Sinama Dictionary

1k+
Nedlastinger
Egnethet
Alle
Skjermbilde
Skjermbilde
Skjermbilde
Skjermbilde
Skjermbilde

Om denne appen

Arbeid på den sentrale Sinama - engelsk ordbok har spredd løpet av over et halvt århundre. De største bidragsgivende partnerne i denne innsatsen har vært Summer Institute of Linguistics (nå SIL Philippines), Bureau of Public Schools (nå Department of Education) og Sama individer og lokalsamfunn i Sulu-provinsen (før delingen i de tre provinsene : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) og i Zamboanga-provinsen. I de senere år har man også fått nyttige bidrag fra samiske individer fra disse to provinsene som har funnet seg spredt over hele Filippinene og Malaysia med spesiell omtale av disse samfunnene i Davao og Soccsksargen-regionene. Kemp Pallesen og hans kone Anne har overvåket denne publikasjonen fra start til slutt.

Central Sinama er et språk i Filippinene og Malaysia (kjent i Malaysia som Bajau). Det er ett av 9 separate men relaterte Sama-Badjaw språk. Talere av språknummeret i hundretusener. Dialekter som tilhører språket inkluderer: Sama Dilaut (i alle regioner i Zambasulta og diaspora samfunn), Sama Siasi (inkludert de fra Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) så vel som de fra Bannaran, Bintawlan, & Tabawan i Tawi-Tawi, og Kabingaꞌan i Sulu og mange av Sama-innbyggerne i Zamboanga-halvøya. South Ubian dialekten deler også mange funksjoner i Central Sinama og talere av andre Sama-Badjaw-språk vil sikkert finne mange kjente ord, røtter og eksempel setninger i innholdet i denne ordboken.

For de som leter etter en Badjao-ordbok, er Badjao-språket (Sama Dilaut) en dialekt av Central Sinama. Forskning for denne ordlisten ble gjort blant Badjaos samfunn i Zamboanga, Sisangat, og Davao.

Central Sinama har 23 telefoner representert av 22 bokstavsymboler.

De 17 konsonanter er: b d g h j j lm n ng p r s t w y.

De 6 vokalene er: en ei du .

Den sentrale vokalisten og glottestoppet er begge representert av symbolet ꞌ.

Lengde vokaler er skrevet med en linje over vokalens topp: ā ī ē ō ū

Merking av ordspenning er unødvendig på grunn av den konsekvent nest siste spenningen i Sinama-språket (spenningen faller på den andre til siste stavelse av et ord), og ortografien markerer lange vokaler og vedlegger enclitic pronomen til verb og substantiv i eksempel setninger.
Oppdatert
2. nov. 2023

Datasikkerhet

Sikkerhet starter med en forståelse av hvordan utviklere samler inn og deler dataene dine. Fremgangsmåtene for personvern og datasikkerhet kan variere basert på bruk, region og alder. Utvikleren har oppgitt denne informasjonen og kan oppdatere den over tid.
Ingen data deles med tredjeparter
Finn ut mer om hvordan utviklere deklarerer deling
Ingen data samles inn
Finn ut mer om hvordan utviklere deklarerer innsamling

Nyheter

This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.

Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)