Subtitle Downloader Pro

GJ Compagner

Over deze app

Download ondertitels voor uw tv-shows en films, van de meest populaire ondertitelproviders, naar uw pc of tablet / telefoon! Meer dan 60 talen ondersteund.

Als je de app eerst wilt proberen of de advertenties niet erg vindt, bekijk dan de gratis versie: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader.trial

Vragen over het gebruik van de app? Bekijk de veelgestelde vragen: https://www.giejay.nl/

Kenmerken
- Download ondertitels voor video's naar de SD-kaart van je telefoon of een pc (netwerk delen / rijden: Samba / SMB en SFTP / SSH worden ondersteund)
- Download meerdere ondertitels tegelijkertijd (druk lang op een bestand en selecteer maximaal 10 bestanden)
- SubScene, Addicted, OpenSubtitles en Podnapisi worden ondersteund. Voor OpenSubtitles, hoewel het niet verplicht is, registreer dan een account op https://www.opensubtitles.org (als je er nog geen hebt) en vul het in bij de instellingen.
- Meer dan 60 talen worden ondersteund, u kunt eenvoudig uw voorkeurstalen instellen. U kunt talen sorteren zodat ondertitels worden gesorteerd in het resultatenscherm.
- Nu in staat om naar ondertitels te zoeken met de bestandshash, dit garandeert dat de ondertitel synchroon loopt met de video. U herkent een "in-sync" sub aan het vinkje in het resultatenscherm.
- Volledig automatisch downloaden (ondertitels matchen op bestandsnaam van video)
- Kwaliteit / release-matching, download automatisch de meest geschikte ondertitel voor een video (720p, x264, bluray enz.)
- Profielbeheer, schakelen tussen meerdere profielen voor verschillende servers / computers
- Beheer favoriete mappen (sdcard / video's of \\ myPc \ Movies)
- Back-up en herstel instellingen. (ook tussen gratis app en pro)

Functies voor lang indrukken
- Voer een aangepaste zoekopdracht uit als de bestandsnaam van de video niet het tevreden resultaat geeft
- Zoek met behulp van de bovenliggende map als de video een onherkenbare bestandsnaam heeft
- Verwijder een bestand

Bekende problemen:
- Op sommige telefoons met Android 5.0 kan de app niet naar de externe sd-kaart schrijven.

Ondersteunde ondertitelingstalen:
Albanees, Arabisch, Armeens, Bengaals, Bosnisch, Portugees-BR, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Ests, Fins, Frans, Georgisch, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kazachs, Khmer, Koreaans, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Maleis, Mongools, Noors, Farsi, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch, Singalees, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Swahili, Zweeds, Tagalog, Thais, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamees.

Als u een taal mist, laat het me weten en ik zal proberen deze toe te voegen.

Suggesties of heb je bugs ontdekt? Gelieven mij te e-mailen!

Een reactie en / of waardering zou geweldig zijn!

Beoordelingen en reviews

Het werkt op zich ok. Interface doet helaas archaïsch aan en ik zou graag voor een hele map de ondertiteling kunnen downloaden, waarbij de app automatisch switcht naar een andere dienst als het maximum van de eerste bereikt is. Vind het eigenlijk drie sterren waard, maar het is niet alsof er veel alternatieven zijn, dus kennelijk is het moeilijker dat het lijkt om een dergelijke app te maken (ondanks dat Mighty Subs wat zaken beter deed; die werkt helaas niet meer).

Werkte voorheen goed, maar tegenwoordig vind het niets meer..

perfecte app. nog nooit problemen gehad. de pro versie werkt uitstekend.

Wat is er nieuw

14.0
- Rewrite of app, increase OpenSubtitles.com daily downloads limit.

13.9
- Fix OpenSubtitles.com not working anymore.

13.8
- Increase amount of daily downloads for OpenSubtitles.com

13.7
- Fix not being able to download to Samba shares anymore

13.5
- Improve results for OpenSubtitles.com
- Fix issue in downloading from Podnapisi
- Show website in results screen

13.0 - 13.4
....
- You can now remove the ads from within the app for about 1 euro/dollar and support the developer!