Trilinguo

Xeragus Technologies

Over deze app

Trilinguo maakt van elk boek een prettige taalles. Elke passage wordt weergegeven in de originele taal, met de vertalingen er direct onder – één of twee zinnen tegelijk – zodat je leert terwijl je iets leest dat je echt wilt uitlezen.

Geen flashcards. Geen oefeningen. Geen leesreeksen die je kunt verliezen. Gewoon een boek, in drie talen tegelijk.

HOE HET WERKT
• Neem een ​​boek mee – importeer je eigen PDF of EPUB, of open een van de honderd klassiekers uit het publieke domein die al beschikbaar zijn.
• Lees het boek in de juiste volgorde – het origineel bovenaan, je oefentaal eronder en een optionele derde taal daaronder. Eén passage per pagina, niets anders op het scherm.

• Houd de woorden bij – sla je woordenschat op terwijl je leest en markeer en annoteer de passages die belangrijk voor je zijn.

HONDERD KLASSIEKERS, KLAAR OM TE LEZEN
Austen, Brontë, Dickens, Conrad, Twain en meer – elke passage is al vertaald, dus de eerste pagina opent direct. Oefentalen zijn onder andere Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Russisch, Macedonisch, Japans en Chinees.

PRIVÉ DOOR ONTWERP
Geen account vereist. Geen advertenties, geen analyses, geen tracking. Je bibliotheek, notities en woordenschat blijven op je apparaat. Zie ons privacybeleid op https://trilinguo.com/privacy.

De boeken zijn afkomstig uit het publieke domein.

Wat is er nieuw

Thanks for using Trilinguo! In this version we have added a search bar for the catalog.