Deze gids biedt relevante informatie over het leven en gedrag, evenals de verspreiding en staat van instandhouding van 632 vogelsoorten die regelmatig of af en toe aanwezig zijn of zijn genoemd op Spaans grondgebied. De teksten gaan vergezeld van tal van geluids- en grafische middelen: liedjes, video's, foto's, illustraties en kaarten die regelmatig worden bijgewerkt en aangevuld.