Vakker app i referansestil, som en digital lommereferanse, som gir hundrevis av engelske fraser (ordtak, kloke/vise ordtak og idiomer) og deres betydninger. Finn ut hva de betyr og oppdag nye.
Appen har tre seksjoner: Samlinger, Lysbildefremvisning og Referanse. Du kan bla gjennom, oppdage, utforske og lære om ordtak og idiomer, samt deres betydninger. Inkluderer en søkbar database med fraser og betydninger. Vi håper at det å utforske deres betydninger og tolkninger vil lyse opp dagene dine og gi deg en forståelse av verdensbildet og menneskene. Du vil oppdage at noen ordtak motsier hverandre, og det er interessant å tenke på ironien.
I Samlingsdelen kategoriserte vi frasene for å gjøre det enkelt (og morsomt!) å utforske ulike emner. Den inneholder emner som kan gjenspeile livet generelt, for eksempel «lykke», «jobb», «ekteskap», «vennskap», «forretninger», «tilgivelse» og til og med «morsom». Det er ofte morsomt å finne «sannheter» og «råd» i ordtak og ordtak. Du kan til og med smile når du møter et «aha»-øyeblikk når du innser at ordene i et ordtak gjenspeiler dine erfaringer. Som en bonuskategori inkluderer vi populære latinske fraser som «carpe diem» og «ad infinitum».
Hvis du ikke vet hva et ordtak betyr, gis forklaringen i et lettfattelig format på engelsk. Vet du ikke hva et uttrykk betyr? Bruk søkefunksjonen i referansedelen, og hvis du finner det, kan du lære tolkningen/betydningen.
Funksjoner:
- Bruk appen som en lommebok. Utforsk, les og merk dine favorittordtak og -fraser.
- Utvalg av kategorier.
- Zen-lignende lysbildefremvisningsmodus. Du kan la appen kjøre av seg selv og vise tilfeldige ordtak og fraser mens du slapper av mens du nyter den vakre naturskjønne/pittoreske bakgrunnen.
- Fraselisteskjerm, som inneholder en liste over alle frasene i appen, sammen med deres betydninger. Som en miniordbok med fraser som er nyttig som referansemateriale.
- Marker favorittordtakene dine og gå tilbake til dem senere.
Mer om ordtak:
Ordtak er fengende fraser, ofte med råd, kloke ord, livsleksjoner eller generaliserte selvinntrykk. Ordtak bør ikke alltid tas bokstavelig, noen krever tanker for å forstå. Mange ordtak er flere tiår gamle, basert på erfaringer og observasjoner, og dermed kan de gjenspeile livserfaringer og verdenssyn, og få oss til å innse noe vi kanskje ikke er klar over skjer.
Hver frase og ordtak i denne appen kommer med en forklaring på betydningen deres (minst én av de mange mulige betydningene eller tolkningene). Det morsomme/merkelige er at de ofte har særegenheter og doble betydninger. Betydningen deres kan tolkes forskjellig av forskjellige mennesker, og kan ha forskjellige betydninger i forskjellige situasjoner. Noen ordtak motsier til og med hverandre, så det som høres ut som et godt råd eller virker som et reflekterende liv, kan ikke være det i andre situasjoner. Ulike mennesker (til og med eksperter som har studert dem) kan også komme frem til forskjellige tolkninger. Noen ordtak har utviklet seg, og betydningen deres har endret seg over tid for å følge tidens og kulturens gang.
Denne appen bruker amerikansk-engelsk (og i noen tilfeller britisk-engelsk) vokabular. Frasene er alle på engelsk (med sporadiske gammelengelske ord og latin). Hvis du ikke er engelsktalende eller lærer engelsk, kan appen være en morsom og lærerik aktivitet for å forbedre vokabularet ditt og utvide perspektivet ditt. Om ikke annet, slapp av, len deg tilbake og nyt den zen-lignende «lysbildefremvisningsmodusen».
Vi håper at denne appen hjelper deg med å lære og oppdage mange fraser, samt at den hjelper deg å forstå når de dukker opp i samtaler eller bøker. Bli fascinert og inspirert av kloke ord og ordtak fra fortid og nåtid. Beundre den dyktige og vakre bruken av ord til den som oppfant disse ordtakene og idiomene. Oppdag betydningen av forskjellige populære ordtak og idiomer.