрдлреНрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЫрд▓рдлрд▓рд╣рд░реВрдорд╛ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рд╕рдордпрдо рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдПрдкрдХрд╛ рдЕрдиреНрдп рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ
тАв рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдзреЗрд░реИ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ, рд╢реБрд░реБрдЖрддреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдирд┐
тАв рдХрд╛рд░реНрдп рдЦреБрд▓реНрдиреЗ рдмрд┐рддреНрддрд┐рдХреИ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд░рд╛рдЦреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреБрд╢ рдЕрд▓рд░реНрдЯрд╣рд░реВ
тАв рддрдкрд╛рдИрд▓реЗ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреЗ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрд▓рд░реНрдЯрд╣рд░реВ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЕрд▓рд░реНрдЯрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдордп рд░ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐
тАв Whatsapp, Facebook, Twitter рд░ Google+ рдорд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдХрдерд╛рд╣рд░реВ рд░ рддрд╛рдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдврд┐рд▓реЛ/2G рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрдирд┐ рдЫрд┐рдЯреЛ рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрдЫ
тАв рдЖрдлреНрдиреЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдХрд╛ рд╕рдмреИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╣реБрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЖрдлреНрдиреЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рд╕рд╣рд░ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдЕрдм рдзреЗрд░реИ рд╕рдлрд╛ рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдореИрддреНрд░реА UI рдорд╛ рдкреБрд╢ рд╕реВрдЪрдирд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рд╕рдмреИ рднрдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реЗрд░ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐: http://malayalam.sayam.com/feeds/policy.cms
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирек рдЬрдирд╡рд░реА рел
рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд░ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рд╣рд░реБ